アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pardela"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PARDELAの語源

La palabra pardela procede del portugués pardela.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPARDELAの発音

par · de · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARDELAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPARDELAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pardela»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pardela

パデラ

Pardela

剪断水は、中程度のサイズのProcellariidae科の遠洋鳥類の群であり、長い翼を備えている。 トウガラシ属には20種類以上があり、カロンネクトス属(Calonectris)属の中で最大のもので、プフィヌス(Puffinus)属の多くの小さな種があります。 Procellaria属の鳥類はこのグループ内で考慮されたが、最近の研究に基づいて、彼らは彼らを代わったPseudobulweria属およびLugensa属の鳥類と関連性がないことが発見された。 Puffinus属は、Calonectris属に近い小さな種の群と、より遠い他の小さな種の群に分けることができる。 これらの鳥は、温暖な氷の中でより一般的です。 彼らは繁殖期の外に原油である。 彼らは長い翼で飛んで、最小限の努力で大気を計画し、遠距離を旅します。 プラウ・ムラードのようないくつかの小さな種は飛行中の十字形であり、その長い羽は身体から直接持ち出されている。 彼らは長年生きることができます。 Las pardelas son un grupo de aves pelágicas de la familia Procellariidae de tamaño medio y provistas de largas alas. Existen más de 20 especies de pardelas, las más grandes del género Calonectris y muchas especies pequeñas del género Puffinus. Las aves del género Procellaria se consideraban dentro de este grupo, pero basándose en estudios recientes se descubrió que no están tan relacionados como las aves del género Pseudobulweria y Lugensa que tomaron su lugar. El género Puffinus puede ser dividido en un grupo de especies pequeñas cercanas al género Calonectris y otras más grandes distantes a ambos. Estas aves son más comunes en aguas templadas y heladas. Son pelágicas fuera de la temporada de cría. Vuelan con largas alas planeando en el aire con el mínimo esfuerzo y recorriendo grandes distancias. Algunas especies pequeñas, como la pardela pichoneta son cruciformes en vuelo, con su ala larga sostenida directamente hacia fuera de sus cuerpos. Pueden llegar a vivir muchos años.

スペイン語辞典でのpardelaの定義

辞書のパデラの定義は、カモメと同様の水鳥、手のひらの足ですが、小さくなります。 En el diccionario castellano pardela significa ave acuática, palmípeda, parecida a la gaviota, pero más pequeña.
スペイン語辞典で«pardela»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARDELAと韻を踏むスペイン語の単語


albardela
al·bar·de·la
arandela
a·ran·de·la
bedela
be·de·la
candela
can·de·la
cicindela
ci·cin·de·la
ciudadela
ciu·da·de·la
comecandela
co·me·can·de·la
contracandela
con·tra·can·de·la
curdela
cur·de·la
mortadela
mor·ta·de·la
predela
pre·de·la
redondela
re·don·de·la
rodela
ro·de·la

PARDELAのように始まるスペイン語の単語

parcionera
parcionero
parcir
parco
parda
pardal
pardear
pardete
pardiez
pardilla
pardillo
pardina
pardiobre
pardisca
pardisco
pardo
pardomonte
pardusca
pardusco
parduzco

PARDELAのように終わるスペイン語の単語

abuela
aquela
cancela
canela
carmela
compostela
duela
escuela
estela
manuela
marcela
novela
pamela
parcela
pasarela
pela
tela
telenovela
vela
venezuela

スペイン語の同義語辞典にあるpardelaの類義語と反意語

同義語

«pardela»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARDELAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pardelaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpardelaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pardela»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pardela
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Shear
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

shearwater
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

شييرووتر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

буревестник
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Shearwater
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Shearwater
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Shearwater
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

shearwater
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Sturmtaucher
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ミズナギドリ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

쉬어 워터
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

shearwater
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Shearwater
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

shearwater
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

shearwater
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yelkovan kuşu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Shearwater
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Shearwater
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

буревісник
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Shearwater
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Shearwater
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Shearwater
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

shearwater
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Shearwater
5百万人のスピーカー

pardelaの使用傾向

傾向

用語«PARDELA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«pardela»の使用頻度を示しています。
pardelaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pardela»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARDELA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pardela»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pardela»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pardelaに関するニュースでの使用例

例え

«PARDELA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpardelaの使いかたを見つけましょう。pardelaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gran dicionario século vinte i uno:
3. Parcialidade. unión dalgúns que se separan do grupo común para formar causa á parte. parco -a adj. Parco, moderado, sobrio, que come, bebe, tala etc. con moderación, ou que só consomc o necesario. Sin. moderado, sobrio. pardela/.
‎2006
2
Guia de Campo a las Aves de Norteamerica
PARDELA GRIS Puffinus griseus (Sooty Shearwater) Con frecuencia el ave más abundante mar adentro en la costa del Pacífico (es bastante común en el Atlántico), esta pardela anida sólo en islas mar adentro en el Hemisferio Sur, hace una ...
Kenn Kaufman, 2005
3
Bahía de los Ángeles: recursos naturales y comunidad : línea ...
... Pink-footed Shearwater Pardela patas rosadas Puffinus creatopus V Buller's Shearwater Pardela de Buller Puffinus bulleri V Sooty Shearwater Pardela gris Puffinus griseus V Short-tailed Shearwater Pardela cola corta Puffinus tenuirostris V ...
Gustavo D. Danemann, Exequiel Ezcurra, 2008
4
Las aves del Maresme: catálogo, status y fenología
... a dos millas frente las costas de Mataró). Un estudio sistematizado a varias millas de la costa sería deseable para detectar posibles invernantes. En paso posnupcial más escasa, también con pardela pichoneta. En 1982 empieza a verse ...
Pedro Javier Cordero-Tapia, José María Moraleja-Cantero, Rafael Cordero-Tapia, 1983
5
Zoología aplicada
En nuestras costas existen algunos representantes, conocidos como aves de las ballenas, como son los casos de la pardela pichoneta (Puffinus puffinus) y la pardela cenicienta (Calonectris diomedea). Los albatros son expertos en el vuelo ...
Francisco Padilla Álvarez, F. Padilla, A. Cuesta, 2003
6
Documatacion Administrativa
Varias aves de climas desérticos africanos ocupan las islas más orientales, como el corredor sahariano y la avutarda hubara. Varias aves marinas son únicas en España, por ejemplo el petrel de Bulwer, la pardela pichoneta, la pardela chica, ...
7
Documentación administrativa
Varias aves de climas desérticos africanos ocupan las islas más orientales, como el corredor sahariano y la avutarda hubara. Varias aves marinas son únicas en España, por ejemplo el petrel de Bulwer, la pardela pichoneta, la pardela chica, ...
Spain. Presidencia del Gobierno. Secretaría General Técnica, 1961
8
Aves ibéricas: No paseriformes
... 196 parásit gros, 197 pardela capirotada, 26 pardela cenicienta, 24 pardela chica, 29 pardela cincenta, 24 pardela de Bulwer, 24 pardela íurabuchos, 27 pardela mediterránea, 27 pardela pequena, 29 pardela pichoneta, 27 pardela ...
Mario Díaz, Benigno Asensio, José Luis Tellería, 1996
9
La Garcilla: Revista de la Sociedad Española de Ornitologia
Pardela Balear (Puffinus mauretanicus). Pardela Mediterránea ¡Puffinus yelkowan). Un poco de taxonomía Hasta hace pocos años, estas tres especies de pardela se consideraban subespecies de la Pardela Pichoneta y, de hecho, así son ...
10
El Hornero
... Paralonchurus brasiliensis 113,118,121,124 Pardela Boreal (véase Puffinus puffinus) Pardela Cabeza Negra (véase Puffinus grazñs) Pardela Capucho Negro (= Pardela Cabeza Negra; véase Puffinus gravis) Pardela Cenicienta (= Pardela ...

用語«PARDELA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpardelaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alcudiamar entrega la beca sobre la pardela balear
El puerto deportivo y turístico Alcudiamar ha hecho entrega este sábado de la resolución del ganador de la I Beca Medioambiental de Alcudiamar. El proyecto ... «mallorcadiario.com, 8月 16»
2
Hallada en Mallorca la pardela balear más longeva, anillada hace ...
Ornitólogos han encontrado criando en la colonia de Sa Cella, al suroeste de Mallorca, un ejemplar de pardela balear que fue anillado hace casi 30 años lo ... «Última hora, 7月 16»
3
Pardelas, la pareja perfecta
Desde 2002 un grupo de investigadores de la Universidad de Barcelona ha ido levantando el retrato de la pardela cenicienta, una de las aves más vulnerables ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 6月 16»
4
La pardela balear es el ave marina con más peligro de extinción de ...
La población global de aves marinas ha sufrido un declive del 70% en tan solo 60 años y en España se encuentra la especie con más peligro de extinción de ... «20minutos.es, 6月 16»
5
Las pardelas inmigrantes de Dragonera
La pardela cenicienta (Calonectris diomedea) pertenece a los Procelariformes, el grupo más amenazado de aves marinas. Es una especie común en nuestras ... «El Mundo, 6月 16»
6
Primeros registros del trazado de la pardela mexicana
La pardela mexicana es un ave clasificada en peligro de extinción por la Norma Oficial Mexicana 059 (NOM 059) y casi amenazada por la Unión Internacional ... «Agencia Informativa Conacyt, 6月 16»
7
Rescate de una tortuga y una pardela en La Cicer
Agentes de la Unidad Orca de la Policía Local de Las Palmas de Gran Canaria recuperan este jueves a una pardela, tras la llamada telefónica de un ciudadano ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 5月 16»
8
La pardela balear vuela hacia su extinción
Ha sido una buena salida. Pero la pardela balear, el ave más amenazada de Europa y una de las estrellas habituales de estas salidas, apenas se ha dejado ... «La Vanguardia, 5月 16»
9
La colonia de pardela cenicienta de Pantaleu se mantiene gracias a ...
En el estudio, liderado por la Dra. Ana Sanz-Aguilar, los científicos concluyen que "debido a las elevadas tasas de mortalidad actuales de la Pardela cenicienta, ... «20minutos.es, 4月 16»
10
El vuelo hacia la extinción de la pardela balear
La Pardela Balear (Puffinus mauretanicus), especie endémica de Baleares, ostenta el triste honor de ser el ave más amenazada de Europa y, de seguir con la ... «El Mundo, 3月 16»

PARDELAの画像

pardela

参照
« EDUCALINGO. Pardela [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pardela>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z