アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"párido"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PÁRIDOの語源

La palabra párido procede de paro e ‒́ido.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPÁRIDOの発音

 · ri · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÁRIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPÁRIDOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«párido»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpáridoの定義

スペイン語の辞書の子肢の定義は、鼻孔が短い毛で覆われた、縮小された、鋭い、ほぼ円錐形の嘴を特徴とする、Passerinesに属する鳥類のことである。 彼らは樹木の習慣であり、非常に昆虫である。 辞書の悪用虫のもう一つの意味は、これらの鳥の家族です。 La definición de párido en el diccionario castellano es se dice de los pájaros pertenecientes a las Paseriformes, que se caracterizan por tener el pico reducido, afilado y casi cónico, con orificios nasales tapados por cortas cerdas. Son de costumbres arborícolas y muy insectívoros. Otro significado de párido en el diccionario es también familia de estas aves.

スペイン語辞典で«párido»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PÁRIDOと韻を踏むスペイン語の単語


acárido
·ri·do
anhídrido
an··dri·do
antipútrido
an·ti··tri·do
árido
á·ri·do
casuárido
ca·suá·ri·do
colúbrido
co··bri·do
disacárido
di·sa··ri·do
espárido
es··ri·do
glicérido
gli··ri·do
híbrido
·bri·do
hórrido
·rri·do
monosacárido
mo·no·sa··ri·do
múrido
·ri·do
oligosacárido
o·li·go·sa··ri·do
otárido
·ri·do
polisacárido
po·li·sa··ri·do
pútrido
·tri·do
sacárido
sa··ri·do
tórrido
·rri·do
triglicérido
tri·gli··ri·do

PÁRIDOのように始まるスペイン語の単語

parhilera
paria
pariambo
parián
parias
parición
parida
paridad
paridera
paridigitado
paridora
parienta
pariente
parietal
parietaria
parificación
parificar
parigual
pariguaya
pariguayo

PÁRIDOのように終わるスペイン語の単語

aburrido
adquirido
aguerrido
alarido
barrido
colorido
concurrido
corrido
diferido
florido
garrido
herido
marido
nutrido
ocurrido
podrido
querido
recorrido
recurrido
sufrido

スペイン語の同義語辞典にあるpáridoの類義語と反意語

同義語

«párido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PÁRIDOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語páridoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpáridoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«párido»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

产犊
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

párido
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Hair
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

calved
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

calved
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

отелившихся
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

parido
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

calved
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

vêlé
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

calved
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

gekalbt
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

calved
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

새끼를 낳았으며
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

calved
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đẻ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

calved
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

calved
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

calved
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

figliato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cielaka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

отелившихся
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fătat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

γεννήσει
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gekalf
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kalvat
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kalvet
5百万人のスピーカー

páridoの使用傾向

傾向

用語«PÁRIDO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«párido»の使用頻度を示しています。
páridoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«párido»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、páridoに関するニュースでの使用例

例え

«PÁRIDO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpáridoの使いかたを見つけましょう。páridoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antropología neurofilosófica: un estudio radical de la ...
Abríamos, nos acercábamos a la terraza y sentados colocábamos un cacahuete sobre la rodilla, el párido volaba hasta nuestro pie y ascendía por la pierna hasta coger la comida. La maniobra podía repetirse dos o tres veces. Siempre era un ...
Cristóbal Lamote de Grignon, 2005
2
Gran dicionario século vinte i uno:
Paridoiro m., sitio no que pare o gando. párido -a m., m. pl. y adj. Zooi. Párido. pariente -a adj. y s.1. Parente, familiar. Sin. familiar, parienta. 2.fam.f. Parenta, compañeira, muller. parietal adj. y m. Parietal. parietaria/. Parietaria (Parietaria sp.
‎2006
3
Hernán Cortés, crónica de un imposible
ordenó que trajesen el caballo del músico Ortiz, que tenía fama de rijoso, después de hacerle oler la yegua de Juan Sedeño, la que había párido poco antes, y entró el caballo con tales corcovos y relinchos, que los embajadores, sin cuidar el ...
José Luis Olaizola, 1991
4
Historia del famoso predicador fray Gerundio de Campazanas, ...
... cabellos le hicieffen una cabellera rizada,' fe la pufo en el mifm'o' dia que 'fué danzando delante de la áfcaí ? ' • :' "'/'' • •' '• . ¡ • '" ; '•. ••' ' !Et tercero v toví>;mui prefente que la Mayordoma havia párido un -nino mul rollizo , á la qual llamaban  ...
José Francisco de Isla, 1770
5
Historia general de los santos y varones ilustres en ...
... tuuodoshiios , vno muy hermdlò , y ocroj/mo. leprofo , flaco, y muy dclmedrado. Enten- diendo los parientcs,y amigos, que Florcn- ciaauia párido : fueron a Visitarla j y entre cllos vino à verla Gelida,prima suya Chris- tiana,la quai le dixo.
Antonio Vicente Domenec, 1630
6
Defensa canonica de la potestad decretoria, y executiva que ...
... Yobis (Paftms juxta tor meum\ ¥è: Quoniam ÀngeìasjudicabimKs,quan* concebido en la mente Divisa : Et tò magisfaculariaì Expertmentum qu*± nòn fackt aïolaré'.à te ultra S>oBorem ritis ijus, qui mantt in me Cbristus, qui tuùtti ; párido de lá ...
Francisco Pérez de Prado y Cuesta (Obispo de Teruel.), 1734
7
Historia natural, general y particular
El Cura de Norges , cerca de Dijon , tiene «una Perra , en la qual , sin haber párido nunca « ni estado preñada , se ven todos los síntomas »»que caracterizan estas dos situaciones. La Perra «entra en calor casi al mismo tiempo que todos ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1790
8
Los cinco libros postreros de la segunda parte de los Anales ...
... Rey de Nauarra , y Antonio Noguerras èpAV/e— Us d nuci del nacimiénto de vn hijo, q auia párido Protonotario * y cmbaxádor del Rey de <à f»r<f mitnto de Ja RcynadeCastilla.qllamaródó Aloti Nauarra:yotrodeICódcEsteuâdeLar- xador de ...
Jerónimo Zurita, 1610
9
Libro de la vida y milagros de Santo Tomas de Villanueva, ...
'ÉíV haciendo 'este voto , se le mitigaron los do* iores ', y-viie'ta de(im lado Vse durmió Despues despertó dicien- •do : Ya he párido , vengan , y tomen la criatura . No lo creia la co» niadre , antes pensó que con la grande calentura desvariaba  ...
Miguel Bartolomé Salom ((O.S.A.)), 1793
10
Diccionario Akal del Color
... del párido «herrerillo común» (Parus caeruleus). Se halla comprendido en los acervos icono— lingüísticos tradicionales de las culturas europeas, asiáticas, centro y sudoccidentales, y africanas septentrionales. // Género cro— mosintáctico ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001

用語«PÁRIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpáridoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En Vigo aún se pueden observar 150 especies de aves
La cosa se lió aún más si cabe y ya circulaban mensajes con palabros tipo anátida, accipítrida, psítácida, columbiforme, falconiforme, párido, limícola, ... «La Voz de Galicia, 2月 15»
2
Visitantes del invierno. El Pizón y el Carbonero.
El Carbonero (Parus Major) es un párido que se caracteriza por sus acrobacias entre los árboles. Es un visitante típico de los comederos donde les encanta los ... «La Rioja, 11月 13»
3
El viaje catártico de Colin Thubron
Tras el ventanal veo un mito, un párido de cola larga, y se lo señalo al escritor. En su último libro hay abundantes descripciones de pájaros, algo nuevo en su ... «El País.com, 6月 12»

PÁRIDOの画像

párido

参照
« EDUCALINGO. Párido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/parido>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z