アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pasatiempo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPASATIEMPOの発音

pa · sa · tiem · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASATIEMPOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPASATIEMPOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pasatiempo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpasatiempoの定義

辞書の娯楽の定義は、楽しいエンターテイメントです。 En el diccionario castellano pasatiempo significa diversión y entretenimiento en que se pasa el rato.

スペイン語辞典で«pasatiempo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PASATIEMPOと韻を踏むスペイン語の単語


contratiempo
con·tra·tiem·po
destiempo
des·tiem·po
entretiempo
en·tre·tiem·po
lempo
lem·po
tempo
tem·po
tiempo
tiem·po

PASATIEMPOのように始まるスペイン語の単語

pasante
pasantía
pasanza
pasapalo
pasapán
pasapasa
pasaperro
pasaplatos
pasaportar
pasaporte
pasapuré
pasapurés
pasar
pasarela
pasarraya
pasatoro
pasaturo
pasavante
pasavolante
pasavoleo

PASATIEMPOのように終わるスペイン語の単語

acampo
airampo
ampo
campo
chorompo
contracampo
equipo
escampo
guampo
hampo
hipocampo
lampo
llampo
lumpo
melampo
Olimpo
pompo
tipo
trompo
zompo

スペイン語の同義語辞典にあるpasatiempoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PASATIEMPO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«pasatiempo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pasatiempoのスペイン語での同義語

«pasatiempo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PASATIEMPOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pasatiempoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpasatiempoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pasatiempo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

爱好
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pasatiempo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

hobby
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

शौक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

هواية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

хобби
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

passatempo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

শখ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

hobby
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

hobi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Hobby
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

趣味
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

취미
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hobi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sở thích
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பொழுதுபோக்காக
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

छंद
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hobi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

hobby
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

hobby
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

хобі
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pasiune
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χόμπι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

stokperdjie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hobby
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hobby
5百万人のスピーカー

pasatiempoの使用傾向

傾向

用語«PASATIEMPO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«pasatiempo»の使用頻度を示しています。
pasatiempoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pasatiempo»で最も広く使用されている表現です。

用語«PASATIEMPO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pasatiempo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pasatiempo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pasatiempoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«PASATIEMPO»の引用

pasatiempoという言葉で有名な引用文や文章
1
Isadora Duncan
El amor puede ser un pasatiempo y una tragedia.

«PASATIEMPO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Beber y comer buen pasatiempo es.

«PASATIEMPO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpasatiempoの使いかたを見つけましょう。pasatiempoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La biblioteca de un reformador
de Apolo, del capitán Miguel de Barrios,507 o El pasatiempo, de Antonio Joachim de Ribadeneyra y Barrientos, poema endecasílabo didáctico que relata en catorce cantos, catorce épocas que van «de los más notables sucesos sagrados y ...
José Herrera Peña, 2005
2
Espacios del drama romántico español
1842) «Teatros» en El Pasatiempo, 6 de abril, n.° 6; pág. 4. 1842) «Teatros» en El Pasatiempo, 29 de mayo, n.° 59; págs. 3-4. 1842) «Teatros» en El Pasatiempo , 31 de mayo, n.° 61; pág. 3. 1842) «Teatros» en El Pasatiempo, 11 de junio, n.
Ana Isabel Ballesteros Dorado, 2003
3
Pedro una llamada, una conversión
4 92 ¿Quién tiene el anillo? 93 Dinámica No. 5 Historia gráfica 94 Pasatiempos 95 Pasatiempos para preescolares 95 Pasatiempo No. 1 Crucigrama "La raqueta " 95 Pasatiempo No. 2 Crucigrama "Pinocho" 97 Pasatiempo No. 3 Crucigrama ...
Giovanni Ciravegna, Hernando Duque Yepes, 1989
4
Con Motivo del Verbo Desvestirse (Pasatiempo Lexicogr Fico) ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ricardo Monner Sans, 2012
5
Guía para el crecimiento espiritual de los adolescentes
Algunos padres han elegido hacer de sus hijos e hijas su pasatiempo; es decir, han hecho de los adolescentes el objetivo principal de su tiempo libre y de su recreación. Este enfoque no siempre significa renunciar a sus pasatiempos ...
Joe White, Jim Weidmann, 2005
6
Relatos breves
Nunca antes le había ocurrido que el dormir podía ser un pasatiempo nocturno. Antes, es decir en las noches de antes, él pensaba, él fumaba, él se preparaba para ir a la cama y acostarse con su esposa. Todo esto lo había hecho como una  ...
Pablo Barriga, 2003
7
Estudio de prefactibilidad técnica-económica del proyecto ...
Debe mencionarse que ademas de la empresa aludid*, existen otras que muestran interés en adquirir la producción hortícola de pasatiempo, lo cual, en cierta medida garan tizaría la venta de las hortalizas si Bon Appetit, S.A. do? C.V.  ...
IICA-El Salvador
8
PoemasdeAmor. Com. Ar: En la Piel de Tus Deseos
PASATIEMPO Extraño pasatiempo el de mi vida de no hacer más que extrañarte, de sentimientos embarcados a la deriva sin encontrar corazón donde amarrarse. Extraño pasatiempo de simular odiarte, desesperado intento de mi sentir para ...
Fabian Ruiz, 2005
9
Ajedrez
Pasatiempo. Para Carlos Edmundo de Ory Mirar pasar el tiempo y ver qué pasa y ver que pasa y nadie dice adonde y que si pasa mucho, bien se esconde: tal vez un relojero lo acompasa pues nunca se adelanta ni retrasa. Es vano ...
Ricardo Paseyro, 1998
10
Palabra por palabra: estudios ofrecidos a Paz Battaner
El crucigrama, pasatiempo del siglo xx En sus comienzos, en los primeros decenios del siglo xx, la práctica de los crucigramas creó problemas en algunos países; concretamente, en Estados Unidos algunos grupos de mujeres pidieron  ...
Elisenda Bernal, Janet Ann DeCesaris, 2006

用語«PASATIEMPO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpasatiempoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Emprenden una nueva campaña vecinal para “salvar” el Parque de ...
El Pasatiempo no pasa por su mejor momento y la situación preocupa en Betanzos. El “parque enciclopédico” al que se refirió Luis Seoane, el “anticipo del naíf ... «El Ideal Gallego, 9月 16»
2
Linux, proyecto que comenzó como pasatiempo, cumple 25 años
Por lo tanto, lo que comenzó como un pasatiempo para Linus Torvalds se ha convertido 25 años después en el kernel de más de 80 arquitecturas distintas, ... «Diario TI, 8月 16»
3
Videojuegos: ¿Adicción o pasatiempo?
Puerto La Cruz.- A cualquier hora del día, control remoto en mano y alto volumen en sus audífonos, aficionados a los videojuegos— también llamados ... «El Tiempo, 7月 16»
4
Criticar sin saber = pasatiempo de ignorantes
Criticar sin saber = pasatiempo de ignorantes. La gente está mal acostumbrada a juzgar a los demás sin conocerlos; ignorando la realidad de cada uno, ya lo ... «ABC Color, 7月 16»
5
La caza de seres humanos será un pasatiempo para ricos en 2200
Para el año 2200 los medios de comunicación mostrarán la muerte como un espectáculo y un escenario como el de la película de Hollywood 'Los juegos del ... «RT en Español - Noticias internacionales, 6月 16»
6
No se imaginan el pasatiempo favorito de Marc Anthony y Shannon ...
Aunque su exitosa gira por Latinoamérica y sus compromisos publicitarios ocupan estos días la mayor parte de su tiempo, el cantante Marc Anthony y su mujer ... «La Opinión, 5月 16»
7
El extraño pasatiempo en Internet de destruirlo todo
Desde sandías hasta un iPhone; lo que cae en manos de estos protagonistas de YouTube termina en pedazos. Cromo - El Observador¿Qué tienen en común ... «AméricaEconomía.com, 5月 16»
8
«Su pasatiempo favorito», William Gaddis pierde el juicio
Juicios, muchos juicios, hay en «Su pasatiempo favorito». Una sátira que le valió a Gaddis su segundo National Book Award y que demuestra que «Mr. «ABC.es, 5月 16»
9
Cómo saber si eres un pasatiempo para él
Cómo saber si eres un pasatiempo para él. Según la edad que tengas, puedes llegar a sentir presiones sociales por conocer al hombre indicado. Este artículo ... «familias, 5月 16»
10
William Gaddis y el juego de las demandas
Su pasatiempo favorito (A Frolic of His Own en el original, con espléndida traducción de Flora Casas) comienza con la frase de un abogado que afirma: ... «elplural.com, 5月 16»

PASATIEMPOの画像

pasatiempo

参照
« EDUCALINGO. Pasatiempo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pasatiempo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z