アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"esparcimiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でESPARCIMIENTOの発音

es · par · ci · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPARCIMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESPARCIMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«esparcimiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのesparcimientoの定義

実際のスペイン語学院の辞書のレクリエーションの最初の定義は、広がりの作用と効果です。 辞書のレクリエーションの別の意味は明らかです。 レクリエーションも楽しいです。 La primera definición de esparcimiento en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de esparcir. Otro significado de esparcimiento en el diccionario es despejo. Esparcimiento es también diversión.

スペイン語辞典で«esparcimiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESPARCIMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

ESPARCIMIENTOのように始まるスペイン語の単語

esparajismo
esparaván
esparavel
esparceta
esparciata
esparcida
esparcidamente
esparcido
esparcidor
esparcidora
esparcir
espárido
esparragado
esparragador
esparragadora
esparragal
esparragamiento
esparragar
espárrago
esparragón

ESPARCIMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるesparcimientoの類義語と反意語

同義語

«esparcimiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESPARCIMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esparcimientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのesparcimientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«esparcimiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

传播
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

esparcimiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Recreation
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रसार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الانتشار
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

распространение
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

espalhando
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পাতন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

diffusion
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

menyebarkan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Verbreitung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

普及
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

확산
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nyebar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lan rộng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பரப்பி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्रसार
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yayma
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

diffusione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rozprzestrzeniania
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

поширення
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

răspândire
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διάδοση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verspreiding
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

spridning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sprer seg
5百万人のスピーカー

esparcimientoの使用傾向

傾向

用語«ESPARCIMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«esparcimiento»の使用頻度を示しています。
esparcimientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esparcimiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESPARCIMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«esparcimiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«esparcimiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、esparcimientoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«ESPARCIMIENTO»の引用

esparcimientoという言葉で有名な引用文や文章
1
Anónimo
El propósito primario de la cultura es hacer de nuestra mente un lugar de esparcimiento para los ratos de ocio.

«ESPARCIMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からesparcimientoの使いかたを見つけましょう。esparcimientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Optica física: problemas y ejercicios resueltos
PROCESOS DE ESPARCIMIENTO Y ABSORCION En los sistemas materiales las distancias entre átomos van a depender del estado de agregación: en un sólido o en un líquido las distancias entre partículas vecinas son relativamente ...
Fernando Carreño, Miguel Angel Antón, 2001
2
Física para la ciencia y la tecnología
AMBIENTALES DE ESPARCIMIENTO En la figura 4.1, se muestran los servicios de esparcimiento como la tercera clase de servicios que el medio ambiente provee a la actividad económica. Hay una flecha que se origina en el recuadro de ...
Michael Common, Sigrid Stagl, 1999
3
Economía de esparcimiento: general y popular
general y popular. _1Φ_ Ι1οεσιισσ Ισε ΙΙοτιοσε σκοεοσΙΙτιισε σστα€σεγ .εσοιιΙσιιΙ0ε; ωσσο Ι.σε οοσιισιιιιεΙσε ιιισσοτιιοεΙσσωιιεοῇσιι· σοισσ Ιιιιοιισε οιοσοσΙσε.οι _ ΒοοιιΙσ ειιε σοσιτσισε γ εσΙστοΙε σο Ιιτοοοτοεμν. σε ιστο · ·( οοΙΙ;σωι ΒοιαΙιτασ ιισΙισε γ ...
‎1864
4
Efectos ambientales y socioeconómicos por el derrame de ...
2.2.1. Esparcimiento o expansión Una vez vertido el petróleo en el río, el esparcimiento es uno de los procesos más significativos durante la fase inicial de un derrame; el hidrocarburo, a causa de su menor densidad, se va extendiendo por ...
‎2002
5
Manual de Estadísticas del Comercio Internacional de Servicios
96411 Servicios relacionados con museos excepto lugares y edificios históricos 70. Servidos de esparcimiento, culturales y deportivos C. Servicios de bibliotecas , archivos, museos y otros servicios culturales 96412 Servicios de conservación ...
‎2003
6
Recursos naturales
ESPARCIMIENTO: CULTURALES,. ESTÉTICOS. Y. DE. VALOR. CIENTlFICO. Los recursos naturales no solo son importantes para satisfacer las necesidades básicas del hombre, para mantener su cuerpo en condiciones saludables, sino ...
Luis Fournier Origgi, 1983
7
La dinámica del consumo en Colombia
Diversión,. Cultura. y. Esparcimiento. (Código 999004160000.0) En 1.999 el colombiano promedio consumía $13.403 pesos mensuales en Diversión, Cultura y Esparcimiento, o lo que significa el 3,4285% de su consumo mensual, ...
Camilo Herrera Mora
8
Tiempo de levar anclas: diagnóstico socio religioso del Callao
4.2. LUGARES. DE. ESPARCIMIENTO. DE. LOS. HABITANTES. DEL. CALLAO. Un aspecto de la vida urbana poco tratado y sin embargo muy importante es el de los equipamientos urbanos donde la población pasa su tiempo libre.
Martha Rodríguez Achung, 1999
9
Educación para la salud (Texto)
El esparcimiento es necesario para la salud mental La paternidad responsable fortalece la familia La condución vehicular debe. El esparcimiento, al igual que el trabajo y el descanso adecuados, es fundamental para la salud y el bienestar.
R. Cuauhtémoc Pineda, 2002
10
El paisajismo del siglo XXI: entre la ecología, la técnica y ...
CAPÍTULO. 10. LOS. PARQUES. DE. ESPARCIMIENTO. Según lo acordado, entendemos por parque aquella zona verde cuyo fin principal no es embellecer sino su empleo para un determinado uso: sanitario, lúdico, deportivo, cultural, ...
Juan Carlos Rico, 2004

用語«ESPARCIMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesparcimientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PDVSA La Estancia promueve la cultura y el sano esparcimiento
PDVSA La Estancia promueve la cultura y el sano esparcimiento Publicado el 10/Jul 2016. PDVSA La Estancia ofreció desde el viernes 8 hasta el domingo 10 ... «MinCI, 7月 16»
2
Planetario del IPN, una alternativa de esparcimiento en vacaciones
El Planetario “Luis Enrique Erro” (PLEE) y el Museo Tezozómoc del Instituto Politécnico Nacional (IPN), son una alternativa de esparcimiento para las familias ... «20minutos.com.mx, 7月 16»
3
Campamentos de verano, opción de sano esparcimiento para ...
De acuerdo con la paidosiquiatra, Esthela Saavedra Martínez, los campamentos o cursos de verano que se ofrecen para el sano esparcimiento y aprendizaje ... «Terra.com, 7月 16»
4
Castilla y León cuenta con 7.000 hectáreas de zonas naturales de ...
Suárez-Quiñones ha recordado que la Ley de Patrimonio Natural de la Junta contempla la figura de las zonas urbanas de esparcimiento, que pretenden ... «20minutos.es, 6月 16»
5
Primarias: Las dudas por el cierre de malls y lugares de esparcimiento
... Ximena Rincón, quien despejará las dudas en un punto de prensa para explicar cómo funcionará la ley respecto al comercio y lugares de esparcimiento este ... «Cooperativa.cl, 6月 16»
6
Aries – Lunes 6 de junio: Tiempo de esparcimiento
Por el Profesor Zellagro: La Luna se está moviendo al signo canceriano, del elemento agua, mientras por otra parte, Venus, planeta del amor, se desplaza ... «Univisión, 6月 16»
7
Los barrios de Vitoria tendrán una zona de esparcimiento para perros
Todos los barrios de la ciudad contarán con una zona de esparcimiento donde los perros puedan ir sueltos, sin correa. Actualmente la multa por llevar sin ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 5月 16»
8
Time Warp Argentina: juventud, esparcimiento y lucro capitalista
Un espacio “desacondicionado” para un tipo determinado de esparcimiento. En momentos como estos la estupidez de la división en “tribus” no tiene ningún ... «La Izquierda Diario, 4月 16»
9
Centro Histórico de Lima vuelve a ser hoy espacio de esparcimiento ...
Lima, mar. 27. El Centro Histórico de Lima vuelve a ser hoy sede de un espacio de esparcimiento familiar con una nueva edición de "Al Damero de Pizarro sin ... «Andina, 3月 16»
10
Parque Morelos de Tijuana, opción de esparcimiento en Semana ...
El Sistema Municipal de Parques Temáticos de Tijuana (Simpatt) invitó a las familias de la región y de Estados Unidos a visitar durante esta semana de asueto ... «20minutos.com.mx, 3月 16»

ESPARCIMIENTOの画像

esparcimiento

参照
« EDUCALINGO. Esparcimiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/esparcimiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z