アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"patronal"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPATRONALの発音

pa · tro · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATRONALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPATRONALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«patronal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

雇用主

Patronal

雇用主は、個々の雇用者または雇用主の団体に与えられた総称です。 いくつかのスペイン語圏の国では、どちらか一方を含むか、後者のみを含む異なるスコープで使用されます。 Patronal es el nombre genérico que se da al empleador individual o a las asociaciones de empleadores. En diversos países de habla hispana se utiliza con diferentes alcances, abarcando tanto uno como las otras, o sólo a éstas últimas.

スペイン語辞典でのpatronalの定義

スペイン語辞書の雇用者の定義は、雇用者または理事会に属するか、または雇用者または理事会に関連します。 辞書の後席の別の意味は、雇用者の集団性でもある。 La definición de patronal en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al patrono o al patronato. Otro significado de patronal en el diccionario es también colectividad de los patronos.
スペイン語辞典で«patronal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PATRONALと韻を踏むスペイン語の単語


adicional
a·di·cio·nal
cambronal
cam·bro·nal
coironal
coi·ro·nal
constitucional
cons·ti·tu·cio·nal
coronal
co·ro·nal
escambronal
es·cam·bro·nal
funcional
fun·cio·nal
gorronal
go·rro·nal
institucional
ins·ti·tu·cio·nal
internacional
in·ter·na·cio·nal
matronal
ma·tro·nal
nacional
na·cio·nal
neuronal
neu·ro·nal
ocupacional
o·cu·pa·cio·nal
personal
per·so·nal
profesional
pro·fe·sio·nal
promocional
pro·mo·cio·nal
regional
re·gio·nal
tradicional
tra·di·cio·nal
veronal
ve·ro·nal

PATRONALのように始まるスペイン語の単語

patrocinada
patrocinado
patrocinador
patrocinadora
patrocinar
patrocinio
patrología
patrón
patrona
patronada
patronado
patronato
patronazgo
patronear
patronero
patronil
patronímica
patronímico
patrono
patrulla

PATRONALのように終わるスペイン語の単語

condicional
convencional
diagonal
educacional
emocional
excepcional
habitacional
incondicional
multifuncional
multinacional
nutricional
ocasional
opcional
organizacional
peatonal
provisional
racional
sensacional
vacacional
vocacional

スペイン語の同義語辞典にあるpatronalの類義語と反意語

同義語

«patronal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PATRONALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語patronalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpatronalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«patronal»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

patronal
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

patronal
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

patronal
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

patronal
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

patronal
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

покровительственный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

patronal
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

patronal
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

patronale
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

patronal
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Patronats
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

patronal
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

patronal
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

patronal
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

patronal
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

patronal
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

patronal
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

patronal
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

patronale
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

patronalne
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

заступницький
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

patronal
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πάτρωνας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

patro
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Patronal
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

patronal
5百万人のスピーカー

patronalの使用傾向

傾向

用語«PATRONAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«patronal»の使用頻度を示しています。
patronalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«patronal»で最も広く使用されている表現です。

用語«PATRONAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«patronal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«patronal»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、patronalに関するニュースでの使用例

例え

«PATRONAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpatronalの使いかたを見つけましょう。patronalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La patronal ante la II República: organizaciones y ...
Mercedes Cabrera, doctora en Ciencias Políticas (1979), es docente en la Facultad de Ciencias Políticas y Sociología (Madrid).
Mercedes Cabrera, 1983
2
Pactos sociales, sindicatos y patronal en España
La CEOE aceptó siempre la concertación, pero considerando sus costes empresariales. La Administración pública ha oscilado entre su admisión clara (UCD) y su práctica oscilante y ambigua (PSOE).
Angel Zaragoza, 1988
3
Ritualidad Y Cosmovisión en la Fiesta Patronal Del Señor ...
En esta obra se pretende descubrir como se entrelazaron los símbolos religiosos cristianos y "paganos" en la fi esta patronal del Señor Santiago en Juxtlahuaca durante el Periodo Virreinal.
Amada María Orduña Garrido, 2013
4
Análisis práctico de la cotización a la Seguridad Social
CiERRE PaTROnal los efectos del cierre patronal, siempre que sea considerado legal, son los mismos que los de la ... de trabajadores afectados por el cierre patronal, considerándose a los trabajadores en situación de alta especial a la ...
Antonio Benavides Vico, 2009
5
Derecho colectivo del trabajo
De su legitimidad o no derivarán las consecuencias jurídicas en cada caso particular. El sujeto activo del cierre patronal es uno o más empleadores o empresarios, en tanto el sujeto pasivo esta constituido por los trabajadores en la medida ...
Osvaldo José Lima, 1989
6
El Santoral: sugerencias y materiales
CELEBRACIONES PROPIAS FIESTA PATRONAL La fiesta patronal (o titular) de una iglesia, es siempre solemnidad; la de un pueblo o ciudad, también; la de una diócesis o de algún otro nivel territorial, será solemnidad o fiesta según se ...
‎2007
7
Las relaciones laborales en Francia
La organización colectiva de la patronal es problemática puesto que los emprendedores se han individualizado, están sobre todo preocupados por su independencia y compiten con los demás para conquistar nuevos mercados. No obstante ...
Eguzki Urteaga, 2010
8
Dret sindical: casos i materials
Tancament patronal Cas pràctic núm. 34: Procediment, causes i efectes del tancament patronal El delegat de personal de l'empresa Pagès, S.A., dedicada a la fabricació de components per a l'automòbil, convoca una vaga per als dies 14,  ...
Alberto Pastor Martínez, Xavier Solà Monells, 2001
9
Guía práctica de nóminas y seguros sociales: cómo resolver ...
Cierre patronal • Los efectos del cierre patronal, siempre que sea considerado legal, son los mismos que los de huelga legal. • Se produce la suspensión de la relación laboral y con ello de las respectivas obligaciones de retribución y de ...
Antonio Benavides Vico, 2009
10
Semana Santa, fiesta patronal, San Jerónimo y su folklore
A history of Holy Week with focus on León, Nicaragua, including history from the early 19th century, symbols, foods and flowers utilized, prayers, music and folkloric aspects.
Carlos José Pereira Candia, 2007

用語«PATRONAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpatronalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La patronal de los comerciantes catalanes desaparece
Punto y final. La asamblea general de la Confederació de Comerç de Catalunya (CCC), el máximo órgano de la que era una de las mayores patronales ... «Economía Digital, 9月 16»
2
La patronal de Castellón destituye a su secretario general, imputado ...
De manera accidental, Germán Bellvís, representante de la patronal azulejera Ascer, la industria más importante de Castellón, ha sido nombrado nuevo ... «EL PAÍS, 8月 16»
3
Sector patronal promueve amparo por conflicto magisterial
El sector patronal promovió ante el Poder Judicial federal una demanda de amparo por actos y omisiones gubernamentales referentes a los bloqueos del ... «20minutos.com.mx, 8月 16»
4
Los fondos del PIVE 8 ya se han agotado, según la patronal ...
Los fondos del PIVE 8, el programa de incentivos al vehículo eficiente, se han agotado hoy, ha informado la patronal de concesionarios Faconauto, que ... «EfeMotor, 7月 16»
5
El Gobierno excluye a patronal y sindicatos del órgano de control de ...
El Gobierno ha excluído a la patronal y los sindicatos de uno de los órganos de control más importantes del sistema de formación, tal y como ha informado el ... «ABC.es, 7月 16»
6
El juez procesa a la patronal de Castellón por fraude
El magistrado procesa también a tres empresarios que “se concertaron” con los responsables de la patronal castellonense para “beneficiarse económicamente” ... «EL PAÍS, 7月 16»
7
EMPRESARIOS CASTELLÓN Dimiten el presidente de la patronal ...
Según han confirmado a EFE fuentes de la patronal autonómica Cierval, la renuncia la han hecho efectiva hoy ante el presidente de la Confederación ... «EFE, 7月 16»
8
Cañete (Pimec) defiende un modelo patronal separado para pymes ...
Cañete, ha reclamado medidas específicas para mejorar la competitividad de la pequeña y mediana empresa en una ponencia en Girona, ha informado la ... «20minutos.es, 7月 16»
9
La patronal CEOE urge a los partidos a formar "un Gobierno estable"
Comienzan los movimientos en el poder económico para que no se eternice la incertidumbre política en España. En un comunicado oficial, la patronal CEOE ... «El Mundo, 6月 16»
10
La patronal pide a la Xunta que le adelante parte de los 600.000 ...
El encuentro, según las mismas fuentes, sirvió para que el Gobierno gallego testara el clima en la patronal ante las fuertes divisiones internas, de entrada en su ... «La Voz de Galicia, 6月 16»

PATRONALの画像

patronal

参照
« EDUCALINGO. Patronal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/patronal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z