アプリをダウンロードする
educalingo
peculio

"peculio"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PECULIOの語源

La palabra peculio procede del latín peculĭum.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPECULIOの発音

pe · cu · lio


PECULIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPECULIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのpeculioの定義

スペイン語辞書の "癖"の定義は、父親または父親が息子または召使いが使用し取引することを許可した牧草または尾である。 辞書のお金のもう一つの意味は、彼が家族の子供であるかどうかにかかわらず、それぞれが持っているお金です。


PECULIOと韻を踏むスペイン語の単語

amplio · auxilio · basilio · concilio · contertulio · domicilio · emilio · enjulio · evangelio · exilio · folio · helio · julio · monopolio · palio · portafolio · portfolio · salio · tertulio · tulio

PECULIOのように始まるスペイン語の単語

pecoso · pectar · pectina · pectíneo · pectiniforme · pectoral · pectosa · pecuaria · pecuario · pecueca · peculado · peculiar · peculiaridad · peculiarismo · peculiarmente · pecunia · pecunial · pecuniaria · pecuniariamente · pecuniario

PECULIOのように終わるスペイン語の単語

berilio · capitolio · cilio · delio · duopolio · epitelio · expolio · galio · ganglio · idilio · lilio · oligopolio · olio · polio · porfolio · rotafolio · sepelio · solio · tantalio · utensilio

スペイン語の同義語辞典にあるpeculioの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PECULIO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«peculio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«peculio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PECULIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語peculioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpeculioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«peculio»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

peculium
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

peculio
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

peculium
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

peculium
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

peculium
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пекулий
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

peculium
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ব্যক্তিগত সম্পত্তি
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

peculium
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

peculium
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

peculium
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

peculium
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

peculium
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

peculium
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

peculium
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

விசேஷ குணம்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

peculium
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

peculium
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

peculio
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

peculium
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

пекулий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

peculium
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

peculium
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

peculium
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

peculium
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

peculium
5百万人のスピーカー

peculioの使用傾向

傾向

用語«PECULIO»の使用傾向

peculioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«peculio»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、peculioに関するニュースでの使用例

例え

«PECULIO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Julio, el mes más corto cuando hay peculio.

«PECULIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpeculioの使いかたを見つけましょう。peculioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Derecho de Familia
La Ley NQ 18.802 suprimió estas denominaciones, salvo la de peculio profesional o industrial, que se mantuvo (arts. 243 NQ Io,y246). No obstante haber desaparecido los nombres "peculio adventicio ordinario" y "peculio adventicio ...
Rene Ramos Pazos, 1998
2
Derecho romano clásico
esa pérdida patrimonial al peculium y, por tanto, disminuye el valor del peculio para el filius o el servus ordinarius o el servus vicarius. A este propósito se habla en las fuentes de ius deductionis, D. 15,1,14 (lul. 12 dig.). En nuestra opinión, la  ...
Fernando Betancourt, 2007
3
Diccionario de jurisprudencia romana
Javbleno: «Pero si alguien vendió el esclavo recibiendo un precio por el peculio, parece que el peculio está en poder del que cobró el precio del peculio» (Ja- voleno, 12 Cas. D. 15.1.33). Neracio: «Debo entregar al comprador no sólo lo que ...
Manuel Jesús García Garrido, 1993
4
La recepción del derecho romano en Colombia (SAEC. XVIII): ...
fuentes codicológicas jurídicas I: ms. no. 274 BNC Fernando Betancourt-Serna. < E1 peculio del hijo de familia es> de dos <especies>: el militar, que se divide en castrense y cuasicastrense; y el pagano, que se divide en profecti- cio y ...
Fernando Betancourt-Serna, 2007
5
Código penal: concordado con jurisprudencia sistematizada y ...
Por el centro directivo se establecerán las normas que permitan realizar un seguimiento mensual de los saldos del fondo de peculio en cada Establecimiento penitenciario y sus correspondientes saldos de intereses. Artículo 321. Utilización ...
Luis Rodríguez Ramos, Pedro Colina Oquendo, 2007
6
El crimen maiestatis a la luz del Senatus consultum de Cn. ...
2.3. Alcance de la responsabilidad La responsabilidad del pater familias y del dueño estaba restnngida al alcance del peculio, una vez aplicado el rus deductionis de acuerdo con las reglas antenormente expuestas. A este respecto resulta ...
‎2000
7
Comentario critico, juridico, literal, a las ochenta y tres ...
Es de notar aqui, segun observa Vinnio en el capítulo 10 del presente tratado, que cl nombre de peculio no corresponde propiamente á los bienes que tienen los hijos que estan litera de la patria potestad , pero sin embargo en la presente  ...
Sancho de Llamas y Molina, José de Vicente y Caravantes, 1853
8
Comentario académico y forense del célebre jurisconsulto ...
Al pretor, empero le pareció justo que eu virtud del contrato deuu siervo ó hijo se obligase el padre ó dueño, á quienes pertenece la utilidad de dicho contrato, á lo menos hasta donde lo permite la causa de contraer; es decir, el peculio ...
Arnoldus Vinnius, 1847
9
Reglamento Penitenciario Comentado
b) Ordenar transferencias a su familia o a otras personas, previa autorización del Administrador del Establecimiento. El «peculio de libre disposición» se refiere a aquella porción del fondo de peculio de la que el interno puede disponer a la ...
10
La capacidad jurídica: fundamentos de conocimiento jurídico
Puede entenderse perfectamente cómo resultaba imprescindible conocer en cada momento la cuantía del peculio y lo controvertido que podía llegar a ser la determinación de que algunas adquisiciones pudieran computarse o no dentro del ...
Ángel Sánchez de la Torre, 2005

用語«PECULIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpeculioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Detienen a estafador que ofrecía adjudicaciones de la GMVV
... Vivienda Venezuela, solicitando cierta cantidad de dinero y luego que las víctimas depositaban no cumplía con lo acordado ni devolvía el peculio”, escribió el ... «globovision.com, 7月 16»
2
Messina, ennesima denuncia di Striscia: la Petyx in via Peculio ...
stefania petyx messina La presenza di Stefania Petyx a Messina sta diventando una costante: l'inviata di Striscia la Notizia è tornata in riva allo Stretto per ... «Stretto web, 6月 16»
3
#Messina. Le scale "immobili" di via Peculio Frumentario su Striscia ...
Torna a Messina l'inviata di Striscia la Notizia Stefania Petix. Questa volta per occuparsi di una delle tante vergogne cittadine: le scale immobili di via Peculio ... «Sicilians, 6月 16»
4
Vivir con la sensación del peligro al acecho
Mientras cumple pena de prisión por violencia de género contra ella, el ex la amenazó por teléfono, furioso porque la Justicia le descuenta del peculio la cuota ... «Página 12, 4月 16»
5
¿Qué es el delito de peculado que se le imputa a Giri?
Peculio es el delito que, como partícipe necesario, se le imputa a Emiliano Giri, el presidente del Ente Municipal de Turismo que este martes fue detenido y ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, 3月 16»
6
Imputan a un educador del Psiquiátrico de Fontcalent por robar ...
Otra de las supuestas anomalías que se investigan es la falsificación de la firma de los internos para sacar dinero de sus cuentas de peculio con la excusa de ... «Información, 1月 16»
7
Morir de abandono
El “incentivo” o “peculio” no constituye “una remuneración regular, igualitaria, proporcional, progresiva ni inalienable por el trabajo realizado, sino que es una ... «Página 12, 12月 15»
8
Interior extrema el control sobre el dinero que gastan los presos tras ...
Prisiones obligará a cada recluso a hacer una lista de personas 'autorizadas' para ingresar dinero en su peculio. Interior investigará a los que figuren en esa ... «Vozpopuli, 11月 15»
9
Mi hermano murió tras estar preso en Navalcarnero
Dijo que se llamaba Ignacio y que se encargaba del peculio. Le pedimos explicaciones de porqué no habían avisado a la familia y me dijeron que, como era fin ... «Periódico Diagonal, 11月 15»
10
Reconoce poca capacidad para gestionar presupuesto
Acotó que en cada gestión que realizaba ante los distintos ministerios, Oscorima Núñez invertía de su propio peculio para acceder a las gestiones. «Diario Correo, 10月 15»

PECULIOの画像

参照
« EDUCALINGO. Peculio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/peculio>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA