アプリをダウンロードする
educalingo
pehuén

"pehuén"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PEHUÉNの語源

La palabra pehuén procede del mapuche pewen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPEHUÉNの発音

pe · huén


PEHUÉNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPEHUÉNはどんな意味ですか?

Araucaria araucana

ピオネネロ、パインアラウカリア、チリパインまたは松の木とも呼ばれるaraucariaまたはpehuénは、Araucariaceae科のAraucaria属の針葉樹属に属する樹種である。 これはアルゼンチンのパタゴニア極端北西部とチリ南部で、南極の亜寒帯林のペフエン地方に特有の樹種であり、アンデス山脈の非常に限られた地域に分布しており、 チリ海岸の山脈。 Araucaria araucana。 Araucaria araucana。 国立公園Conguillíoの冬のAraucarias。 Lonquimayの冬のAraucarias。

スペイン語辞典でのpehuénの定義

辞書では、英語はaraucariaを意味します。

PEHUÉNと韻を踏むスペイン語の単語

canquén · cauquén · chequén · cinquén · erguén · henequén · jeniquén · merquén · palhuén · pequén · perenquén · pichihuén · pirquén · piuquén · sandialahuén · tralhuén · uñoperquén

PEHUÉNのように始まるスペイン語の単語

pegujar · pegujarero · pegujón · pegullo · pegullón · pegunta · peguntar · pegunte · peguntosa · peguntoso · pehuenche · peina · peinada · peinado · peinador · peinadora · peinadura · peinar · peinazo · peindra

PEHUÉNのように終わるスペイン語の単語

allén · almacén · almadén · amén · andén · belén · desdén · edén · jaén · jerusalén · ojén · recién · rehén · retén · sartén · satén · sostén · también · terraplén · vaivén

スペイン語の同義語辞典にあるpehuénの類義語と反意語

同義語

«pehuén»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PEHUÉNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pehuénを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpehuénの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pehuén»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

pehuén
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

pehuén
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Pehuen
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pehuén
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pehuén
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

pehuén
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pehuén
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pehuén
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

pehuén
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pehuén
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Pehuén
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

pehuén
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pehuén
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pehuén
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pehuén
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

pehuén
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pehuén
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Pehuen
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Pehuén
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Pehuen
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

pehuén
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Pehuén
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

pehuén
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pehuén
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Pehuen
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Pehuen
5百万人のスピーカー

pehuénの使用傾向

傾向

用語«PEHUÉN»の使用傾向

pehuénの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pehuén»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、pehuénに関するニュースでの使用例

例え

«PEHUÉN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpehuénの使いかたを見つけましょう。pehuénに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopedia regional del Bío Bío
Pehuén Editores. Este volumen, octavo de la Colección Enciclopedias Regionales, corresponde al libro XLIII de la Biblioteca del Bicentenario BIBLIOTECA NACIONAL DE CHILE CATALOGACIÓN CIP 983.34 Enciclopedia regional del ...
Pehuén Editores, 2006
2
Diccionario folklórico de la flora y la fauna de América
El fruto del pehuén -pino cordillerano- constituyó el más importante aporte para la alimentación de los mapuches desde remotas épocas. Es una piña cuyas semillas -piñones- son reducidas a una suerte de harina que se consume de varias ...
Félix Coluccio, 2001
3
Testimonio de un cacique mapuche
Santiago : Pehuén, 2002. 492 p. ; 21 cm. Texto dictado al padre Ernesto Wilhelm de Moesbach. Texto paralelo en mapudungún y español. ISBN: 956-16-0128-1 I. COÑA, PASCUAL. 2. MAPUCHES - VIDA SOCIAL Y COSTUMBRES.
Pascual Coña, Ernesto Wilhelm de Moesbach, 1984
4
Diez años en Araucanía, 1889-1899
Madeleine Massion-Verniory Traducción de Eduardo Humeres Primera Edición, Universidad de Chile, 1975 Segunda Edición, Pehuén Editores, julio de 2001 Tercera Edición, Pehuén Editores, septiembre de 2001 Cuarta Edición, corregida  ...
Gustave Verniory, 2001
5
Historia viva de Chile
Pehuén Editores, Santiago. 1989. Aylwin, Mariana y otros. Chile en el siglo XX. Emisión Ltda, Santiago. 1990. Brunner, José J. y Catalán, Gonzalo. Cinco estudios sobre cultura y sociedad. Flacso, Santiago. 1985. Cademátori, José. Chile, el ...
Gustavo Canihuante Toro, 1999
6
Mil novecientos
Santiago: Pehuén Editores, 1999. pp. 328 (Colección Premios Nacionales de Literatura). Bibliografía: p. 325 ISBN 956 -16 -0315 -2 I. Usos y costumbres 1 t. II. ser. Dewev: 390.09041 Ninguna parte de este libro puede ser reproducida, ...
Alfonso Calderón, 1999
7
Oscuro y otros textos
Gonzalo Rojas. Colección Premios Nacionales de Literatura, Gonzalo Rojas ( Lebu, 1917), Premio Nacional de Literatura de 1992. Rojas, Gonzalo. 1917. Oscuro y otros textos / Rojas, Gonzalo Ped. Santiago: Pehuén editores, 1999. pp.
Gonzalo Rojas, 1999
8
Una casita para dos
Edgardo Inostroza. GOBIERNO DE CHILE MINISTERIO DE EDUCACIÓN PROHIBIDA SU COMERCIALIZACIÓN Una casita para dos Edgardo Inostroza Sáez Kol se sentía. © Edgardo Inostroza S., 2001 © Pehuén Editores, 2002 María Luisa ...
Edgardo Inostroza
9
El orden prodigioso del mundo natural
065 Santiago : Pehuén Editores : Universidad Austral de Chile, 2OO4. (Santiago : Salesianos) 152 p. : il. (algunas col.) ; 21 cm. - (Biblioteca del bicentenario) ISBN: 956-I6-íH67-5 1. I'HILII'I'I. RUDOLPH AMANDUS. I 808-1004. 2. HISTORIA  ...
Rodolfo Amando Philippi, 2003
10
Destierros y tinieblas
Miguel Arteche DESTIERROS Y TINIEBLAS pehuén a Ximena MIGUEL ARTECHE: Arteche, Miguel. 1926. Destierros y tinieblas / Miguel Arteche I* ed. Santiago: Pehuén editores, 1999. 192 pp. (Coleción Premios Nacionales de Literatura).
Miguel Arteche, 1999

用語«PEHUÉN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpehuénという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un viaje por la Ruta del Pehuén
Testigos del paso del tiempo, son los milenarios ejemplares de pehuenes que crecen en plena cordillera neuquina, aferrándose a las rocas de cara a los ... «Infonews, 9月 16»
2
El Pehuén, árbol emblema de Neuquén
Este 29 de agosto se celebra en Argentina el día del árbol, y en Neuquén el tributo se alza hacia el Pehuén, el árbol emblema de la provincia que entierra sus ... «Turismo 530, 8月 16»
3
La mágica "Ruta del Pehuén": un paseo para hacer todo el año
Copahue – Caviahue, Villa Pehuenia-Moquehue y Aluminé en Neuquén están conectadas a la Ruta del Pehuén a través de las Rutas Provinciales 13 y 23 y ... «El Patagónico, 7月 16»
4
Mariano Ramón y el piñón de pehuén
"Conocí el piñón de pehuén o araucaria hace cinco años, cuando organizaba el primer mercado de la Feria Masticar. Charlando con la gente de Neuquén que ... «LA NACION, 5月 16»
5
Presentación de la novela Militantes, bitácora de viaje al reino del ...
"Militantes, bitácora de viaje al reino del Pehuén" es una novela que narra el viaje, en un viejo jeep Willys, de dos militantes universitarios al sur de Argentina y ... «Diario Uno, 5月 16»
6
Pehuén lanza la biografía de Antonio Llidó, el sacerdote detenido ...
El historiador español Mario Amorós, autor de las biografías de Allende, Miguel Enríquez y Neruda, presenta Una huella imborrable. Antonio Llidó, el sacerdote ... «Rebelión, 4月 16»
7
Aluminé renovó su vínculo con el pehuén
El viernes fue uno de los momentos más emotivos con la tradicional plantación del retoño de pehuén, la ceremonia más importante de la fiesta. Anoche, al ... «rionegro.com.ar, 3月 16»
8
Todo listo para celebrar la VII Fiesta Nacional del Pehuén
ALUMINÉ (AZ).- La cuenta regresiva rumbo a la VII edición de la Fiesta Nacional del Pehuén ya está en marcha. El tributo al fruto de la araucaria volverá a ... «rionegro.com.ar, 3月 16»
9
Comenzó la temporada de recolección de piñones de Araucaria (o ...
Comenzó la temporada de recolección de piñones de Araucaria (o Pehuen) ... En esta época del año se produce la maduración de los frutos del pehuén y la ... «El Cordillerano, 3月 16»
10
Tranqui en el Atlántico
Pehuén Co. Una magnífica simbiosis de bosque y playa agreste. En ese magnífico entorno natural se levantan las cabañas y casas ofrecidas a los turistas para ... «Los Andes, 12月 15»

PEHUÉNの画像

参照
« EDUCALINGO. Pehuén [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pehuen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA