アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cauquén"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCAUQUÉNの発音

cau · quén play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAUQUÉNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAUQUÉNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cauquén»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cauquén

クロエファガ

Chloephaga

クロエファガ(Chloephaga)は、南アメリカ大陸の5種の固有種で、コウカーン、バスタードまたはカランカを受けているアナタイダエ(Anatidae)科の前産鳥類の一種です。 その学名はギリシャ語に由来し、主にパタゴニアの湖沼やラグーンの柔らかい草を食べることを示しています。 "bustard"の共通名が使用されている場合、それはヨーロッパのbustardと混同してはいけません。 彼らは群を抜いた鳥で、生殖不能の季節に大群に混じり、彼らは直立して歩いています。短い嘴のガチョウ、飛行中の目立つデザインの羽根です。白は原色、三次および中央ダークベルト、黒い尾です。 移動習慣で... Chloephaga es un género de aves anseriformes de la familia Anatidae que incluye cinco especies endémicas del continente sudamericano, que reciben por nombre común cauquén, avutarda o caranca. Su nombre científico proviene del griego, e indica que se alimentan de la hierba tierna de las riberas de lagos y lagunas en la Patagonia, principalmente. Cuando se usa el nombre común de “avutarda” no se la debe confundir con la avutarda europea, ave del orden Gruiformes con la que no guarda ninguna relación. Son aves gregarias, que se mezclan en grandes bandadas en la estación no reproductiva, caminan erguidas, parecen gansos de pico corto, notable diseño alar en vuelo: blanco con primarias, terciarias y faja central oscura, cola negra. Con hábitos migratorios...

スペイン語辞典でのcauquénの定義

辞書では、英語のcauquénはcanquénを意味します。 En el diccionario castellano cauquén significa canquén.
スペイン語辞典で«cauquén»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAUQUÉNと韻を踏むスペイン語の単語


canquén
can·quén
chequén
che·quén
cinquén
cin·quén
henequén
he·ne·quén
jeniquén
je·ni·quén
merquén
mer·quén
pequén
pe·quén
perenquén
pe·ren·quén
pirquén
pir·quén
piuquén
piu·quén
uñoperquén
u·ño·per·quén

CAUQUÉNのように始まるスペイン語の単語

caulescente
caulícolo
caulículo
caulífera
caulífero
cauliforme
caulinar
caulote
cauno
cauque
cauquenina
cauquenino
cauri
cauriense
cauro
causa
causador
causadora
causahabiente
causal

CAUQUÉNのように終わるスペイン語の単語

almacén
amén
andén
belén
edén
erguén
jaén
jerusalén
palhuén
pehuén
pichihuén
recién
rehén
sandialahuén
sartén
satén
sostén
también
tralhuén
vaivén

スペイン語の同義語辞典にあるcauquénの類義語と反意語

同義語

«cauquén»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAUQUÉNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cauquénを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcauquénの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cauquén»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cauquén
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cauquén
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Caution
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cauquén
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cauquén
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cauquén
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Cauquen
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cauquén
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Cauquen
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cauquén
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Cauquen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cauquén
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cauquén
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cauquén
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cauquén
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cauquén
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cauquén
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cauquén
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Cauquen
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Cauquen
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cauquén
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cauquén
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cauquén
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cauquén
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Cauquen
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cauquén
5百万人のスピーカー

cauquénの使用傾向

傾向

用語«CAUQUÉN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«cauquén»の使用頻度を示しています。
cauquénの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cauquén»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAUQUÉN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cauquén»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cauquén»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cauquénに関するニュースでの使用例

例え

«CAUQUÉN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcauquénの使いかたを見つけましょう。cauquénに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los que se van: especies argentinas en peligro
Aves dañinas. Diario CLARÍN RURAL, 2 de Julio, Bs.As. ANÓNIMO. l985. Advierten sobre la caza del cauquén colorado. Diario JORNADA., l9 de mayo, Trelew. ANÓNIMO, l99l. El cauquén colorado, en vías de estinción. Diario LA NACIÓN, 2l ...
Juan Carlos Chebez, Claudio Bertonatti, 1994
2
Nuestras aves
por lo que pudimos acercamos lo suficiente. La bandada se componía por una abrumadora mayoría de cau- quén de cabeza gris, entre los que se distinguían cinco parejas de cauquén común en sus dos razas (Chloephaga picta pida y ...
3
Etnoarqueozoología de aves: el ejemplo del extremo sur americano
Ligadas a la franja litoral en Tierra del Fuego podemos encontrar otras aves en potencia atractivas como recurso cinegético: El cauquén caranca es un ave residente y otros cauquenes que migran son el común, el real y el colorado.
Laura Mameli, Jordi Estévez Escalera, 2004
4
Guía de las reservas naturales de la Argentina
... cauquén colorado (Chloephago rubidiceps) durante su migración invernal. 23. Sistema de humedales de Berisso: en las inmediaciones de La Plata se encuentra un conjunto de bañados y pequeñas lagunas artificiales, con características ...
Juan Carlos Chebez, 2006
5
Book Sudamérica: hoteles de Argentina, Chile, Bolivia, ...
El nuevo límite sobre la costa es ahora el barrio de Bahía Cauquén, status que seguramente cambiará pronto. There is a great mysticism floating around the idea of the end of the world. Thousands of travelers approach these latitudes ...
‎2006
6
Aves Parque Nacional Los Alerces. Birds Los Alerces National ...
Cauquén Común " Í' j f} ;;:j::.í: 1 l l, ¿Au ,,____. Familia /Family: ANATIDAE Nombre Científico /Scientific Name: Chloephaga picta Tamaño /Size: 54 cm/21” Ambientes/Environments: Cuerpos de agua/Waterbodies Cabeza marrón v / Brown ...
Emmanuel Comisso
7
Argentine birds: a flight through the wild
a flight through the wild Tito Narosky. Cauquén Real - Chloephaga poliocephala - Ashy-headed Goose. Cauquén Colorado - Chloephaga rubidiceps - Ruddy- headcd Goose (SI). Pato Cutirí hembra - Amazonetta brasiliensis - Brazilian Duck .
Tito Narosky, 2009
8
Cien aves argentinas
Quizás el zorro gris, introducido desde la Patagonia continental para combatir al conejo (otro animal introducido por el hombre), se dedicó a comer huevos y pichones de este cauquén, el más típico de las áreas que también frecuenta el zorro ...
Canevari Narosky, Tito Narosky, 2009
9
Vida silvestre neotropical
La eficiencia digestiva del cauquén para la materia orgánica fue mayor que la correspondiente a la materia seca (Cuadro 2). El valor medio de esta última ( 0.374) es semejante al registrado en otras especies de anátidos y utilizando forraje ...
10
Aves patagónicas: Santa Cruz, Argentina
EL CAUQUEN COLORADO (Chloephaga rubidiceps) Parecido a la hembra del cauquén común, pero con la cabeza más rojiza, el barrado ventral y dorsal más fino, y las patas más anaranjadas. Es el cauquén más pequeño, y los sexos son  ...
Gabriel Oliva, 1993

用語«CAUQUÉN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcauquénという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Parecidas, pero no iguales: la genética para evitar la extinción de ...
Desde un laboratorio en Corrientes y junto a otros grupos, científicos argentinos estudian el perfil genético del cauquén colorado para desarrollar nuevas ... «EnergyPress, 7月 16»
2
Reserva Costa Atlántica área natural protegida de Tierra del Fuego
Es área de nidificación de cauquén colorado, especie seriamente amenazada. Se puede observar entre otras aves al ostrero austral, el cauquén costero o ... «El Sureño, 7月 16»
3
Vacaciones en el country: 12 opciones de Salta a Ushuaia
La ruta country concluye en el fin del mundo. En Ushuaia, Tierra de Fuego, en el country Bahía Cauquén –que posee costa sobre el canal de Beagle– funciona ... «Clarín.com, 7月 16»
4
Comenzó el Campeonato Argentino de menores Sub-14 y Sub-16
... Club Cerro de Pico Truncado y la otra zona será Club Atlético Williches de Bariloche, Amigos de Hockey Club y Club Cauquén, ambos de Caleta Olivia Santa ... «El Cordillerano, 6月 16»
5
Brindaron jornadas sobre Miradas del Ambiente
... Conservación de Especies Nativas, detallando los trabajos realizados y los que se llevarán adelante en materia de protección del cauquén cabeza colorada, ... «El Sureño, 6月 16»
6
El INTA estudia el comportamiento del cauquén
La población continental del cauquén el colorado se encuentra en serios riesgos de extinción por lo que su caza o explotación comercial se encuentran ... «Infocampo, 6月 16»
7
Un puma se comió un pingüino en la zona de Punta Ninfas
Se alimenta variadamente: cauquén, ñandú, guanacos, zorros, ovejas y corderos. Sin embargo, el puma en cuestión decidió darle una variación a su dieta y se ... «Diario Jornada, 4月 16»
8
El club de fans de las aves festeja sus cien años
González Táboas agrega que, en el caso del cauquén colorado, la asociación ha organizado en Tres Arroyos lo que bautizó como Festival de Bienvenida de ... «LA NACION, 1月 16»
9
La Mata en Damas y Km Running en Caballeros se consagraron ...
Iguanas Saavedra en Mamis, Petrosar en Sub 17 Damas y Cauquén en Caballeritos completaron la terna de ganadores. De esta manera concluyó un nuevo ... «El Patagónico, 1月 16»
10
Countries en el interior del país: los precios para estas vacaciones
En Ushuaia y rodeado por el Canal de Beagle se encuentra el country Bahía Cauquén, donde funciona el hotel cinco estrellas Los Cauquenes, un resort de ... «Clarín.com, 12月 15»

CAUQUÉNの画像

cauquén

参照
« EDUCALINGO. Cauquén [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cauquen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z