アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pelde"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PELDEの語源

La palabra pelde procede de apelde.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPELDEの発音

pel · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PELDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPELDEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pelde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpeldeの定義

辞書の英語のペルデはアペルドを意味します。 En el diccionario castellano pelde significa apelde.

スペイン語辞典で«pelde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PELDEと韻を踏むスペイン語の単語


albayalde
al·ba·yal·de
alcalde
al·cal·de
apelde
pel·de
arrelde
rrel·de
balde
bal·de
comecobalde
co·me·co·bal·de
desmolde
des·mol·de
grinalde
gri·nal·de
hojalde
ho·jal·de
humilde
hu·mil·de
jalde
jal·de
molde
mol·de
parlaembalde
par·la·em·bal·de
quilde
quil·de
rebelde
re·bel·de
rolde
rol·de
tilde
til·de

PELDEのように始まるスペイン語の単語

pelarela
pelargonio
pelarruecas
pelasga
pelásgica
pelásgico
pelasgo
pelaza
pelazga
peldaño
peldefebre
pelea
peleada
peleadera
peleador
peleadora
peleano
pelear
pelecaniforme
pelecha

PELDEのように終わるスペイン語の単語

acorde
adonde
allende
borde
cobarde
conde
de
desde
donde
dónde
duende
ende
fraude
grande
onde
pierde
rinde
sede
tarde
verde

スペイン語の同義語辞典にあるpeldeの類義語と反意語

同義語

«pelde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PELDEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語peldeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpeldeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pelde»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

pelde
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pelde
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pelde
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pelde
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pelde
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

pelde
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pelde
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pelde
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pelde
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pelde
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Pelde
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

pelde
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pelde
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pelde
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pelde
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

pelde
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pelde
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pelde
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pelde
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pelde
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

pelde
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pelde
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Pelde
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pelde
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pelde
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Pelde
5百万人のスピーカー

peldeの使用傾向

傾向

用語«PELDE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«pelde»の使用頻度を示しています。
peldeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pelde»で最も広く使用されている表現です。

用語«PELDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pelde»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pelde»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、peldeに関するニュースでの使用例

例え

«PELDE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpeldeの使いかたを見つけましょう。peldeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Instruccion, y doctrina de novicios, con la qual se han de ...
En Invierno , y Verano fe tañe à la Pelde una hora antes que fe def- pierte à Prima , y toca à ti el cuidado de ello , y de def- ... que en ello ganaràs mas que píenfas, que muchos feglares eftàn efperando , que fe taña à la Pelde para levantarte à ...
‎1733
2
Fichero: (índice hispano-americano).
A la Editorial "Ercilla" hemos de agradecer también la publicación de otro valioso libro: Indice de la poesía uruguaya contemporánea, por Alberto Zum Pelde, ( 1935, 243 págs.) Alberto Zum Felde no es solamente la máxima autoridad que hoy ...
Manuel Pedro González, 1937
3
Geografia general para el uso de la juventud de Venezuela
... muy notable su evaporación; y se atribuyen á la misma las partículas blancas minerales de que se visten, durante el verano y el otoño, las hojas de los sauces que crecen en las cercanías de esta última fuente : en el valle de los Pelde...
Feliciano Montenegro Colón, 1834
4
Obras del ilustrissimo ... Don Juan de Palafox y Mendoza ... ...
Not. n.2 1. pag. 101. Cofas pequeñas. Véale Faltas. Coflumbre. De qué fe originó la de tocar á la pelde en la Orden de San Francif- co. Relac. 11. Not. n. 4. pag. 30 . La coílumbrc de pecar hace irracional al hombre. Relac. 100. Not. n. 30. pag.
Juan de Palafox y Mendoza, 1762
5
Gramática de la lengua castellana según ahora se habla
... nube , olimpiade (antic), onique , palnde (antic), panace , pa- rátage , paraselene , parte (es masculino , cuando significa el correo estraordinario ó el despacho que lleva), pate , patente, pelde , pelitre , pendiente (es masculino , si denota el ...
Vicent Salvà, 1837
6
Segundas Cartas: Mas los Aphorismos dellas sacadas y de las ...
El Aima con elCoraçon, Lengua delSpiritu , el Cuerpocon su lengua matcrial, y con esse tro- pelde consonançias devozes. Que palabras íòlas serian aue falía. la pluma sola, sin el cuerpo dcl auc dentro.Ello dixo,Popu- lus hic Ukiisme honorât ...
Antonio Pérez, 1603
7
No Todos Los MonóLogos Son Locos: PoesíA MonovocáLica, ...
Con afán de dar ánimo al pobre levente que casi desfallece, el Bedel le incita a comportarse gallardamente, como un soldado representante de la H. Armada Turca o por lo menos, que finja dignamente ser muy macho. El pelde prende, el ...
Ramón Rionda, 2010
8
Crónica de las destrucciones: in Nemiuhyantiliztlatollotl
... donde practicaba su oficio hermético: discretas casas adosadas a la muralla, abrigadas por su modesta apariencia, que sólo abrían de noche y se llenaban de parroquianos después de tocar a la pelde. Esteta apasionado, Julián admiraba ...
Olivier Debroise, 1998
9
Obras
... de don» palabras del Alma del numero 1 1 . putan "¡ de ha quedado en esta Seráfica Or- Alas es acá vn momento de pena , que alia Purgatorio den el tocar á pelde antes de ama- hasta el sin del mundo , ablandarán al el t,cnapo'de\ necer  ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1668
10
Juguetes de Thalia, entretenimientos de el Numen: varias poesias
DArte de el dia la mas leve parte, no puede la- inquietud de mi defvelo^ N lino forman las ¡uzes de tu Cielo el dia , filis mia , que he de darte: Pelde. tu eíphera íula;?& reparta claridad á uno , y, oiro paralelo, y efte mundo no .goza mas ...
Diego de Torres y Villarroel, 1738

用語«PELDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpeldeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vasaras ceļojuma stāsts: pliko pelde ezerā un Saksijas Šveices ...
Vasara ir lielo piedzīvojumu un skaisto ceļojumu laiks. Teju ikviens no mums izplāno kādu amizantu pikniku vai laivošanas sesiju, dodas pārgalvīgā pārgājienā ... «DELFI.lv, 9月 16»
2
Actiegroep om 'moordweg' Maarn
... maar waar dus het merendeel van de auto's te hard rijdt'', stelt Arnick Pelde, voorzitter van de actiegroep. ,,Op dit moment is er geen vorm van handhaving op ... «De Kaap, 6月 16»
3
Dejošana, 'kailā' pelde un trīs citi mīti par auglības veselības ...
Vasaras saulgrieži jeb Jāņi latviešiem ir īpašs laiks, kad labākas nākotnes vārdā ieteicams veikt maģiskas darbības. Saskaņā ar senču ticējumiem Jāņu ... «DELFI.lv, 6月 16»
4
Vakara pelde Babītes novadā beidzas ar traģēdiju
Pirmdienas vakarā glābēji konstatēja, ka Babītes novada Božu ūdenskrātuvē bija noslīkusi apmēram 24 gadus veca sieviete, portāls «Apollo» uzzināja Valsts ... «Apollo.lv, 5月 16»
5
Pelde starp debesskrāpjiem – neparastais Bezgalības baseins 57 ...
Bezgalības baseins atrodas Singapūrā, "Marina Bay Sands" viesnīcas 57. stāvā, radot iespaidu, it kā tā viesi peldētos tieši debesīs virs dinamiskās un dzīvīgās ... «DELFI.lv, 3月 16»
6
Pelde Venēcijā, kazino Monako, Nicas burvība un mašīnas remonts ...
Kad noslēdzas kāds garāks projekts, iestājas pauze, gribas izdarīt ko īpašu un izbaudīt to, ko nopelnītā nauda spēj dot. Un kāpēc gan lai to nedarītu izslavētajā ... «DELFI.lv, 10月 15»
7
VAKARA ZIŅAS: Zlidnim perfekta figūra, peldoties ālinģī
Mana aukstākā pelde bija pie –13 grādiem. Kad iznāc ārā, uz ādas mitrums pārvēršas par ledu, un ar dvieli to notraus nost!» atminas Kaspars. / f64. Kad »VZ« ... «Neatkarīgā Rīta Avīze, 2月 15»
8
Āliņģis Ninierī neaizsalst
Ziemas pelde cēsnieku vidū joprojām cieņā. To veicina pilsētas pievārtē esošais ezers. Cēsu ziemas peldētāji iecienījuši Ninieri, kur paši parūpējušies, lai pelde ... «Druva, 2月 15»
9
10 ieguvumi, ko sniedz pirts un spirdzinoša pelde
Jau mūsu senči zināja, ka iknedēļas pirts rituāls apvienojumā ar spirdzinošu peldi vai iegremdēšanos aukstā ūdenī, ir viens no iedarbīgākajiem līdzekļiem, ... «Medicine- Medicīnas Vortāls, 3月 14»
10
Grūtnieces pelde baseinā var palielināt bērna risku saslimt ar astmu
Peldēšanu un ūdens aerobiku grūtniecības laikā parasti iesaka sievietēm, kas gaidību laikā mokās ar muguras sāpēm. Tas tiešām ir lielisks relaksācijas veids ... «DELFI.lv, 9月 13»

PELDEの画像

pelde

参照
« EDUCALINGO. Pelde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pelde>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z