アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tilde"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TILDEの語源

La palabra tilde procede de tildar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTILDEの発音

til · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TILDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTILDEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tilde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtildeの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のチルダの最初の定義は、いくつかの略語に付されたvirgulillaまたはtrait、ñを持つもの、および他のものの1文字を区別するか、またはその強調を表す他の記号です。 辞書のチルダのもう一つの意味は、脱調的なメモである。 チルダもまた最小のものです。 La primera definición de tilde en el diccionario de la real academia de la lengua española es virgulilla o rasgo que se pone sobre algunas abreviaturas, el que lleva la ñ, y cualquier otro signo que sirva para distinguir una letra de otra o denotar su acentuación. Otro significado de tilde en el diccionario es tacha, nota denigrativa. Tilde es también cosa mínima.

スペイン語辞典で«tilde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TILDEと韻を踏むスペイン語の単語


albayalde
al·ba·yal·de
alcalde
al·cal·de
apelde
pel·de
arrelde
rrel·de
balde
bal·de
comecobalde
co·me·co·bal·de
desmolde
des·mol·de
grinalde
gri·nal·de
hojalde
ho·jal·de
humilde
hu·mil·de
jalde
jal·de
molde
mol·de
parlaembalde
par·la·em·bal·de
pelde
pel·de
quilde
quil·de
rebelde
re·bel·de
rolde
rol·de

TILDEのように始まるスペイン語の単語

tila
tilapia
tílburi
tilcoate
tilcuate
tildar
tildón
tile
tilia
tiliácea
tiliáceo
tilica
tiliche
tilichento
tilichera
tilichero
tilico
tilila
tilín
tilinga

TILDEのように終わるスペイン語の単語

acorde
adonde
allende
borde
cobarde
conde
de
desde
donde
dónde
duende
ende
fraude
grande
onde
pierde
rinde
sede
tarde
verde

スペイン語の同義語辞典にあるtildeの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TILDE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«tilde»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tildeのスペイン語での同義語

«tilde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TILDEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tildeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtildeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tilde»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

丝毫不差
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tilde
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

accent mark
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

टुकड़ी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الذرة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

капелька
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

til
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সামান্য প্রামাণিক সাক্ষ্য
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

iota
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tittle
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Pünktchen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

点画
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

조금도
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tittle
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phần nhỏ hơn hết
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

துணுக்கு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

लेख
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

zerre
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tittle
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kreska
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

крапелька
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fir
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ελάχιστο μόριο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tittel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

prick
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

titta
5百万人のスピーカー

tildeの使用傾向

傾向

用語«TILDE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«tilde»の使用頻度を示しています。
tildeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tilde»で最も広く使用されている表現です。

用語«TILDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tilde»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tilde»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tildeに関するニュースでの使用例

例え

«TILDE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtildeの使いかたを見つけましょう。tildeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dónde va la tilde
La tilde es el signo ortográfico que más se descuida al escribir.
Fernando Avila, 2002
2
Gramática gráfica al juampedrino modo
La tilde 2 corresponde a la regla general de las agudas, llanas y esdrújulas. Un vocablo como termino o cantara puede presentar en castellano las tres posibilidades de acentuación (término, termino, terminó; cántara, cantara, cantará), ...
Juan Pedro Rodríguez Guzmán, 2005
3
Big Box 1
La palabra porque se escribe: Síntesis conceptual ' explicativa ejemplificada. a) Como una sola palacra y no lleva tilde cuando indica una causa o una razón. Ej.: Porque me gustas. b) Lleva tilde y se escribe en dos palabras cuando es ...
Gloria Romero Villarroel, 2005
4
Nuevo método de ortografía
Acentuación de las palabras agudas, llanas, esdrújulas y sobreesdrújulas Acentuación de las palabras agudas Lea y observe: capitán jamás televisión cace amó Canadá Perú alhelí París Se escribirá tilde en las palabras agudas que ...
Juan Luis Onieva Morales, 1992
5
Gazapos académicos en "Ortografía de la lengua española" (1999)
La tilde en los demostrativos. Antecedentes En el Informe que D.Julio Casares presentó a la Real Academia Española con referencia a las Nuevas normas de prosodia y ortografía, expuso así su opinión acerca de la tilde en los demostrativos ...
Gustavo Alfredo Jácome, 2004
6
CULTURA GENERAL 2 LENGUA COMUNI
Ortografía. La tilde diacrítica La tilde diacrítica se utiliza para diferenciar palabras que, siendo iguales, tienen diferente significado, aunque no siempre se permite este uso de la tilde. La tilde diacrítica en los monosílabos La tilde diacrítica se ...
Andrea Pastor Fernández, 2011
7
El hombre de alambre: novela para armar
1 En las notas es imposible determinar con fidelidad si lo que hay sobre una i es un punto o una tilde. La grafía varía entre la ausencia total, un círculo bien definido, un punto prolongado que se puede tomar como tilde, una raya horizontal, ...
Ramón Gómez de la Serna, Herlinda Charpentier Saitz, 1994
8
Lengua Española
Se llama acento (accentuia la entonación más brillante que se da a determinada sílaba de la rlabra' El acento Prosódico es aquel que sólo se pronuncia naturalmen' en las Palabras 9ue no llevan tilde: lengua, triste, i i r ~u:^ atícenlo ...
Elizabeth Padilla Velázquez, Leticia Gaona Figueroa, 2003
9
Lengua, Comunicación y Literatura: resumenes y actividades
Andrea Pastor. ———————————————— Los signos diacríticos. La tilde diacrítica Recuerda que... Se escriben con tilde diacrítica: La tilde diacrítica se utiliza para diferenciar palabras que siendo iguales, tienen diferente significado.
Andrea Pastor, 2012
10
Cultura general : ámbito lingüístico y social
ORTOGRAFÍA. La tilde (II): diptongos, hiatos y tilde diacrítica Recuerda Un diptongo es la unión de dos vocales diferentes que se pronuncian enla misma sílaba. Las vocales que pueden formar diptongo son: una abierta (a, e, o) y otra cerrada ...
Andrea Pastor, 2010

用語«TILDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtildeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¡Hasta la tilde rompe la discriminación en Grandes Ligas!
70 años después de Jackie Robinson, todavía hay muchas cosas para superar. El tufo sobre la discriminación se palpa sin querer queriendo. «ElEspectador.com, 8月 16»
2
Fundéu BBVA: "vendehúmos", en una palabra y con tilde
Madrid, 26 jul (EFE).- La voz "vendehúmos" (o "vendehúmo") se escribe en una palabra y con tilde, señala la Fundación del Español Urgente, promovida por la ... «La Vanguardia, 7月 16»
3
¿Pero por qué Pokémon lleva una tilde en el nombre?
Sí, hay un motivo real para que Pokémon lleve tilde, pero ni tiene que ver con Japón, ni con nuestra ortografía. Ya que estamós, algún día habrá que pedirle ... «GQ, 7月 16»
4
La ortografía no es relevante en Copa América
MIAMI, Estados Unidos, Jun. 11, 2016.- La ausencia de tildes en apellidos como Gómez, Pérez, Benítez o Rodríguez, algunos de los rotulados en la parte ... «TelevisaDeportes.com, 6月 16»
5
Jugadores latinos de los Dodgers le ponen la tilde al apellido en su ...
El jugador mexicano de los Dodgers Adrián González luce con orgullo su nueva camiseta, en la que lleva su apellido escrito en la espalda con la tilde tal y ... «El Nuevo Herald, 5月 16»
6
Twitter finalmente quitó el tilde de verificación de @CasaRosadaAR
La red social retiró el caracter de "oficial" que otorga a las cuentas institucionales y gubernamentales verificadas, tras la transformación en "Twitter tributo a las ... «La Voz del Interior, 12月 15»
7
Sin excusas: hay que usar tilde en Twitter
El mensaje central de la campaña es que, en contra de lo que creen muchos tuiteros, las etiquetas o hashtags de esa red social pueden llevar tildes sin que ... «LA NACION, 9月 15»
8
En defensa del idioma fue fui dio y vio no llevan tilde
Aquellos términos de una sola sílaba que causan mayor duda para marcar la tilde son los siguientes: mi, tu, el, si, se, de, mas, te, aun (no es monosílabo, pero ... «ElTiempo.com, 8月 15»
9
'Dubái' se escribe con tilde
Dubái , con tilde en la a , es la grafía recomendada por la Ortografía de la lengua española para el topónimo de este emirato, mejor que Dubai . Sin embargo ... «La Vanguardia, 5月 15»
10
¡Deja de vivir en el engaño! Estas palabras NO llevan tilde
Pronombres como mí o tú se acentúan, pero en el caso de Ti, esta regla no aplica, debido a que estas sólo llevan tilde para diferenciarse del “mi” y el “tu” que ... «Sopitas.com, 3月 15»

TILDEの画像

tilde

参照
« EDUCALINGO. Tilde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tilde>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z