アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"peligrosidad"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPELIGROSIDADの発音

pe · li · gro · si · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PELIGROSIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPELIGROSIDADはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«peligrosidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
peligrosidad

危険

Peligro

危険とは、潜在的に有害な事象の発生の可能性、すなわち保護された法的資産に害を及ぼす可能性のある事象を特徴とする状況である。 危険は現時点で「現実」であり、危険が存在しない場合は「潜在的」であるが、危機を引き起こす原因によって短期、中期、または長期に存在する可能性があることがわかっている。 多くの場合、「危険」は「有害な作用物質」と混同されます。 例えば、私たちはしばしば「危険な物質」について話しますが、物質は「危険な」ではなく「有害な」物質です。 危険は物質にあるのではなく、輸送、保管、加工、使用などの安全性に欠けます。 有害物質。 この危険は、事件からの "結果的な"被害をもたらす一方で、危険性は先行事象を "可能性が高い"ものにします... Peligro es una situación que se caracteriza por la "viabilidad de ocurrencia de un incidente potencialmente dañino", es decir, un suceso apto para crear daño sobre bienes jurídicos protegidos. El peligro es "real" cuando existe aquí y ahora, y es "potencial" cuando el peligro ahora no existe, pero sabemos que puede existir a corto, medio, o largo plazo, dependiendo de la naturaleza de las causas que crean peligro. Con frecuencia se confunde el “peligro” con un “agente dañino”. Por ejemplo, habitualmente se habla de "sustancias peligrosas", pero las sustancias no son "peligrosas" sino "dañinas". El peligro no reside en las sustancias, sino en la forma insegura en que se transportan, almacenan, procesan, utilizan, etc. sustancias dañinas. El peligro hace "probable" un incidente antecedente, mientras que el riesgo hace "posible" el daño consecuente del incidente...

スペイン語辞典でのpeligrosidadの定義

危険な辞書の定義は危険です。 En el diccionario castellano peligrosidad significa cualidad de peligroso.
スペイン語辞典で«peligrosidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PELIGROSIDADと韻を踏むスペイン語の単語


adversidad
ad·ver·si·dad
biodiversidad
bio·di·ver·si·dad
curiosidad
cu·rio·si·dad
densidad
den·si·dad
diversidad
di·ver·si·dad
generosidad
ge·ne·ro·si·dad
inmensidad
in·men·si·dad
intensidad
in·ten·si·dad
luminosidad
lu·mi·no·si·dad
majestuosidad
ma·jes·tuo·si·dad
morosidad
mo·ro·si·dad
necesidad
ne·ce·si·dad
nubosidad
nu·bo·si·dad
obesidad
o·be·si·dad
perversidad
per·ver·si·dad
preciosidad
pre·cio·si·dad
religiosidad
re·li·gio·si·dad
rigurosidad
ri·gu·ro·si·dad
universidad
u·ni·ver·si·dad
viscosidad
vis·co·si·dad

PELIGROSIDADのように始まるスペイン語の単語

peliculero
peliculón
peliduro
peliforra
peligna
peligno
peligrar
peligro
peligrosa
peligrosamente
peligroso
pelilarga
pelilargo
pelillo
pelillosa
pelilloso
pelinca
pelinco
pelinegra
pelinegro

PELIGROSIDADのように終わるスペイン語の単語

adiposidad
animosidad
asquerosidad
caballerosidad
cremosidad
fastuosidad
fogosidad
grandiosidad
laboriosidad
meticulosidad
minuciosidad
monstruosidad
morbosidad
mucosidad
ociosidad
porosidad
rugosidad
suntuosidad
vistosidad
voluptuosidad

スペイン語の同義語辞典にあるpeligrosidadの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PELIGROSIDAD»の同義語

次のスペイン語の単語は、«peligrosidad»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
peligrosidadのスペイン語での同義語

«peligrosidad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PELIGROSIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語peligrosidadを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpeligrosidadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«peligrosidad»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

危险性
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

peligrosidad
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Danger
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

dangerousness
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

خطورة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Опасность
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

periculosidade
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

dangerousness
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

dangerosité
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

dangerousness
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Gefährlichkeit
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

危険性
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

위험성
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dangerousness
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

độ nguy hiểm
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

dangerousness
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

dangerousness
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tehlikelilik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pericolosità
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

niebezpieczeństwa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

небезпека
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

periculozității
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επικινδυνότητα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gevaarlikheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

farlighet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dangerousness
5百万人のスピーカー

peligrosidadの使用傾向

傾向

用語«PELIGROSIDAD»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«peligrosidad»の使用頻度を示しています。
peligrosidadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«peligrosidad»で最も広く使用されている表現です。

用語«PELIGROSIDAD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«peligrosidad»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«peligrosidad»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、peligrosidadに関するニュースでの使用例

例え

«PELIGROSIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpeligrosidadの使いかたを見つけましょう。peligrosidadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psicología Forense. Principios Fundamentales
ESTADO DE PELIGROSIDAD DEL DELINCUENTE Hemos esbozado una serie de tipologías que nos refieren datos con respecto al modo de comportamiento de los delincuentes y a la dinámica de sus delitos; podríamos decir que dicha ...
2
Peligrosidad y Derecho Penal Preventivo
Presupuestos teóricos; Concepto, origen y problemas que plantea; Clases de peligrosidad; Ámbito de aplicación; Consecuencias: las medidas de seguridad; La peligrosidad en el Derecho español; La peligrosidad en el derecho positivo; Las ...
Carlos María Romeo Casabona, 1986
3
Diseño sismorresistente de edificios: técnicas ...
1.3.4 Evaluación de la peligrosidad sísmica a escala regional La evaluación de la peligrosidad sísmica en una región completa puede realizarse mediante varias metodologías. Algoritmos conocidos, como los de Cornell y McGuire, son  ...
Luis M. Bozzo Rotondo, Alex H. Barbat, 2000
4
Riesgos geológicos
RESUMEN En el presente articulo se presenta una panorámica sobre los criterios que se utilizan para la confección de mapas de peligrosidad. Tres son los aspectos básicos que deben contemplar este tipo de documentos: la detección de ...
INSTITUTO GEOLOGICO Y MINERO DE ESPAÑA AUTOR, 1988
5
Enfermedades de origen alimentario: su prevención
GRADO DE PELIGROSIDAD DE LOS DISTINTOS ALIMENTOS Algunos alimentos se caracterizan por favorecer el crecimiento de ciertas bacterias patógenas, con el peligro de ser la causa de toxiinfecciones alimentarias; otros, raramente lo ...
María del Rosario Pascual Anderson, 2005
6
Experimentación en química: química orgánica, ingeniería química
ANEXO I PICTOGRAMAS Y SÍMBOLOS DE PELIGROSIDAD Los reactivos y disolventes de uso común en el laboratorio presentan en su etiquetado uno o varios pictogramas y símbolos que hacen alusión a su potencial peligrosidad.
María José Climent Olmedo, 2005
7
Tránsitos y Retornos Solares
¿Qué es el Índice de peligrosidad del año y cómo se lee? Empecemos diciendo que no es imprescindible en la lectura conjunta de tránsitos y de Retornos Solares, para establecer la peligrosidad de un determinado año para un sujeto.
Ciro Discepolo, 2009
8
Convenio Colectivo de limpieza de edificos y locales.
PLUS DE TOXICIDAD, PENOSIDAD Y PELIGROSIDAD Los pluses por peligrosidad, penosidad y toxicidad, se abonarán con un 20% sobre el salario base, con independencia de cuantas causas concurran conjuntamente. ARTICULO 36.
Boc
9
Economic and social impacts of the geological hazards in ...
Los grados de peligrosidad establecidos han sido los siguientes: 0: Sin información o no clasificado. l: Peligrosidad muy baja o nula. Zonas con fallas con actividad postmiocena moderada, sin evidencia de actividad holocena. Lejos de zonas ...
‎1988
10
El Perro agresivo
Una evaluación simplificada Propongo una evaluación simplificada de la peligrosidad de un perro después de que haya mordido. No se trata de un test de predicción destinado para (, por) perros que nunca han (un perro que jamás ha) ...
Joël Dehasse, 2002

用語«PELIGROSIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpeligrosidadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Desactivado el nivel 1 de peligrosidad en el incendio de Caya
Una vez desactivado el nivel 1 de peligrosidad, pero aún con el incendio activo, quedan desplegados sobre el terreno un agente del medio natural, un retén de ... «Hoy Digital, 9月 16»
2
Trasladan a 3 reclusos de alta peligrosidad
Tres reclusos de nacionalidad brasileña considerados de alta peligrosidad fueron trasladados este viernes de Tacumbú a la cárcel de San Pedro en medio de ... «ÚltimaHora.com, 9月 16»
3
El incendio de Navalmoral está ya controlado y no representa peligro
El incendio en las proximidades de Navalmoral de la Mata quedó anoche controlado y el plan Infoex desactivó el nivel 1 de peligrosidad. Se han mantenido en ... «eldiario.es, 8月 16»
4
Declarado un incendio con nivel de peligrosidad 1 en Guijo de ...
Los efectivos del infoex han activado el nivel 1 de peligrosidad por su proximidad a edificaciones aisladas. Según ha informado la Junta de Extremadura en la ... «eldiario.es, 8月 16»
5
Estabilizado el incendio de Don Álvaro
El Infoex declaró el incendio a las 17:10 horas de este martes activando el Nivel 1 de peligrosidad por su proximidad a una serie de viviendas aisladas y a una ... «eldiario.es, 8月 16»
6
Toda la provincia clamará hoy contra la peligrosidad de la N-340
La demarcación de Tarragona mostrará hoy la fuerza que puede reunir para denunciar la peligrosidad y lo desfasada que está la carretera N-340 entre ... «Diari de Tarragona, 7月 16»
7
El Infoex mantiene el Nivel 1 de peligrosidad en el fuego declarado ...
Cabe recordar que el Infoex elevó a Nivel 1 de peligrosidad este incendio a las 15,00 horas de este sábado debido a la proximidad a una serie de edificaciones ... «20minutos.es, 7月 16»
8
Declarado el nivel 1 de peligrosidad por un incendio en Higuera de ...
Un incendio que se ha declarado cerca de la Sierra del Pendón, y cuyo nivel 1 de peligrosidad se debe a "la proximidad de una serie de viviendas aisladas", ... «20minutos.es, 7月 16»
9
Obama alerta de que aún pesa presunción de peligrosidad sobre ...
El presidente de EE UU, Barack Obama, alertó este jueves de que todavía existe en el país una "presunción" de que los afroamericanos son peligrosos, ... «20minutos.es, 7月 16»
10
“Reos de alta peligrosidad a los penales federales”
Tlalnepantla, Méx.— Internos de alta peligrosidad de cárceles mexiquenses serán enviados a penales federales, informó José Manzur Quiroga, secretario de ... «El Universal, 7月 16»

PELIGROSIDADの画像

peligrosidad

参照
« EDUCALINGO. Peligrosidad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/peligrosidad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z