アプリをダウンロードする
educalingo
pelliza

"pelliza"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PELLIZAの語源

La palabra pelliza procede del latín pellicĭa, terminación femenino de -cĭus, hecho de pieles.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPELLIZAの発音

pe · lli · za


PELLIZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPELLIZAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのpellizaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のペリザの最初の定義は、上質な皮で作られた裏地です。 辞書のコートの別の意味は、襟と別の生地の袖口を強化したコートです。 Pellizaは、アストラハンで覆われた縁、首、袖口、そして胸の上でそれらを閉じるために黒い梳毛の編組で覆われた青い布地のジャケットです。


PELLIZAと韻を踏むスペイン語の単語

baliza · caliza · candaliza · coliza · corraliza · cuatrilliza · hortaliza · liza · melliza · paliza · quintilliza · radiobaliza · regaliza · robaliza · robliza · rolliza · septilliza · sextilliza · telliza · trilliza

PELLIZAのように始まるスペイン語の単語

pellejudo · pelleta · pelletera · pelletería · pelletero · pellica · pellico · pellijera · pellijero · pellín · pelliquera · pelliquero · pellizcador · pellizcadora · pellizcar · pellizco · pello · pellón · pellote · pelluzgón

PELLIZAのように終わるスペイン語の単語

cañiza · ceniza · corrediza · cotiza · enfermiza · estercoliza · fronteriza · golpiza · hechiza · iza · longaniza · maciza · mestiza · nodriza · póliza · primeriza · riza · rojiza · suiza · tiza

スペイン語の同義語辞典にあるpellizaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PELLIZA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«pelliza»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pelliza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PELLIZAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pellizaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpellizaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pelliza»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

斗篷,脑袋挺大
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

pelliza
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

pelisse
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पैलिस्सी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

البليس معطف أو سترة طويلة نسوية
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ротонда
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pelica
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বোরখা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

pelisse
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pelisse
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

pelisse
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

pelisse
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

부인용 외투
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pelisse
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

áo phủ tới đầu gối
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

pelisse
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

स्त्रियांचा लांब झगा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kürklü manto
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pelisse
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pelisa
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ротонда
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

manta îmblănită
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πανωφόρι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

huzarenjas
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pelisse
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pesk
5百万人のスピーカー

pellizaの使用傾向

傾向

用語«PELLIZA»の使用傾向

pellizaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pelliza»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、pellizaに関するニュースでの使用例

例え

«PELLIZA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpellizaの使いかたを見つけましょう。pellizaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caballeros de la Orden de Santiago que efectuaron sus ...
María Magdalena Pelliza y Echevarría, Dama de Honor de la Reina, y de la Orden de Damas Nobles de María Luisa. N. Cartagena (Murcia). 29 de enero de 1748. Abuelos paternos : No constan por ser padrea de Caballero de Santiago ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1993
2
La Dictadura de Rosas...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Mariano A Pelliza, 2012
3
Glorias argentinas: batallas, paralelos, biografías, cuadros ...
batallas, paralelos, biografías, cuadros históricos Mariano A. Pelliza. JUICIO CRÍTICO IX reputación de que goza como historiador y como hombre de letras, porque en esos libros revela con más amplitud que otros, su preparación, ...
Mariano A. Pelliza, 1927
4
Decretos del Rey Don Fernando VII: año segundo de su ...
Vestuario que deberán usar según lo aprobado por S. M. Pelliza y pantalón azul celeste; dol- man encarnado con vuelta y cuello blanco ; palma y sable enlazados en sus extremos ; botón blanco de cabeza de turco; capote gris, y chabrac ...
España, Fermín Martín de Balmaseda, España. Rey (1808, 1814-1833: Fernando VII), 1819
5
Colección legislativa de España: (Continuación de la ...
r t ;GápOte, -pelliza y pantalón azul celeste, lberta...U.^:\ -'□ dolman, vuelta y cuello carmesí, botón □'•> \ blanco de cabeza de turco. ' »n- v- : <>- • 11 ; : 1 ... oqíjh-uq r&rpdte, pelliza y p'ántalóft'áaÜlíCelésts; dolman, vuelta y cuello erfcWñado ...
Spain, 1818
6
La hija del capitán
necesitas la pelliza del señor? Ni siquiera podrás meter tus malditos hombros en ella. — Te ruego que no filosofes — dije a mi ayo — ; trae ahora mismo la pelliza. — ¡Dios todopoderoso! — gimió Savélich — . ¡Una pelliza casi nuevecita!
Alexander Pushkin, 2002
7
628-E8: un viaje en automóvil
¡esa pelliza! ¡la pelliza! Es la pelliza, me entiende, ¡la pelliza! Sale, agita la servilleta, intercambia algunas palabras con la muchedumbre, luego, en un momento dado, ya cerca de Brossette, no pudo, a su vez, reprimir el gesto de tocar la ...
Octave Mirbeau, 2007
8
Colección legislativa de España
q(_í{4-"," '- ', ' Pelliza y pamalon azul celestegwdol'man encarnadoyvuelta y cuello celeste con palma y sable: las demas prendas iguales á las que deben usar los de su instituto. Para los trompetas pelliza y pantalon carmesí con el cuello y ...
9
La lengua coloquial de la Comedia aristofánica
Eh tú (se. el Acólito del Sacerdote), ya que tienes pelliza y túnica, (Señalando con el dedo la pelliza.) quítatela (se. la pelliza) y dásela al diestro poeta este. (Al Poeta.) Ten la pelliza esta, pues desde luego me parece que estás tiritando (se. el ...
Antonio López Eire, 1996
10
La estepa En el barranco
... regular de la mujer dormida, la penumbra de la isba y el rumor de la lluvia en la ventana predisponían al sueño. A Yegorushka le daba vergüenza desvestirse delante de la vieja. Sólo se quitó las botas, se tendió y se cubrió con una pelliza.
Antón P. Chéjov, 2012

用語«PELLIZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpellizaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Desfile cívico-militar en Vicente López para homenajear a José de ...
El lunes 15 de Agosto de 7 a 17 h. la Av. Maipú, desde Malaver hasta Pelliza, estará totalmente cortada. Advertimos que el estacionamiento estará prohibido a ... «LA NACION, 8月 16»
2
Trabajadores de la Clinica Pelliza realizaron un corte de colectora ...
Trabajadores de la Clínica Pelliza de Vicente López, cortaron esta mañana la calle Esteban Echeverría, a metros de la esquina Pelliza, en una de las salidas de ... «elcomercioonline.com.ar, 7月 16»
3
Panamericana: piquete sobre la colectora a la altura de Pelliza
En Panamericana y colectora altura Pelliza protestan contra los despidos en las industrias de zona norte. pic.twitter.com/SRhKumftgF&- Valeria Fgl ... «LA NACION, 6月 16»
4
Trabajadores despedidos de Menoyo protestaron en Munro
Trabajadores de Menoyo cortaron Avenida Mitre y Pelliza en Vicente López. reclamaron por la reincorporación de 22 empleados despedidos en la planta de ... «noticianorte, 5月 16»
5
En Pinamar ya funcionan drones para controlar el uso de cuatriciclos
Sebastián Pelliza, el director de Seguridad del municipio de Pinamar, sostuvo que "la idea es que el sistema de monitoreo sume a los drones, como una forma ... «Infobae.com, 1月 16»
6
Utilizarán drones para controlar uso de cuatriciclos
Sebastián Pelliza, director de Seguridad del municipio de Pinamar, sostuvo que "la idea es que el sistema de monitoreo sume a los drones, como una forma de ... «DiarioPopular.com.ar, 1月 16»
7
Realizaron la segunda colecta de sangre para Claudio Pelliza
Se realizó en el centro cultural general san Martín de Termas de Río Hondo, la 2° campaña de donación de sangre con el fin de ayudar a Claudio Pelliza. «Diario Panorama de Santiago del Estero, 11月 15»
8
Arroyo elogió a Berni y le pidió que Prefectura siga en Mar del Plata
Pelliza, Arroyo, Pepe Scioli y Berni charlaron sobre seguridad. ... En la charla también participó el exfiscal Carlos Pelliza, quien será el nuevo secretario de ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, 11月 15»
9
15 alternativas al abrigo clásico
La pelliza: El invierno pasado fue su gran temporada pero con la llegada del frío vuelve a nuestras vidas. Nos encanta su estilo casual y "calentito". Ideal para ... «Telva, 11月 15»
10
Pelliza de Koralline para el invierno de 2015
La fiebre setentera no decae esta temporada y así lo demuestran abrigos tipo pelliza como este de Koralline (Precio: 159 euros). Imprimir. Portada; Anterior El ... «Mujerhoy.com, 11月 15»

PELLIZAの画像

参照
« EDUCALINGO. Pelliza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pelliza>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA