アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pelotear"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPELOTEARの発音

pe · lo · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PELOTEARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPELOTEARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pelotear»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpelotearの定義

本物のスペイン語学院の辞書のpelotearの最初の定義は、アカウントの項目を見直して表示し、それぞれのサポート文書と比較することです。 辞書のペオトーアのもう一つの意味は、ある場所から別の場所に行って、手続きや交渉を行うことです。 ペテロはまた、重要でないことを主張している。 La primera definición de pelotear en el diccionario de la real academia de la lengua española es repasar y señalar las partidas de una cuenta, y cotejarlas con sus justificantes respectivos. Otro significado de pelotear en el diccionario es hacer ir a alguien de un lugar a otro cumpliendo trámites o gestiones. Pelotear es también reclamar cosas sin importancia.

スペイン語辞典で«pelotear»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞PELOTEARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo peloteo
peloteas / peloteás
él pelotea
nos. peloteamos
vos. peloteáis / pelotean
ellos pelotean
Pretérito imperfecto
yo peloteaba
peloteabas
él peloteaba
nos. peloteábamos
vos. peloteabais / peloteaban
ellos peloteaban
Pret. perfecto simple
yo peloteé
peloteaste
él peloteó
nos. peloteamos
vos. peloteasteis / pelotearon
ellos pelotearon
Futuro simple
yo pelotearé
pelotearás
él peloteará
nos. pelotearemos
vos. pelotearéis / pelotearán
ellos pelotearán
Condicional simple
yo pelotearía
pelotearías
él pelotearía
nos. pelotearíamos
vos. pelotearíais / pelotearían
ellos pelotearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he peloteado
has peloteado
él ha peloteado
nos. hemos peloteado
vos. habéis peloteado
ellos han peloteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había peloteado
habías peloteado
él había peloteado
nos. habíamos peloteado
vos. habíais peloteado
ellos habían peloteado
Pretérito Anterior
yo hube peloteado
hubiste peloteado
él hubo peloteado
nos. hubimos peloteado
vos. hubisteis peloteado
ellos hubieron peloteado
Futuro perfecto
yo habré peloteado
habrás peloteado
él habrá peloteado
nos. habremos peloteado
vos. habréis peloteado
ellos habrán peloteado
Condicional Perfecto
yo habría peloteado
habrías peloteado
él habría peloteado
nos. habríamos peloteado
vos. habríais peloteado
ellos habrían peloteado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pelotee
pelotees
él pelotee
nos. peloteemos
vos. peloteéis / peloteen
ellos peloteen
Pretérito imperfecto
yo peloteara o pelotease
pelotearas o peloteases
él peloteara o pelotease
nos. peloteáramos o peloteásemos
vos. pelotearais o peloteaseis / pelotearan o peloteasen
ellos pelotearan o peloteasen
Futuro simple
yo peloteare
peloteares
él peloteare
nos. peloteáremos
vos. peloteareis / pelotearen
ellos pelotearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube peloteado
hubiste peloteado
él hubo peloteado
nos. hubimos peloteado
vos. hubisteis peloteado
ellos hubieron peloteado
Futuro Perfecto
yo habré peloteado
habrás peloteado
él habrá peloteado
nos. habremos peloteado
vos. habréis peloteado
ellos habrán peloteado
Condicional perfecto
yo habría peloteado
habrías peloteado
él habría peloteado
nos. habríamos peloteado
vos. habríais peloteado
ellos habrían peloteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
pelotea (tú) / peloteá (vos)
pelotead (vosotros) / peloteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
pelotear
Participio
peloteado
Gerundio
peloteando

PELOTEARと韻を踏むスペイン語の単語


bailotear
bai·lo·te·ar
boicotear
boi·co·te·ar
botear
bo·te·ar
capotear
ca·po·te·ar
chapotear
cha·po·te·ar
chisporrotear
chis·po·rro·te·ar
escamotear
es·ca·mo·te·ar
gimotear
gi·mo·te·ar
gotear
go·te·ar
lotear
lo·te·ar
manotear
ma·no·te·ar
otear
o·te·ar
parlotear
par·lo·te·ar
picotear
pi·co·te·ar
pilotear
pi·lo·te·ar
pisotear
pi·so·te·ar
plotear
plo·te·ar
revolotear
re·vo·lo·te·ar
sabotear
sa·bo·te·ar
tirotear
ti·ro·te·ar

PELOTEARのように始まるスペイン語の単語

pelosilla
peloso
pelota
pelotari
pelotazo
pelote
peloteo
pelotera
pelotería
pelotero
pelotilla
pelotilleo
pelotillera
pelotillero
peloto
pelotón
pelotuda
pelotudear
pelotudez
pelotudo

PELOTEARのように終わるスペイン語の単語

agarrotear
beborrotear
chacolotear
chacotear
charlotear
chirigotear
chotear
explicotear
ligotear
motear
patotear
potear
rebotear
repicotear
risotear
tagarotear
tejolotear
terremotear
viltrotear
zangotear

スペイン語の同義語辞典にあるpelotearの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PELOTEAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«pelotear»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pelotearのスペイン語での同義語

スペイン語で«PELOTEAR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«pelotear»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pelotearのスペイン語での反義語

«pelotear»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PELOTEARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pelotearを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpelotearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pelotear»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

敲起来
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pelotear
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To play
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ऊपर दस्तक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أيقظه
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

обрюхатить
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bater-se
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আপ কোপ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

engrosser
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

membuntingkan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

klopfen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

アップノック
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

노크
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ngalahake munggah
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

gõ lên
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வரை தட்டுங்கள்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वर तडाखा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hazırlayıvermek
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

battere up
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

naprędce sporządzić
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

обрюхатіть
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

deștepta
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ξυπνώ
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

klop up
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

SNABBT SÄTTA uPP
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

banke opp
5百万人のスピーカー

pelotearの使用傾向

傾向

用語«PELOTEAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«pelotear»の使用頻度を示しています。
pelotearの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pelotear»で最も広く使用されている表現です。

用語«PELOTEAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pelotear»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pelotear»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pelotearに関するニュースでの使用例

例え

«PELOTEAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpelotearの使いかたを見つけましょう。pelotearに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
NUEVAS PROPUESTAS LÚDICAS PARA EL DESARROLLO CURRICULAR DE ...
... llegará antes a 20 tantos? 3. Pelotear mientras los dos jugadores trotan o saltan a pata coja en el sitio. 4. Pelotear y tras cada golpe lanzar la raqueta al aire antes de volver a jugar. 5. Igual, realizando cualquier otra actividad entre ...
‎2003
2
Jugando se aprende mucho: expresar y descubrir a través del ...
CLASIFICACIÓN Juegos con pelotas y globos Juegos para pelotear y manipular Jvegos para pelotear y manipular El cuerpo en movimiento Juegos para relajarse Expresar y descubrir a través del juego Juegos para conocerse Jugar con el ...
Sigrid Loos, Karim Metref, 2007
3
Arte Supremo
Así de simple son las consecuencias de pelotear a los clientes. Pelotear a los clientes es un acto de falta de profesionalismo y de crueldad: Hay quienes conscientemente proporcionan información incompleta, inventan requisitos o transfieren ...
MR Juan Carlos Jimenez, 2010
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
PELOTEAR, v.n. Jugar á la pelota por entretenimiento, fin la formalidad de haber hecho partido. Lat. Ultra citreaue pilam libere jácere. L. Grac. Critic. part. 1 . Crif. 8. Defte modo fueron peloteando , halta que cayó en tierra reventada. Pelotear.
5
Vocabulario de la lengua tagala: compuesto por varios ...
Pelotear echando por alto, como la naranja para ver quien la coge. Pásalo, pe. Pelotera. Babag. pe. Pelotón. Cuban, pp. Pulotong. pe. Pelusa. J5u/o. pp. Pella de algo, camil. pe. Capal. pe. Quipil. pe. Pella de ...
Juan José de Noceda, Pedro de Sanlucar, 1860
6
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
PELOTEAR , v. n. Peloter , jouer à la paume pour s'exercer seulement , ne jas jouer partie. L. Pilâ proludere. Pelotear. Peloter. Métaph. signifie Débattre, disputer, contester, L. Rixari. Jurgari. Pelotear. Signifie aussi Jeter ,. darder ,. lancer une ...
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
7
Humanizar la tierra
Ahora bien, Maestro Mago y Brujito se alegraron porque el Cielo les encomendó que fueran a pelotear sobre las cabezas de los de Xibalbá. Los engendrados barrieron el juego de pelota y arreglaron su espacio para, finalmente, ponerse a  ...
Silo, 2002
8
FÚTBOL A BALÓN PARADO
Transferencia: capacidad de utilizar ejercicios que tienden a mejorar una determinada habilidad o capacidad, pero que de hecho al mismo tiempo también mejoren otras (por ejemplo: pelotear con una mano ayuda a disminuir la lateralidad, ...
Mario Bonfanti, Angelo Pereni, 2002
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
PELOTE. (Pelote) 1. m. El pelo de cabra que firve para rellenar las sillas y otras colas. Lat. Pilus caprinus. PELOTEAR. v.n. Jugar à la pelota por entre- tenimiento , sin la tbvmalidad de haber hecho partido. Lat. Ultrò citrique pilam libère jácere.
10
El libro de los juegos: Mil ideas divertidísimas para jugar ...
CP 47 Carrera de jockey Pelotear una pelota o un balón con una maza de jockey (si no se dispone de una maza, se puede usar un bastón apropiado para este fin ). Es también utilizable, en vez de balón, una lata de bebidas, vacía. CP 48 ...
Marsilio Parolini, 1993

用語«PELOTEAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpelotearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Del Potro llegó a Glasgow y ya se integró al equipo de Copa Davis
Delpo saludó tímidamente al resto del equipo y se fue a pelotear con el santiagueño Trungelitti. Unos 30 socios del exclusivo club dejaron la tertulia en la ... «Clarín.com, 9月 16»
2
Djokovic avanza a octavos de final casi sin jugar
Tras certificar su pase a octavos en Flushing Meadows por décimo año seguido, Djokovic se quedó en la pista para pelotear un rato. OTROS RESULTADOS. «La Prensa, 9月 16»
3
Solidaridad en familia en el Club de Pádel Nueva Alcántara
Marta Ortega, tricampeona del mundo de pádel con apenas 19 años es fiel colaboradora de este torneo y acudió para pelotear con los inscritos y contarles ... «Sur Digital, 8月 16»
4
Lujito sanjuanino: de la tribuna a pelotear con "Pico" Mónaco
Se llama Juan Manuel Garade y es un tenista local que, en la previa de la Copa Davis, se dio el gusto de compartir cinco minutos de entrenamientos con uno ... «Tiempo de San Juan, 7月 16»
5
Murray entrena a Beckham
Romeo Beckham, hijo del ex jugador del Manchester United y del Real Madrid, se dio el lujo de pelotear un ratito con el tenista escocés en la previa de ... «Olé, 6月 16»
6
La genial respuesta de Ríos a Chela que hizo reír a los fanáticos del ...
“Yo una vez también le pregunté a un ball boy si quería pelotear y me dijo que no porque le sacaba ritmo”, publicó Chela, generando risas entre sus fanáticos. «BioBioChile, 5月 16»
7
"¿Sabes jugar a tenis?" El peloteo de Wawrinka con un recogepelotas
El tenista suizo Stanislas Wawrinka necesitaba mantenerse caliente tras el 'medical time' pedido por su rival, Trociki. Sin cortarse, se puso a pelotear con un ... «Sport, 5月 16»
8
Stan Wawrinka le pide a un recogepelotas que caliente con él ...
El tenista suizo Stanislas Wawrinka protagonizó este domingo una de las anécdotas curiosas de Roland Garros cuando decidió pelotear con uno de los ... «20minutos.es, 5月 16»
9
¡Esta vez le tocó a él!: Messi recibió la visita de su ídolo y ¡lo desafió ...
Se trata de Eros Ramazzotti, el músico italiano dijo presente en el entrenamiento del Barcelona y entre risas y abrazos se animó a pelotear con la pulga. «Pronto, 2月 16»
10
El año del gran cambio de la Reina Letizia: nuevo corte de pelo e ...
"Aunque las primeras damas quieren eclipsarla, Letizia sale indemne de todas estas justas". A eso lo llamo yo pelotear y lo demás cuento. Muchos asesores y ... «El Mundo, 12月 15»

PELOTEARの画像

pelotear

参照
« EDUCALINGO. Pelotear [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pelotear>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z