アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pelotudear"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPELOTUDEARの発音

pe · lo · tu · de · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PELOTUDEARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPELOTUDEARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pelotudear»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpelotudearの定義

辞書では英語のpelotudearはboludearを意味します。 En el diccionario castellano pelotudear significa boludear.

スペイン語辞典で«pelotudear»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞PELOTUDEARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pelotudeo
pelotudeas / pelotudeás
él pelotudea
nos. pelotudeamos
vos. pelotudeáis / pelotudean
ellos pelotudean
Pretérito imperfecto
yo pelotudeaba
pelotudeabas
él pelotudeaba
nos. pelotudeábamos
vos. pelotudeabais / pelotudeaban
ellos pelotudeaban
Pret. perfecto simple
yo pelotudeé
pelotudeaste
él pelotudeó
nos. pelotudeamos
vos. pelotudeasteis / pelotudearon
ellos pelotudearon
Futuro simple
yo pelotudearé
pelotudearás
él pelotudeará
nos. pelotudearemos
vos. pelotudearéis / pelotudearán
ellos pelotudearán
Condicional simple
yo pelotudearía
pelotudearías
él pelotudearía
nos. pelotudearíamos
vos. pelotudearíais / pelotudearían
ellos pelotudearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he pelotudeado
has pelotudeado
él ha pelotudeado
nos. hemos pelotudeado
vos. habéis pelotudeado
ellos han pelotudeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había pelotudeado
habías pelotudeado
él había pelotudeado
nos. habíamos pelotudeado
vos. habíais pelotudeado
ellos habían pelotudeado
Pretérito Anterior
yo hube pelotudeado
hubiste pelotudeado
él hubo pelotudeado
nos. hubimos pelotudeado
vos. hubisteis pelotudeado
ellos hubieron pelotudeado
Futuro perfecto
yo habré pelotudeado
habrás pelotudeado
él habrá pelotudeado
nos. habremos pelotudeado
vos. habréis pelotudeado
ellos habrán pelotudeado
Condicional Perfecto
yo habría pelotudeado
habrías pelotudeado
él habría pelotudeado
nos. habríamos pelotudeado
vos. habríais pelotudeado
ellos habrían pelotudeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pelotudee
pelotudees
él pelotudee
nos. pelotudeemos
vos. pelotudeéis / pelotudeen
ellos pelotudeen
Pretérito imperfecto
yo pelotudeara o pelotudease
pelotudearas o pelotudeases
él pelotudeara o pelotudease
nos. pelotudeáramos o pelotudeásemos
vos. pelotudearais o pelotudeaseis / pelotudearan o pelotudeasen
ellos pelotudearan o pelotudeasen
Futuro simple
yo pelotudeare
pelotudeares
él pelotudeare
nos. pelotudeáremos
vos. pelotudeareis / pelotudearen
ellos pelotudearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube pelotudeado
hubiste pelotudeado
él hubo pelotudeado
nos. hubimos pelotudeado
vos. hubisteis pelotudeado
ellos hubieron pelotudeado
Futuro Perfecto
yo habré pelotudeado
habrás pelotudeado
él habrá pelotudeado
nos. habremos pelotudeado
vos. habréis pelotudeado
ellos habrán pelotudeado
Condicional perfecto
yo habría pelotudeado
habrías pelotudeado
él habría pelotudeado
nos. habríamos pelotudeado
vos. habríais pelotudeado
ellos habrían pelotudeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
pelotudea (tú) / pelotudeá (vos)
pelotudead (vosotros) / pelotudeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
pelotudear
Participio
pelotudeado
Gerundio
pelotudeando

PELOTUDEARと韻を踏むスペイン語の単語


alardear
a·lar·de·ar
boludear
bo·lu·de·ar
bombardear
bom·bar·de·ar
bordear
bor·de·ar
fondear
fon·de·ar
idear
i·de·ar
jadear
ja·de·ar
menudear
me·nu·de·ar
mercadear
mer·ca·de·ar
moldear
mol·de·ar
ondear
on·de·ar
parpadear
par·pa·de·ar
peludear
pe·lu·de·ar
picudear
pi·cu·de·ar
rebordear
re·bor·de·ar
redondear
re·don·de·ar
rodear
ro·de·ar
sondear
son·de·ar
tartamudear
tar·ta·mu·de·ar
torpedear
tor·pe·de·ar

PELOTUDEARのように始まるスペイン語の単語

pelosilla
peloso
pelota
pelotari
pelotazo
pelote
pelotear
peloteo
pelotera
pelotería
pelotero
pelotilla
pelotilleo
pelotillera
pelotillero
peloto
pelotón
pelotuda
pelotudez
pelotudo

PELOTUDEARのように終わるスペイン語の単語

baldear
bandear
cabildear
cachondear
caldear
chafardear
codear
contrabandear
ladear
merodear
paladear
parrandear
trapisondear
tundear
vadear
vagabundear
vagamundear
valladear
verdear
zarandear

スペイン語の同義語辞典にあるpelotudearの類義語と反意語

同義語

«pelotudear»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PELOTUDEARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pelotudearを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpelotudearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pelotudear»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

pelotudear
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pelotudear
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pelotude
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pelotudear
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pelotudear
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

pelotudear
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pelotudear
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pelotudear
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pelotudear
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pelotudear
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

pelotudear
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

pelotudear
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pelotudear
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pelotudear
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pelotudear
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

pelotudear
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pelotudear
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pelotudear
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pelotudear
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pelotudear
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

pelotudear
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pelotudear
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

pelotudear
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pelotudear
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pelotudear
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pelotudear
5百万人のスピーカー

pelotudearの使用傾向

傾向

用語«PELOTUDEAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«pelotudear»の使用頻度を示しています。
pelotudearの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pelotudear»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、pelotudearに関するニュースでの使用例

例え

«PELOTUDEAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpelotudearの使いかたを見つけましょう。pelotudearに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Puto el Que Lee: Diccionario Argentino de Insultos, Injurias ...
pelotudear. la forma femenina) Dícese del que es pesado y molesto. Ú. t. c. s. pelotas, f. pl. Testículos. | Ú. en insultos de amenaza Te voy a cortar las pelotas', Te voy a colgar de las pelotas', Te voy a patear las pelotas hasta que se pongan  ...
Ricardo Montero, 2006
2
Colectivaizeishon: El inglés que tomó todos los colectivos ...
Finalmente te dejás de pelotudear y te tomás el 117 adonde mierda vaya. Va al Autódromo, paseándote otra vez por el maravilloso Barrio Savio, donde un pasacalles anuncia “Llegó el sushi a Lugano. Sushi Dream's Delivery”. Aguante  ...
Daniel Tunnard,, 2013
3
El eslabón encontrado:
Perdón, pero se quedaron en el 45 cuando la mujer salía a trabajar para pelotudear, o era una malparida. Les gustan las comodidades, pero no querían pagarlas, y cuando la plata no alcanza hablan en singular. ¡¡¡Jajaja!!! Con los hijos es ...
Marto López, 2013
4
Las aventuras de Perón en la tierra
A comer un asado con el hermano al zoo: 23 hectáreas para caminar, para charlar con Evita, con su hermano, para pelotudear sin que nadie le dijera ' General... sabe que mi chico no come'. Entonces entraba, se metía ahí y se acabó.
Jorge Bernárdez- Luciano Di Vito,, 2011
5
Un publicista en apuros
—¡Ah! Bueno el Juancho apareció con un auto. Hecho pelota, pero andaba. Y salían todas las noches a pelotudear con este boludo por ahí, a la puerta de la bailanta, la vuelta al perro —y creo que lo de “perro” la conmovió. Después de unos ...
Natalia Moret,, 2012
6
Historias fugaces de hombres y mujeres
Federico Poli. — ¡No va más! — y el croupier con el rastrillo sobre su mano le impidió colocar las fichas. "Nunca pensé que el veintisiete me haría una mala jugada. Y todo por pelotudear con esa rubia", pensó el Palomo. Perdió la ...
Federico Poli, 2006
7
Kryptonita
—¡Princesal A ver si nos vamos dejando de pelotudear. La travesti nos pidió disculpas a Nilda y a mi y se sumó al grupo. El celular de Ráfaga sonó con un ringtone de Queen. Turnturntumtumtumtumtumtumtumtumtum FLASH! OH! OH!
Leonardo Oyola,, 2011
8
El grifo
Salieron. Escuché el rumor de los pasos por el mosaico. Las voces que se callaron afuera para verla pasar. La puerta del auto. El arranque del chevrolet. Las voces que de nuevo empezaron a pelotudear. Los moscardones. Los ventiladores.
Alberto Rodríguez Muñoz, 1968
9
Reality
Antes dijo boludear y pelotudear. Ahora dice joder. — Y eso no se dice, pá. Silvio le daba entonces un puntapié al viejo en el muslo derecho. El viejo protestaba, pero no gemía de dolor físico. — Ya prendió la anestesia — decía Silvio.
Beatriz Vignoli, 2004
10
Nudos
Callá ese perro en vez de pelotudear por unas boludeces, callá a ese perro que alguien lo va a escuchar. La mujer respira agitada y emite un quejido aspirado, entrecortado y repetido, que no termina de ser un llanto. El Benchu hace un ...
Patricia Ratto, 2008

用語«PELOTUDEAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpelotudearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las Madres vuelven con su histórica Marcha de la Resistencia a ...
... Agustín Rossi. "Hay que caminar 24 horas para que la marcha se sienta" disparó la dirigente de DD.HH. y agregó: "Ni a dormir, ni a pelotudear: a cantar". «Diario UNO de Entre Ríos, 8月 16»
2
Con eje en Hurlingham, Vidal se reunió con Lucas Delfino
Delfino dejate de pelotudear, si hay falta de obras es porque la gobernadora no baja guita. Federico Ago 25, 2016 a 13:47. Como la tienen con el narcotráfico, ... «Adelanto 24, 8月 16»
3
No te vayas nunca, kirchnerismo
Cada tanto, también tiene que parar y pelotudear un poco. Tal vez no tanto como el pelotudeo del otro día, pero bueno… ya irán encontrando el equilibrio. «Clarín.com, 7月 16»
4
El perno de salir a festejar el día del amigo en Mendoza
El día termina y entre que te dormís, recordás ese amigo que en la infancia te hizo siempre el aguante, que salían a pelotudear, se levantaban minitas juntos y ... «MDZ Online, 7月 16»
5
“LA POLITICA CREA PROBLEMAS”
“No estamos en esto para pelotudear ni para pasar el tiempo, sino para marcar una postura”, insiste desde su casa, mientras redondea el próximo disco de ... «Página 12, 7月 16»
6
Azul se quebró en Intrusos e hizo emocionar hasta las lágrimas a ...
dejate de pelotudear y anda a laburar manga de crotos. Inicie sesión o regístrese para comentar; Responder. alula. Vie, 07/01/2016 - 22:34. porq la gente co0n ... «Ciudad.com, 7月 16»
7
La sugerente escena de película que Fede Bal publicó en Instagram ...
Hacete atender flaco no estás bien ni vos ni la otra. Hacete un favor a vos y a la gente llamate a silencio y dejá de pelotudear. Gracias. Inicie sesión o regístrese ... «Ciudad.com, 5月 16»
8
Las otras Nadal: las famosas expuestas públicamente
Hagan leyes y dejen de pelotudear por dios”. Fátima Flórez: en 2012 se filtró un video de la capocómica teniendo relaciones sexuales con su marido, Norberto ... «BigBang, 3月 16»
9
Tremenda pelea en vivo de Marian y Brian: ¡se dijeron de todo!
Pendeja, dejá de mentir, bol***, dejá de pelotudear. Tengo toda la conversación acá, después de los audios que me decías que te estaban copiando la voz, 'no ... «Pronto, 12月 15»
10
Los años de la convivencia
Sudamericana): Perón disponía allí de “23 hectáreas para caminar, para charlar con Evita, con su hermano, para pelotudear sin que nadie le dijera 'General... «Página 12, 12月 15»

PELOTUDEARの画像

pelotudear

参照
« EDUCALINGO. Pelotudear [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pelotudear>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z