アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"perjura"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPERJURAの発音

per · ju · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERJURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPERJURAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«perjura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのperjuraの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にある偽証の最初の定義は、それが誤って宣誓されているということです。 辞書のもう一つの意味は、彼が作った宣誓書を悪意を持って破るということです。 習性はまた、偽装の作用と効果です。 La primera definición de perjura en el diccionario de la real academia de la lengua española es que jura en falso. Otro significado de perjura en el diccionario es que quebranta maliciosamente el juramento que ha hecho. Perjura es también acción y efecto de perjurar.

スペイン語辞典で«perjura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERJURAと韻を踏むスペイン語の単語


bajura
ba·ju·ra
bermejura
ber·me·ju·ra
canjura
can·ju·ra
conjura
con·ju·ra
flojura
flo·ju·ra
jura
ju·ra
lejura
le·ju·ra
parejura
pa·re·ju·ra
quejura
que·ju·ra
rojura
ro·ju·ra

PERJURAのように始まるスペイン語の単語

peritonitis
perjudicada
perjudicado
perjudicador
perjudicadora
perjudicar
perjudicial
perjudicialmente
perjuicio
perjuicioso
perjurador
perjuradora
perjurar
perjurio
perjuro
perla
perlada
perlado
perlar
perlática

PERJURAのように終わるスペイン語の単語

agricultura
altura
apertura
arquitectura
aventura
basura
captura
clausura
cobertura
cultura
dura
estructura
factura
figura
infraestructura
lectura
literatura
pintura
pura
segura

スペイン語の同義語辞典にあるperjuraの類義語と反意語

同義語

«perjura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERJURAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perjuraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのperjuraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«perjura»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

perjura
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

perjura
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Perjury
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

perjura
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

perjura
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

perjura
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

perjura
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

perjura
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

perjura
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

perjura
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

perjura
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

perjura
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

perjura
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

perjura
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

perjura
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

perjura
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

perjura
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

perjura
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

perjura
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

perjura
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

perjura
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

perjura
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

perjura
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

perjura
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

perjura
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

perjura
5百万人のスピーカー

perjuraの使用傾向

傾向

用語«PERJURA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«perjura»の使用頻度を示しています。
perjuraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perjura»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERJURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«perjura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«perjura»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、perjuraに関するニュースでの使用例

例え

«PERJURA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からperjuraの使いかたを見つけましょう。perjuraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La ciudad perjura o el despertar de las Erinias
Pero bueno, ¿los han matado los que cuidaban de ellos? ¡¿No?! ¡Sí! ¿Quién puede imaginar una cosa así? ¿Cómo, por qué un crimen a tal punto impensable? ¿Especialmente en nuestros países orgullosos de ser avanzados y donde está ...
Hélène Cixous, 2010
2
Colección de poesías mejicanas
La mas pequeña mancilla Te hubiera acaso salido , No dudes que te creeria. Mas tengo visto que creces En beldad y gallardía, Luego que la fe quebrantas Que tus votos ofrecian. Cuanto mas eres perjura , Apareces muy mas linda; Mas  ...
‎1836
3
Primera [-tercera] parte de la Floresta de rimas antiguas ...
N°-. 296. X o pensé laces bellas llegar con mi esperanza á vuestra lumbre, pero Lida inconstante por doblar mis querellas de vuestra (ay cielos!) ensalzada cumbre la despenó arrogante, y agora la perjura cortar el árbol de mi fé procura.
Juan Nicolás Böhl de Faber, 1827
4
Teatro universal de proverbios
... ganar tampoco sabra guardar por no saver quanto questa. allende de ser maldad no siempre dice verdad porque muchas veges miente Y es grande insania y locura de biles hombres soeges y quien a menudo jura alguna vez se perjura...
José Luis Alonso Hernández, 2005
5
Floresta de rimas antiguas castellanas
Johann Nikolaus Böhl von Faber. N°- 296. Yo penst5 Inces bellas llegar con mi esperanza á vuestra lumbre, pero Lida inconstante por doblar mis querellas de vuestra (ay cielos!) ensalzada cumbre la despenó arrogante, y agora la perjura ...
Johann Nikolaus Böhl von Faber, 1827
6
Floresta de rimas antiguas castellanas
Juan Nicolás Böhl de Faber. N°- 29C. Yo pensé luces bellas llegar con mi esperanza á vuestra lumbre, pero Lida inconstante por doblar mis querellas de vuestra (ay cielos!) ensalzada cumbie la despenó arrogante, y agora la perjura cortar el ...
Juan Nicolás Böhl de Faber, 1821
7
Floresta de Rimas Antiguas: Primera y Segunda parte
ensalzada cumbre la despeno arrogante, y agora la perjura cortar el árbol de mi fe procura. Como cierzo indiguado, que con súbito soplo descompone la mies en la campana, y en el alegre prado los altos olmos que al cielo opone: asi con ...
Juan Nicolás BÖHL de FABER, 1827
8
Recuerdos: ensayos métricos
Sonrisa de la perjura Que recuerda su promesa, Sonrisa que en noche oscura Apagó la negra huesa. Y nada ya mas se oyera Que el estertor de agonía, Perjura, perjura un dia. De la que un tiempo creyó Que no queda consignado En el ...
Francisco Alcalde Palau, 1839
9
Nuestro mero mole: Breve historia de la comida mexicana
tarareadas por todos los mexicanos, pero en cambio la danza “Perjura” de Miguel Lerdo de Tejada se comentaba mucho más por lo atrevido de su letra inspirada por un amor no muy casto y puro,86 como la mayoría de sus vivencias  ...
Jesús Flores y Escalante, 2013
10
El Reino del amor: segunda parte de amores célebres
pocos dias y perjura á mi fé y olvidada de mis juramentos, torno á tu amor cuando sólo el suyo era el que debiera reinar en mi pecho. — Desecha tan pueriles temores. — ¡Oh! es que temo que Dios me castigue por mi liviano proceder.
Rafael del Castillo, 1841

用語«PERJURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperjuraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
AMLO y Trump, los bipolares
AMLO, claro, se jura y perjura el más honesto y el que sabe qué es lo que necesita el país, dice. En redes sociales siempre escribe sobre la coyuntura que le ... «Excélsior, 9月 16»
2
Pokémon GO: Un usuario enseña a capturar a Ditto? aunque él no ...
¿Quieres añadir a un Ditto a tu colección? Sí, ya sabemos que es más una leyenda urbana que otra cosa, pero hay un compañero jugador que jura y perjura ... «Alfa Beta Juega, 9月 16»
3
¡Popotitos! Vive David Zepeda acomplejado por sus piernas
El galán jura y perjura que tiene las piernas muy flacas, y que desentonan con la parte superior de su cuerpazo tan fornido y trabajado. Al parecer, el actor ya ... «El Imparcial.com, 8月 16»
4
David Zepeda vive acomplejado porque según él ¡tiene piernas de ...
El galán jura y perjura que tiene las piernas muy flacas, y que desentonan con la parte superior de su cuerpazo tan fornido y trabajado. DAVID ZEPEDA EN ... «TVNotas, 8月 16»
5
Pokémon GO: Este truco aumenta la probabilidad de obtener a ...
Pero desde Latinoameríca está extendiéndose un método que si bien sigue sin asegurar el tiro, se jura y perjura que aumenta las probabilidades de que el feliz ... «Alfa Beta Juega, 8月 16»
6
Un joven logró un cuerpazo siguiendo la dieta del burrito
Al menos eso es lo que predica Devin Cunningham, un guapísimo chico de 25 años que jura y perjura que logró ponerse en forma comiendo burritos de esa ... «People en Español, 8月 16»
7
"La ola de inversiones puede ser pan para hoy y hambre para ...
El economista José Luis Espert trazó un panorama de nebuloso para los próximos meses y advirtió que las inversiones que el Gobierno perjura que llegarán ... «Ambito.com, 4月 16»
8
La canción de Farruko que se escucha en los vestidores del Real ...
... mañana te pierdo Vuelvo y te conquisto Dame la mano Que está más segura Que nació para mí Que jura y me perjura Somos tierra y ... Que jura y me perjura. «La Prensa de Honduras, 4月 16»
9
¡Hay pánico en Escocia! La gente jura y perjura ver ovnis (VIDEO)
Escocia, país famoso por las gaitas, los kilts (las faldas que usan los señores) y el monstruo del Lago Ness, nuevamente está dando de qué hablar, pues desde ... «Periodico Central, 3月 16»
10
Martha Erika jura y perjura que acabará el sexenio en el DIF
Un día como hoy, la primera dama de Puebla se negaba a dejar el patronato del DIF y el ex gobernador daba la Secretaría de Gobernación a uno de los ... «diario cambio, 2月 16»

PERJURAの画像

perjura

参照
« EDUCALINGO. Perjura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/perjura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z