アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pernear"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPERNEARの発音

per · ne · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERNEARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPERNEARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pernear»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpernearの定義

本物のアカデミーのスペイン語辞書のペニスの最初の定義は、脚を激しく動かすことです。 辞書のペニスのもう一つの意味は、ビジネスの要請や勤勉の時にたくさん歩き、疲れて歩くことです。 Pernearはまた、あなたが望むものを達成しないことによって、いらいらしていて苛立っています。 La primera definición de pernear en el diccionario de la real academia de la lengua española es mover violentamente las piernas. Otro significado de pernear en el diccionario es andar mucho y con fatiga en la solicitud o diligencia de un negocio. Pernear es también impacientarse e irritarse por no lograr lo que se desea.

スペイン語辞典で«pernear»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞PERNEARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo perneo
perneas / perneás
él pernea
nos. perneamos
vos. perneáis / pernean
ellos pernean
Pretérito imperfecto
yo perneaba
perneabas
él perneaba
nos. perneábamos
vos. perneabais / perneaban
ellos perneaban
Pret. perfecto simple
yo perneé
perneaste
él perneó
nos. perneamos
vos. perneasteis / pernearon
ellos pernearon
Futuro simple
yo pernearé
pernearás
él perneará
nos. pernearemos
vos. pernearéis / pernearán
ellos pernearán
Condicional simple
yo pernearía
pernearías
él pernearía
nos. pernearíamos
vos. pernearíais / pernearían
ellos pernearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he perneado
has perneado
él ha perneado
nos. hemos perneado
vos. habéis perneado
ellos han perneado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había perneado
habías perneado
él había perneado
nos. habíamos perneado
vos. habíais perneado
ellos habían perneado
Pretérito Anterior
yo hube perneado
hubiste perneado
él hubo perneado
nos. hubimos perneado
vos. hubisteis perneado
ellos hubieron perneado
Futuro perfecto
yo habré perneado
habrás perneado
él habrá perneado
nos. habremos perneado
vos. habréis perneado
ellos habrán perneado
Condicional Perfecto
yo habría perneado
habrías perneado
él habría perneado
nos. habríamos perneado
vos. habríais perneado
ellos habrían perneado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pernee
pernees
él pernee
nos. perneemos
vos. perneéis / perneen
ellos perneen
Pretérito imperfecto
yo perneara o pernease
pernearas o perneases
él perneara o pernease
nos. perneáramos o perneásemos
vos. pernearais o perneaseis / pernearan o perneasen
ellos pernearan o perneasen
Futuro simple
yo perneare
perneares
él perneare
nos. perneáremos
vos. perneareis / pernearen
ellos pernearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube perneado
hubiste perneado
él hubo perneado
nos. hubimos perneado
vos. hubisteis perneado
ellos hubieron perneado
Futuro Perfecto
yo habré perneado
habrás perneado
él habrá perneado
nos. habremos perneado
vos. habréis perneado
ellos habrán perneado
Condicional perfecto
yo habría perneado
habrías perneado
él habría perneado
nos. habríamos perneado
vos. habríais perneado
ellos habrían perneado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
pernea (tú) / perneá (vos)
pernead (vosotros) / perneen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
pernear
Participio
perneado
Gerundio
perneando

PERNEARと韻を踏むスペイン語の単語


acornear
a·cor·ne·ar
alinear
a·li·ne·ar
bizcornear
biz·cor·ne·ar
bornear
bor·ne·ar
carnear
car·ne·ar
cernear
cer·ne·ar
contornear
con·tor·ne·ar
cornear
cor·ne·ar
delinear
de·li·ne·ar
escanear
es·ca·ne·ar
harnear
har·ne·ar
hornear
hor·ne·ar
linear
li·ne·ar
linternear
lin·ter·ne·ar
ornear
or·ne·ar
planear
pla·ne·ar
sanear
sa·ne·ar
tornear
tor·ne·ar
tunear
tu·ne·ar
veranear
ve·ra·ne·ar

PERNEARのように始まるスペイン語の単語

perna
pernada
pernales
pernambuco
perneador
perneadora
perneo
pernera
pernería
pernezuela
perniabierta
perniabierto
pernicie
perniciosa
perniciosamente
pernicioso
pernicote
pernigón
pernil
pernio

PERNEARのように終わるスペイン語の単語

anear
bajonear
bravuconear
capitanear
entrelinear
fanfarronear
fisgonear
holgazanear
interlinear
mangonear
menear
ningunear
regalonear
ronronear
sermonear
simultanear
telefonear
trujamanear
vidajenear
vitrinear

スペイン語の同義語辞典にあるpernearの類義語と反意語

同義語

«pernear»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERNEARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pernearを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpernearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pernear»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

pernear
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pernear
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To put on
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pernear
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pernear
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

pernear
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pernear
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pernear
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pernear
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pernear
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

pernear
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

pernear
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pernear
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pernear
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pernear
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

pernear
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pernear
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pernear
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pernear
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pernear
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

pernear
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pernear
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

pernear
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pernear
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pernear
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pernear
5百万人のスピーカー

pernearの使用傾向

傾向

用語«PERNEAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«pernear»の使用頻度を示しています。
pernearの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pernear»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERNEAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pernear»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pernear»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pernearに関するニュースでの使用例

例え

«PERNEAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpernearの使いかたを見つけましょう。pernearに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
PERNEAR, v. n. Mover violentamente las piernas. Crura violenter vel crthrh .... w . ra violenter vel crebr'o moveré aut jactare. pernear. Andar mucho y con fatiga en la solicitud ó diligencia de algún negocio. Negó- tio diligenter incumbere ...
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
LosdeNavarr; fon extremados perneadores para fuelta, qu< es para arremeter al venádo y hacer preña. PERNEAR, v. n. Mover violéntamete las piernas. De cuya voz fe forma. Lat. Crura vio- lenter vel crebrb moveré aut j aclare Fr. L. db Gran.
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lo mismo que Spinâjo. Spmetta Pasamano, especie de galon de seda. Spin.tta. Espineta , instrumento músico. Spincttájo. Pasamanero. Spmgj'da. Espingarda , pieza pequeña de artillería, Spingare. Pernear , ajitar las piernas. S pin ¡rere.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
4
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Argot. Monter, cap. 18. Los de Navarra fon extremados perneadores para suelta, que es para arremeter al venado y hacer presta. PERNEAR, v. n. Mover violentamente las piernas. De cuya voz le forma. Lat. Crura violenter vel crebrò moveré ...
Real Academia Española, 1737
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Argot. Monter, cap. 18. LosdeNavarra son extre- mados perneadòres para fuelta, que es para ar- remeteral venádo y hacer prelìa. PERNEAR. v. n. Mover violcntamcntc las piernas. De cuya voz se forma. Lat. Crura violenter vel crebrò movère ...
6
Lectura semiótico formal de La Celestina
mera lectura de las definiciones dadas por el diccionario nos ratifica en lo expuesto: El /pernil/ introduce las isotopías temáticas de orden figurativo y el / pernear/ las isotopías correspondientes a la sintaxis funcional; sistema que puede ...
Fernando Cantalapiedra Erostarbe, 1986
7
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
Desternillarse de risa. ESCACEXANTE, TA. p. a. de ESCA- CEXAR, que anda de un lado para otro y siempre con prisa. ESCACEXAR. v. Andar apresuradamente y sin objeto determinado || Pernear. ESCAClAR Ц ESCAClÑAR, hablando ...
X. Luis Franco Grande, 1968
8
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
PERNEAR. Vale tambien andar mucho y con fatiga en la solicitud [1 diligencia de algun negocio. Lat. Properasgreffiuglomerare. Fesii— mm. PERNEAR. Vale algunas veces impacientarse è irrirarse , ponetse en cólera ò enfa'do ,A por no ...
‎1737
9
Seniloquium: Refranes que dizen los viejos
Aparece en el f. 78v. H. NÚÑEZ, 4676: Más vale pedir y mendigar que en la horca pernear. CORREAS, 13893: «Más vale pedir y mendigar que en la horca pernear». O'KANE, 186: Más vale pedir e mendigar que en la forca pernear ( Cazurro, ...
Diego García de Castro, 2011
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
PERNEÁR. v. n. Mover violentamente las piernas. To kick , to fhake the legs , or to put thetn in a violent motion. PERNEAR EN LA HORCA. To khk about in the ga Ilotas. pernear. Andar mucho y con fatiga en la solicitud 6 diligencia de algún ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

用語«PERNEAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpernearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sicario lo mató frente a su madre
dejen de traer hijos al mundo solo por un poquito de goze, si no has estudiado, no sabes nada, te gusta flojear, es decir dormir de día y pernear de noche, ... «El Universal - Colombia, 6月 16»
2
Enrique Bunbury inicia su serie de conciertos en Colombia
De ahí en adelante, con su 'Cabaret Ambulante', como llamaba a su agrupación, se dejó pernear de los sonidos del mundo, sin límite o vergüenza alguna ... «El Universal - Colombia, 4月 16»
3
Bunbury desconectado y con destino: Colombia
De ahí en adelante, con su 'Cabaret Ambulante', como llamaba a su agrupación, se dejó pernear de los sonidos del mundo, sin límite o vergüenza alguna ... «Vanguardia Liberal, 2月 16»
4
Querétaro guarda un minuto de silencio por fallecidos en terremoto ...
... quienes guardaron un minuto de silencio por los fallecidos hace 30 años, Guevara Moreno destacó la importancia de pernear en la sociedad una cultura de ... «Códice Informativo, 9月 15»
5
BB King hizo sonar a Lucille en Venezuela hace dos décadas
“Supo pernear y tener una audiencia importante entre los artistas del rock. La radio venezolana tampoco lo difundía mucho, pero es imposible obviarlo por su ... «El Nacional.com, 5月 15»
6
Los bots y la censura de Aristegui
... una especie de cinturón de bots creado alrededor de los contenidos de Aristegui, evitando que la información pueda pernear más allá de ese cerco virtual. «Lado B, 3月 15»
7
El debate, vital para la democracia
Y la institución solamente hospeda, organiza, promueve la discusión, abre el foro para que esas ideas puedan pernear y servir a la sociedad. El Aspen Institute ... «El Financiero, 3月 14»
8
Lamenta Fiscalía que Alerta Amber genere psicosis
Es algo que se tiene que pernear en la sociedad, puntualizó el Fiscal General del Estado, ya que se busca unirse como sociedad y todos buscar al menor ... «El Occidental, 10月 13»
9
"Chantajes" del comercio informal
... Díaz, quien recientemente afirmó que se metería al orden el ambulantaje, palabras que parecen no pernear hacia los mandos medios e inspectores. «El Occidental, 12月 11»
10
"No creo que la participación en las primarias sea tan masiva"
Solamente cuando ves el peligro es que te preocupas, y en Venezuela todavía hay demasiada plata para eso. Todavía hay mucho de donde pernear. De perfil «El Tiempo.com.ve, 11月 11»

PERNEARの画像

pernear

参照
« EDUCALINGO. Pernear [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pernear>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z