スペイン語の動詞ACORNEARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acorneo
tú acorneas / acorneás
él acornea
nos. acorneamos
vos. acorneáis / acornean
ellos acornean
Pretérito imperfecto
yo acorneaba
tú acorneabas
él acorneaba
nos. acorneábamos
vos. acorneabais / acorneaban
ellos acorneaban
Pret. perfecto simple
yo acorneé
tú acorneaste
él acorneó
nos. acorneamos
vos. acorneasteis / acornearon
ellos acornearon
Futuro simple
yo acornearé
tú acornearás
él acorneará
nos. acornearemos
vos. acornearéis / acornearán
ellos acornearán
Condicional simple
yo acornearía
tú acornearías
él acornearía
nos. acornearíamos
vos. acornearíais / acornearían
ellos acornearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he acorneado
tú has acorneado
él ha acorneado
nos. hemos acorneado
vos. habéis acorneado
ellos han acorneado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había acorneado
tú habías acorneado
él había acorneado
nos. habíamos acorneado
vos. habíais acorneado
ellos habían acorneado
Pretérito Anterior
yo hube acorneado
tú hubiste acorneado
él hubo acorneado
nos. hubimos acorneado
vos. hubisteis acorneado
ellos hubieron acorneado
Futuro perfecto
yo habré acorneado
tú habrás acorneado
él habrá acorneado
nos. habremos acorneado
vos. habréis acorneado
ellos habrán acorneado
Condicional Perfecto
yo habría acorneado
tú habrías acorneado
él habría acorneado
nos. habríamos acorneado
vos. habríais acorneado
ellos habrían acorneado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acornee
tú acornees
él acornee
nos. acorneemos
vos. acorneéis / acorneen
ellos acorneen
Pretérito imperfecto
yo acorneara o acornease
tú acornearas o acorneases
él acorneara o acornease
nos. acorneáramos o acorneásemos
vos. acornearais o acorneaseis / acornearan o acorneasen
ellos acornearan o acorneasen
Futuro simple
yo acorneare
tú acorneares
él acorneare
nos. acorneáremos
vos. acorneareis / acornearen
ellos acornearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube acorneado
tú hubiste acorneado
él hubo acorneado
nos. hubimos acorneado
vos. hubisteis acorneado
ellos hubieron acorneado
Futuro Perfecto
yo habré acorneado
tú habrás acorneado
él habrá acorneado
nos. habremos acorneado
vos. habréis acorneado
ellos habrán acorneado
Condicional perfecto
yo habría acorneado
tú habrías acorneado
él habría acorneado
nos. habríamos acorneado
vos. habríais acorneado
ellos habrían acorneado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acornea (tú) / acorneá (vos)
acornead (vosotros) / acorneen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«ACORNEAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
acornearの使いかたを見つけましょう。
acornearに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
Histórico 1964: «Acornear, dar cornadas. Ejemplos de los s. XV, XVI y XVII. «El
DRA lo da como cornadas. Se emplea para indicar cuando se embiste testuz
contra testuz el ganado vacuno y lanar» (fasc. 59). Academia: «A cornear». [
1513].
José Carlos de Torres, 1989
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de acornear. ACORNEADOR. s. m. El toro , ó buey que acornea.
ACORNEAR, v. a. Dar cornadas. Cornu pete- re , fertre. IN TIERRA AGENA LA
VACA AL BUEY ACORNEA. ref. que da á entender , que al que le falta ibrigo y
protección ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
In orhcm circumvolvi. ACORNADO, DA. p. p. ant. de acornar. ACORNAR, v. a. ant
. Lo mismo que acornear. ACORNE ADO , DA. p. p. de acornear. ACORNEADOR
, RA. s. m. y f. El que acornea. ACORNEAR, v a. Dar cornadas. Cornu petere.
Real academia española, 1817
4
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de acornear. ACORNEADOR , RA. s. m. y f. El que acornea. Cornu petens.
ACORNEAR, v. a. Dar cornadas. Cornu pelere. ACORO, s. m. Planta semejante
al lirio, aunque las hojas son mas angostas y puntiagudas , las floree amarillas ,
y ...
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ACORNEAR, v. a. Herir con el cuerno , dar cornadas, como hacen los toros, y
otros brutos, que tienen cuernos. Es voz compuesta de la partícula A , y del
nombre Cuerno. Lat. Cornu impeleré , appetere. Trahc esta palabra el refr. que
dice : En ...
6
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de acornear. ACORNEADOR, RA. s. m. y f. El eme acornea. ! Cornu petens.
ACORNEAR, v. a. Dar cornadas. Cornu pttere. ACORO, s. m. Planta semejante al
lirio, aunque las hojas son mas angostas y puntiagudas*, las flores amarillas ...
Real Academia Española, 1842
7
Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana
ACORNEAR, a. Dar cornadas. 'ACORO, m. Planta acuática, alexifár- maca,
histérica y cordial. ACORRALAR, a. Encerrar ó meter los ganados en el corral. ||
Encerrar á uno dentro de unos estrechos límites. || met. Dejar á alguno sin salida
ni ...
Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))
8
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
De común Acordonado, da. adj; En Corma de cordon, (quear una plaza.
Acordonamiento. m. Ac. de blo- Acordonar. a. y r. Formar cordon con gente.
Acornar, a. ant. Acornear, (nea. Acorneador, ra.m. y f. Que acor- Acornear, a. Dar
cornadas.
9
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Ac. yef. de Acordonar. Acordonar, a. y r. Formar un cordon con gente atrededor
de algun sitio. Acornar, a. ant. Acornear. Acorneador, ra. m. y f. El que acornea.
Acornear, a. Dar cornadas. Ácoro, m. Planta acuática parecida al lirio. Acorralar,
a.
10
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
ACORNEAR, a. Dar cornadas. Acotar, colar, topar , tostar. Cornu peterc. ACORO,
m. Planta de varias especies , semejante al lirio, aunque las hojas son mas
angostas y puntiagudas, las flores apenachadas amarillas, azules, &c. la raíz
larga ...
