アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pernocta"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PERNOCTAの語源

La palabra pernocta procede del latín per nocta.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPERNOCTAの発音

per · noc · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERNOCTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PERNOCTAと韻を踏むスペイン語の単語


acta
ac·ta
adicta
dic·ta
afecta
fec·ta
colecta
co·lec·ta
compacta
com·pac·ta
conducta
con·duc·ta
correcta
co·rrec·ta
directa
di·rec·ta
docta
doc·ta
estricta
es·tric·ta
exacta
xac·ta
incorrecta
in·co·rrec·ta
indirecta
in·di·rec·ta
indocta
in·doc·ta
perfecta
per·fec·ta
proyecta
pro·yec·ta
recocta
re·coc·ta
recta
rec·ta
secta
sec·ta
selecta
se·lec·ta

PERNOCTAのように始まるスペイン語の単語

pernera
pernería
pernezuela
perniabierta
perniabierto
pernicie
perniciosa
perniciosamente
pernicioso
pernicote
pernigón
pernil
pernio
perniquebrar
pernituerta
pernituerto
perno
pernoctación
pernoctar
pernotar

PERNOCTAのように終わるスペイン語の単語

abstracta
abyecta
arquitecta
autodidacta
benedicta
drogadicta
electa
erecta
estupefacta
imperfecta
inconducta
inexacta
infecta
intacta
invicta
predilecta
putrefacta
reelecta
sancta
vindicta

スペイン語の同義語辞典にあるpernoctaの類義語と反意語

同義語

«pernocta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERNOCTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pernoctaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpernoctaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pernocta»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

过夜
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pernocta
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Overnight
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

रात भर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بين عشية وضحاها
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

всю ночь
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

durante a noite
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

রাতারাতি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

du jour au lendemain
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

semalaman
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

über Nacht
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

一晩
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

밤새
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sewengi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

qua đêm
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஒரே இரவில்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

रात्रभर
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bir gecede
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

per una notte
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

w ciągu nocy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

всю ніч
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

peste noapte
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τη νύχτα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

oornag
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

över natten
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

over natten
5百万人のスピーカー

pernoctaの使用傾向

傾向

用語«PERNOCTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«pernocta»の使用頻度を示しています。
pernoctaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pernocta»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERNOCTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pernocta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pernocta»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pernoctaに関するニュースでの使用例

例え

«PERNOCTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpernoctaの使いかたを見つけましょう。pernoctaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Procedimiento contencioso: separación, divorcio y nulidad, ...
En la práctica vemos cómo la pernocta se hace depender tanto de la edad que tengan los menores como de la relación previa con el progenitor, ya que si esta ha sido escasa posiblemente sea conveniente retrasarla hasta que la relación ...
Antonio Javier Pérez Martín, 2007
2
Doctrina sistematizada de la Audiencia Provincial de Barcelona
Establecimiento de la pernocta cuando el menor cumpla cuatro años. 2. Fijación de la pernocta cuando no se ha acreditado ningún tipo de incapacidad en el padre para cuidar de la niña durante el tiempo en el que permanezca en su ...
Antonio Javier Pérez Martín, 2000
3
Relaciones paterno-filiales
También podría considerarse dentro del régimen ordinario la fijación de un día intersemanal sin pernocta, como indican las Sentencias de AP Barcelona de 17 de febrero de 2003 y de AP Zaragoza de 22 de septiembre de 2003, o con ...
Francisco Serrano Castro, 2010
4
Estudio del derecho fiscal español
Se pernocta en municipio distinto del trabajo y residencia del perceptor. 2.- No se pernocta en municipio distinto del trabajo o residencia del perceptor. 3.- En España y en el extranjero. CUADROS DE CUANTÍAS DE DIETAS EXCEPTUADAS ...
M' Luisa Fernadez De Soto, María Luisa Fernández de Soto Blass, M' Luisa Fernadez De Soto, 2004
5
Luxemburgo, Bélgica y Holanda en Autocaravana
Así que partimos cargados con numerosos relatos de otros autocaravanistas, listados de puntos de aparcamiento y pernocta, campings, la Guía Viva de Bélgica y la de Holanda, la Lonely Planet de The Netherlands (sólo disponible en inglés) ...
Alberto Nájera López, Teresa Ruiz Martínez
6
Francia en Autocaravana Costa Atlántica: de Biarritz a ...
Aparte de qué ver, hay algo más, ya que el lugar de aparcamiento o pernocta puede condicionar completamente nuestra ruta. Los hay que aparcan en cualquier lugar y que salga el sol por Antequera; los hay que no se complican y van de ...
Alberto Nájera López, Teresa Ruiz MartÃnez, 2010
7
Practicum del derecho tributario español
Se pernocta en municipio distinto del trabajo y residencia del perceptor. 2.- No se pernocta en municipio distinto del trabajo o residencia del perceptor. 3.- En España y en el extranjero. CUADROS DE CUANTÍAS DE DIETAS EXCEPTUADAS ...
María Luisa Fernández de Soto Blass, 2005
8
Tratamiento fiscal, contable y laboral de las dietas y ...
En este caso, las cuantías que la empresa abona en concepto de hospedaje, en caso de pernocta, quedarán exoneradas de tributación, en la cantidad justificada por el trabajador. Quedando los gastos de manutención exonerados de ...
Inocencio Carazo González, Angela Carrasco, Ángela Carrasco Matallín, 1999
9
Promoción y venta de servicios turísticos: Comercialización ...
A su vez, la persona que realiza turismo recibe la denominación de turista o visitante que pernocta. Se denomina turista o visitante que pernocta a aquella persona que se desplaza fuera de su entorno habitual por un período de tiempo  ...
Noelia Cabarcos Novás, 2010
10
Fórmulas interpretativas del sistema fiscal español
NO SE PERNOCTA EN MUNICIPIO DISTINTO DEL TRABAJO O RESIDENCIA DEL PERCEPTOR. - GASTOS DE ESTANCIA.- ESPAÑA- los importes justificados. EXTRANJERO- los importes justificados. - GASTOS DE MANUTENCION.
María Luisa Fernández de Soto Blass, 2002

用語«PERNOCTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpernoctaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una gran bandada de cigüeñas pernocta en la capital en su ...
Una gran bandada de cigüeñas ha pernoctado este miércoles en la capital conquense en su migración a África para pasar el invierno. Centenares de estas ... «Voces de Cuenca, 9月 16»
2
Cierra sexenio sin elevar pernocta de visitantes, reconoce Olvera
Ante prestadores de servicios turísticos, el mandatario señaló que se debe mantener el trabajo para lograr incrementar la pernocta de turistas en la entidad de ... «Independiente de Hidalgo, 8月 16»
3
PoliHatillo realiza controles nocturnos para evitar pernocta de ...
El decreto 003/2016 establece cinco medidas para atenuar la situación en la jurisdicción, entre las cuales destacan la prohibición de la pernocta en las ... «Informe21.com, 8月 16»
4
Claps de Carrizal exigirán publicación del decreto que prohíba ...
Claps de Carrizal exigirán publicación del decreto que prohíba pernocta en ... para exigir la publicación en Gaceta del Decreto que prohíba la pernocta de ... «Venezolana de Televisión, 7月 16»
5
Decreto de prohibición de pernocta está vigente en Carrizal
En espera de los efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana, están las autoridades del municipio Carrizal para ejecutar el decreto de prohibición de pernoctar ... «Diario La Región, 7月 16»
6
Por primera vez un buque pernocta en Cartagena
Por primera vez un buque pernocta en Cartagena. Ingresa los siguientes datos para enviar el correo. Acepto las Políticas de protección de datos. Cerrar. +1 Por ... «El Heraldo, 6月 16»
7
Aprobada la ordenanza de aparcamiento y pernocta de ...
Ha quedado aprobada definitivamente, la ordenanza municipal reguladora del aparcamiento y pernocta de autocaravanas y vehículos-vivienda en el Alto de ... «ORT, 6月 16»
8
Una mujer pernocta hace 19 días en el aeropuerto Jorge Chávez
Una ciudadana israelí deambula, desde hace 19 días, en el terminal aéreo más importante del Perú. Se trata de Olga Babaev, que ha decidido permanecer en ... «LaRepública.pe, 6月 16»
9
Cierran choferes Centro de Pernocta de Femot; no operan 110 ...
Hermosillo.- Alrededor de 10 choferes del transporte público cerraron los dos accesos del Centro de Pernocta del Fondo Estatal para la Modernización del ... «Uniradio Noticias, 5月 16»
10
Prohíben pernocta de “bachaqueros” en Valencia
En cumplimiento con el Decreto N°DA/055/2016 emitido por el Alcalde de Valencia, Miguel Cocchiola, en abril del presente año, queda prohibida la pernocta o ... «ACN, 5月 16»

PERNOCTAの画像

pernocta

参照
« EDUCALINGO. Pernocta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pernocta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z