アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pervulgar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PERVULGARの語源

La palabra pervulgar procede del latín pervulgāre.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPERVULGARの発音

per · vul · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERVULGARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPERVULGARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pervulgar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpervulgarの定義

辞書のpervulgarの定義は、誰もが知ってもらえるようにして、何かを広め、公開し、伝播することです。 En el diccionario castellano pervulgar significa divulgar, publicar, propagar algo haciéndolo saber a todos.

スペイン語辞典で«pervulgar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞PERVULGARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pervulgo
pervulgas / pervulgás
él pervulga
nos. pervulgamos
vos. pervulgáis / pervulgan
ellos pervulgan
Pretérito imperfecto
yo pervulgaba
pervulgabas
él pervulgaba
nos. pervulgábamos
vos. pervulgabais / pervulgaban
ellos pervulgaban
Pret. perfecto simple
yo pervulgué
pervulgaste
él pervulgó
nos. pervulgamos
vos. pervulgasteis / pervulgaron
ellos pervulgaron
Futuro simple
yo pervulgaré
pervulgarás
él pervulgará
nos. pervulgaremos
vos. pervulgaréis / pervulgarán
ellos pervulgarán
Condicional simple
yo pervulgaría
pervulgarías
él pervulgaría
nos. pervulgaríamos
vos. pervulgaríais / pervulgarían
ellos pervulgarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he pervulgado
has pervulgado
él ha pervulgado
nos. hemos pervulgado
vos. habéis pervulgado
ellos han pervulgado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había pervulgado
habías pervulgado
él había pervulgado
nos. habíamos pervulgado
vos. habíais pervulgado
ellos habían pervulgado
Pretérito Anterior
yo hube pervulgado
hubiste pervulgado
él hubo pervulgado
nos. hubimos pervulgado
vos. hubisteis pervulgado
ellos hubieron pervulgado
Futuro perfecto
yo habré pervulgado
habrás pervulgado
él habrá pervulgado
nos. habremos pervulgado
vos. habréis pervulgado
ellos habrán pervulgado
Condicional Perfecto
yo habría pervulgado
habrías pervulgado
él habría pervulgado
nos. habríamos pervulgado
vos. habríais pervulgado
ellos habrían pervulgado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pervulgue
pervulgues
él pervulgue
nos. pervulguemos
vos. pervulguéis / pervulguen
ellos pervulguen
Pretérito imperfecto
yo pervulgara o pervulgase
pervulgaras o pervulgases
él pervulgara o pervulgase
nos. pervulgáramos o pervulgásemos
vos. pervulgarais o pervulgaseis / pervulgaran o pervulgasen
ellos pervulgaran o pervulgasen
Futuro simple
yo pervulgare
pervulgares
él pervulgare
nos. pervulgáremos
vos. pervulgareis / pervulgaren
ellos pervulgaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube pervulgado
hubiste pervulgado
él hubo pervulgado
nos. hubimos pervulgado
vos. hubisteis pervulgado
ellos hubieron pervulgado
Futuro Perfecto
yo habré pervulgado
habrás pervulgado
él habrá pervulgado
nos. habremos pervulgado
vos. habréis pervulgado
ellos habrán pervulgado
Condicional perfecto
yo habría pervulgado
habrías pervulgado
él habría pervulgado
nos. habríamos pervulgado
vos. habríais pervulgado
ellos habrían pervulgado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
pervulga (tú) / pervulgá (vos)
pervulgad (vosotros) / pervulguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
pervulgar
Participio
pervulgado
Gerundio
pervulgando

PERVULGARと韻を踏むスペイン語の単語


algar
al·gar
cabalgar
ca·bal·gar
colgar
col·gar
comulgar
co·mul·gar
descolgar
des·col·gar
descomulgar
des·co·mul·gar
desempulgar
de·sem·pul·gar
despulgar
des·pul·gar
divulgar
di·vul·gar
empulgar
em·pul·gar
espulgar
es·pul·gar
excomulgar
ex·co·mul·gar
holgar
hol·gar
melgar
mel·gar
promulgar
pro·mul·gar
pulgar
pul·gar
repulgar
re·pul·gar
salgar
sal·gar
trafalgar
tra·fal·gar
vulgar
vul·gar

PERVULGARのように始まるスペイン語の単語

perusina
perusino
peruviana
peruviano
perversa
perversamente
perversidad
perversión
perverso
pervertida
pervertido
pervertidor
pervertidora
pervertimiento
pervertir
pervigilio
pervinca
pervivencia
pervivir
pesa

PERVULGARのように終わるスペイン語の単語

acolgar
ahidalgar
amelgar
decolgar
descabalgar
descargar
desencabalgar
desgalgar
encabalgar
endilgar
engalgar
folgar
indilgar
jabelgar
nalgar
pelgar
rejalgar
remilgar
resolgar
silgar

スペイン語の同義語辞典にあるpervulgarの類義語と反意語

同義語

«pervulgar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERVULGARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pervulgarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpervulgarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pervulgar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

pervulgar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pervulgar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pervert
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pervulgar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pervulgar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

pervulgar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pervulgar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pervulgar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pervulgar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pervulgar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

pervulgar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

pervulgar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pervulgar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pervulgar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pervulgar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

pervulgar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pervulgar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pervulgar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pervulgar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pervulgar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

pervulgar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pervulgar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

pervulgar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pervulgar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pervulgar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pervulgar
5百万人のスピーカー

pervulgarの使用傾向

傾向

用語«PERVULGAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«pervulgar»の使用頻度を示しています。
pervulgarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pervulgar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、pervulgarに関するニュースでの使用例

例え

«PERVULGAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpervulgarの使いかたを見つけましょう。pervulgarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorial a su Magestad y iustificacion de las causas de la ...
Si pervulgar entiende las tr adicióneselo que eftárecibidojüendolo comun«- mente de muy antiguo,y con mucho fundameritojó que fi tal co ía huuiera fucedklo no fe pudiera auer ignotado por tatos figlos, que es tradición negátiua , b inconcufa ...
Juan antonio Lope de la Casa, 1656
2
Los Huesos de la Noche
Incluso las armas podían necesitarse para mantener la vida y pervulgar el evangelio, pero el aviso no era perentorio; el vaticinio tenía que cumplirse. Aquel “Basta” indicaba que nuestra interpretación del pensamiento del Maestro seguía una ...
Elvio Rene, 2012
3
Varios sermones predicados en diuersas ocasiones, y a ...
Supueílo pues el que ha defcr afsi; y olvidada ef- taquexa pervulgar, entra •la calumnia de los Fariíeos: Quare DiMpttli fki tranfgre- diuntttr. Por qué la. virtud no guarda las obiervancias de el figloi Por qué no fe ha de ajuftar á las introducciones ...
Juan Interian de Ayala ((O. de M.)), 1722
4
Del origen y principio de la lengua castellasna o roma[n]ce ...
Lo que digo es,que todos los Ko-* manos latuuieron pervulgar, i lo míímo todos aquellos que; fe preciaron defte nombre,i fueron con el trato i communica- cion paíTandofe a biuir como ellos, i fe honrrauan de fu amif- tad i parenteíco, i fe ...
Baernardo Aldrete, 1606
5
西班牙語動詞600+10000
féAféít;l|3I pertenecer v.irr. pertrechar £flt¡BSfll perturbar peruanizar pervertir pervivir v. irr. pervulgar v. irr. pesar ffi*¡tií»i pescar v.irr. #](&); í pescocear pesiar , «S A ;. pespuntar ^¡? patatar ERUt;tiÍffl$n£ petaquear ?$Í petar ftgtt petardear »®  ...
楊仲林, 2001
6
Diccionario universal Español -Latino
Permano, as , percrebresco , is ; pervulgar , arts. La fábula se divulga, te esparce por todos.jFdrhr/л ingentes descendit. Sise hubiese divulgado. Si in turbam existet. Diyambo, m. Pie métrico compuesto de dos yambos de cuatro sí Lbas breve, ...
Manuel de Valbuena, 1822
7
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
NE. de Bozovics, junto á un tributario del Cerna Reka, afl. izq. del Danubio; 1,000 h. Pasó á Rumania en 1918. PERVULGAR. (Etim. — Del lat. pervulgare.) y. a. Divulgar, hacer público y notorio. |¡ Promulgar. Deriv. Pervulgado, da. PERV YSB .
8
Pequeño Larousse ilustrado: nuevo diccionario enciclopédico
Vela ó vigilia continuadas. pervulgar v. a. Divulgar, promulgar. (P. ub.) PESA f. Pieza de peso determinado que sirve para pesar : una pesa de cobre, de hierro. Pieza de exerto P«iu 1 1, 3. D» hUrro i t, 4, 6. D* cobra- peso que sirve para poner ...
Pierre Larousse, Claude Augé, Michel de Toro, 1919
9
Manual de Conjugación Del Español
... (03) persogar le (01) personalizar la (01) personar 1 (04) personificar Ib (02) persuadir 3 (02) pertenecer 2k (03) pertiguear 1 (01) pertrechar 1 (02) perturbar 1 (02) peruanizar la (01) pervertir 3gi (02) pervibrar 1 (01) pervivir 3 (03) pervulgar ...
Octavio Santana Suárez, 2002
10
Historia de la vida de Marco Tulio Ciceron, 1
Salustio nos ha conservado i Constituí senatores, qui omnia di passim , et pervulgar! , atque indicum dicta , interrogata , res- edi populo Romano imperavi. Di- ponsa perscriberent Describí visi toti Italiae , emisi iu omues ab omnibus statim ...
Conyers Middleton, 1790

参照
« EDUCALINGO. Pervulgar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pervulgar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z