スペイン語の動詞DESENCABALGARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desencabalgo
tú desencabalgas / desencabalgás
él desencabalga
nos. desencabalgamos
vos. desencabalgáis / desencabalgan
ellos desencabalgan
Pretérito imperfecto
yo desencabalgaba
tú desencabalgabas
él desencabalgaba
nos. desencabalgábamos
vos. desencabalgabais / desencabalgaban
ellos desencabalgaban
Pret. perfecto simple
yo desencabalgué
tú desencabalgaste
él desencabalgó
nos. desencabalgamos
vos. desencabalgasteis / desencabalgaron
ellos desencabalgaron
Futuro simple
yo desencabalgaré
tú desencabalgarás
él desencabalgará
nos. desencabalgaremos
vos. desencabalgaréis / desencabalgarán
ellos desencabalgarán
Condicional simple
yo desencabalgaría
tú desencabalgarías
él desencabalgaría
nos. desencabalgaríamos
vos. desencabalgaríais / desencabalgarían
ellos desencabalgarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desencabalgado
tú has desencabalgado
él ha desencabalgado
nos. hemos desencabalgado
vos. habéis desencabalgado
ellos han desencabalgado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desencabalgado
tú habías desencabalgado
él había desencabalgado
nos. habíamos desencabalgado
vos. habíais desencabalgado
ellos habían desencabalgado
Pretérito Anterior
yo hube desencabalgado
tú hubiste desencabalgado
él hubo desencabalgado
nos. hubimos desencabalgado
vos. hubisteis desencabalgado
ellos hubieron desencabalgado
Futuro perfecto
yo habré desencabalgado
tú habrás desencabalgado
él habrá desencabalgado
nos. habremos desencabalgado
vos. habréis desencabalgado
ellos habrán desencabalgado
Condicional Perfecto
yo habría desencabalgado
tú habrías desencabalgado
él habría desencabalgado
nos. habríamos desencabalgado
vos. habríais desencabalgado
ellos habrían desencabalgado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desencabalgue
tú desencabalgues
él desencabalgue
nos. desencabalguemos
vos. desencabalguéis / desencabalguen
ellos desencabalguen
Pretérito imperfecto
yo desencabalgara o desencabalgase
tú desencabalgaras o desencabalgases
él desencabalgara o desencabalgase
nos. desencabalgáramos o desencabalgásemos
vos. desencabalgarais o desencabalgaseis / desencabalgaran o desencabalgasen
ellos desencabalgaran o desencabalgasen
Futuro simple
yo desencabalgare
tú desencabalgares
él desencabalgare
nos. desencabalgáremos
vos. desencabalgareis / desencabalgaren
ellos desencabalgaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desencabalgado
tú hubiste desencabalgado
él hubo desencabalgado
nos. hubimos desencabalgado
vos. hubisteis desencabalgado
ellos hubieron desencabalgado
Futuro Perfecto
yo habré desencabalgado
tú habrás desencabalgado
él habrá desencabalgado
nos. habremos desencabalgado
vos. habréis desencabalgado
ellos habrán desencabalgado
Condicional perfecto
yo habría desencabalgado
tú habrías desencabalgado
él habría desencabalgado
nos. habríamos desencabalgado
vos. habríais desencabalgado
ellos habrían desencabalgado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desencabalga (tú) / desencabalgá (vos)
desencabalgad (vosotros) / desencabalguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Participio
desencabalgado
«DESENCABALGAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
desencabalgarの使いかたを見つけましょう。
desencabalgarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Homenaxe al Profesor Xosé Lluis García Arias. Lletres ...
... la espada, esto ye, col llau contrariu al que taya', llámase golpe de plano (cat.
de pla, cast. de plano). Encabalgar (cat. encavalcar, cast. montar (pero
desencabalgar)) ye 'montar una pieza d'artillería' y desencabalgar (cat.
desencavalcar, ...
2
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Desencabalgar, г. я. То dis- moniit cannon. Desencabestradúra, s. /. The act of
disentangling a beast from the halter. Desencabestrar, с. е. To disentangle a
beast from the baiter. Desencadenar, r. a. To un- chain ; to dissolve all
connection or ...
3
Diccionario de la lengua castellana
DESENASTAR , v. a. Quitar el mango, ó asta. DESENCABALGADO, p. p. de
desencabalgar. || DESENCABALGADO, DA, adj. ant. V. DE8MONSTADO.
DESENCABALGAR, v. a. Arí. desmontar los cañones de artillería.
DESENCABESTRADO ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
DESENCABALGAR, v. a. Lo mismo que descabalgar la artillería , y sacar los
cañones de las cureñas. DESENCABESTRADO , DA. p. p. de desencabestrar.
DESENCABESTRAR, v.a. Librar la bestia que se ha enredado la mano , ó pie
con el ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
5
Sintaxis histórica del español y cambio lingüístico: nuevas ...
... afirmar que el verbo encabalgar aparece en los textos tanto en formas finitas,
como en las formas infinitas del infinitivo, el participio y el gerundio en tres
contextos comunicativo-socioculturales; aparecen, además, formas de
desencabalgar ...
6
2 Tomos. Historia Del Rebelion Y Castigo de Los Moriscos Del ...
desencabalgar, y llevar arrastrando sobre tablones á fuerza de brazos al pie de
dos leguas por el rio de Motril arriba. Francisco de Arroyo se metió harto
encubiertamente en las casas , conforme á la orden que llevaba; mas los
soldados no ...
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Desmontado. DESENCABALGAR, у- a. Démonter Гаг- tillerie.
DESENCABESTRADO , p. p. V. Desencabestrar. DESENCABESTRAR , ». a.
Dépêtrer : dégager un cheval empêtré dans son licou. DESENCADENADO, p. p.
V. Desenca tlenar.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Diccionario de la Academia Española
adj, ant. Desmontador. DESENCABALGAR, DO. v. a. Art. Desmontar los cañones
de artillería. DESENCABESTRADURA, s. f. La accion y efecto de desencabestrar
. Capistri expedido , solutio. DESENCABESTRAR, DO. v. a. Sacar la mano ó el ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
9
Colección de documentos inéditos para la historia de España
... palancas de madera 2.000 Seis mili y docientos y treinta astiles de respeto
6.230 Trescientos y once cuños de madera para asestar el artillería en la batería.
... 311 Cinco cabritas para encabalgar y desencabalgar la artillería 5
Bastimentos.
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
... yá Jesenamorado de Dulcine'a del ïobóso : , , DESENCABALGAR. v.a. Lo
mifmo que Dcf- cabaigar enelsentido de defmontar la arti- . llería, y facar los
canónes de las curéiías. DESEXCABXLGADO, DA. part.pass.del verbo
Descnçabalgat.
