スペイン語の動詞INDILGARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo indilgo
tú indilgas / indilgás
él indilga
nos. indilgamos
vos. indilgáis / indilgan
ellos indilgan
Pretérito imperfecto
yo indilgaba
tú indilgabas
él indilgaba
nos. indilgábamos
vos. indilgabais / indilgaban
ellos indilgaban
Pret. perfecto simple
yo indilgué
tú indilgaste
él indilgó
nos. indilgamos
vos. indilgasteis / indilgaron
ellos indilgaron
Futuro simple
yo indilgaré
tú indilgarás
él indilgará
nos. indilgaremos
vos. indilgaréis / indilgarán
ellos indilgarán
Condicional simple
yo indilgaría
tú indilgarías
él indilgaría
nos. indilgaríamos
vos. indilgaríais / indilgarían
ellos indilgarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he indilgado
tú has indilgado
él ha indilgado
nos. hemos indilgado
vos. habéis indilgado
ellos han indilgado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había indilgado
tú habías indilgado
él había indilgado
nos. habíamos indilgado
vos. habíais indilgado
ellos habían indilgado
Pretérito Anterior
yo hube indilgado
tú hubiste indilgado
él hubo indilgado
nos. hubimos indilgado
vos. hubisteis indilgado
ellos hubieron indilgado
Futuro perfecto
yo habré indilgado
tú habrás indilgado
él habrá indilgado
nos. habremos indilgado
vos. habréis indilgado
ellos habrán indilgado
Condicional Perfecto
yo habría indilgado
tú habrías indilgado
él habría indilgado
nos. habríamos indilgado
vos. habríais indilgado
ellos habrían indilgado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo indilgue
tú indilgues
él indilgue
nos. indilguemos
vos. indilguéis / indilguen
ellos indilguen
Pretérito imperfecto
yo indilgara o indilgase
tú indilgaras o indilgases
él indilgara o indilgase
nos. indilgáramos o indilgásemos
vos. indilgarais o indilgaseis / indilgaran o indilgasen
ellos indilgaran o indilgasen
Futuro simple
yo indilgare
tú indilgares
él indilgare
nos. indilgáremos
vos. indilgareis / indilgaren
ellos indilgaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube indilgado
tú hubiste indilgado
él hubo indilgado
nos. hubimos indilgado
vos. hubisteis indilgado
ellos hubieron indilgado
Futuro Perfecto
yo habré indilgado
tú habrás indilgado
él habrá indilgado
nos. habremos indilgado
vos. habréis indilgado
ellos habrán indilgado
Condicional perfecto
yo habría indilgado
tú habrías indilgado
él habría indilgado
nos. habríamos indilgado
vos. habríais indilgado
ellos habrían indilgado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
indilga (tú) / indilgá (vos)
indilgad (vosotros) / indilguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«INDILGAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
indilgarの使いかたを見つけましょう。
indilgarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Indilgar, endilgar, encaminar, dirigir. Indino, indigno. Indiscutiblemente (168).
Indisoluble ó insoluble. Indisponer, conj. c. poner. Individo, individuo. Individual,
idéntico, muy semejante. Individual, personalmente: “Fui yo propio individual”.
2
Léxico del leonés actual: G-M
V. endilgo. indilgar. V. endilgar. indilgo. V. endilgo. indino. V. endino. indión, '
fuerte tirón, empujón', ú. m. en pl. No figura en el DRAE. LOCALIZACIÓN: Murías
de Paredes: Babia (Rodríguez Hidalgo, 1982, 111). Indión se documenta en el ...
Janick Le Men Loyer, 2007
3
JUGUETES DE TALIA, ENTRETENIMIENTOS DEL NUMEN. POESIAS ...
Pensaba castigarme el pobre alcuza: no , mientras viva el Sacristan Lechuza.
Sale con luz Mam arria. i•.. Mam. Ya traigo lluz moger á lia cocina, presto , presto
á indilgar Ha mamantina. Seb.
4
El dialecto vulgar leonés hablado en maragatería y tierra de ...
¿Onde vas con la quilma y la barrila? — A mercar dos cuartales de centeno y
coger agua clara del Cubillo, que de Funtoria ya no viene ni eso. — Uístcs algo
íil conque de la feria que mos van á indilgar? — Uilo, Pedro; díjolo la mi moza ...
Santiago Alonso Garrote, 2011
5
Tomo VIII: Juguetes de Thalia, entretenimientos en el numen ...
xéô ToesUs Variai Mam, Yà traigo lluz. moger à lia cocina, prefto, prefto .à
indilgar lia mamantma. Ssbaß. La mamanîina l Qué es io que ha dexado el
Paparon l Mam.Tm prefto lio ha olvidado ? Efta moger me apura lia paccncia.
Pus antes de ...
Diego de Torres Villarroel, 1752
6
Obras do doctor Francisco de Sá de Miranda
Yo no foy efcolar , mas adiuino Desse mal tuyo la carrera errada , Qual ciego que
indilgar fuele el camino. JVlas es fatiga vana , y mal tomada , Por vn yerro comun
de los zagales , Que por rodeos van , dexan la estrada. Atente , si me eres , a ...
Francisco de Sá de Miranda, 1784
7
Correspondencia de Nicolás León con Joaquín García Icazbalceta
... sobre pólvora y lo más chusco es que ya tenemos al licenciado Duarte como
tercero en el negocio y a juzgar por un anuncio que vería V. en El Tiempo de la
semana pasada, le va a indilgar al buen amigo Agreda un grueso supositorio.
Nicolás León, Joaquín García Icazbalceta, Ignacio Bernal, 1982
8
Juguetes De Talia, Entratenimientos Del Numen: Poesías Cómicas
Poesías Cómicas Diego de Torres Villarroel. Pensaba castigarme el pobre
alcuza: no, mientras viva el Sacristan Lechuza. Sale con luz Mamania. Mam. Ya
traigo lluz moger á Ha cocina, presto , presto á indilgar lia mamantina. Seb.
Diego de Torres Villarroel, 1795
9
Anotaciones sobre el habla popular de una zona del occidente ...
74. indilgar, gall. 74. ind[ilgar], 74. in dublu, a. ast. 21. ing[azu], 74. iguanu, 21 .
ing[uanu], 74. -inis, cast. 26 n. 31. inn[aspar], 42. -ino, 44. -ino, cast. 26, 26 n. 31,
97, 101. -inos, 101. -inos, ast. 101. ins[uitu], 74. intrambus, 46. intrambus lus dous
, ...
Åke W:son Munthe, Ana María Cano González, 1988
10
O diccionario del dialecto gallego de Luis Aguirre del Río
[A identidade refirese ó significado de maxinaríamente]. Imaxinoso = De
imaginación. Impoñer = Imponer. Port. id. Inda = adv. de tiempo = Todavia, aun.
Indilga = Curiosidad. Indilgar = v° = Indilgaxar (V). Indilgaxar = v° = Percibir, ver
con afan.
用語«INDILGAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
indilgarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
La versión de Ayú Prado sobre la contratación de su asistenta y el ...
... Eduardo De La Torre, “no están incurriendo hasta este momento en la falta administrativa que se les ha pretendido indilgar”, en violación al Código Judicial. «La Prensa, 8月 16»
Convocan paro general del transporte público
“No se le puede indilgar culpa al Alcalde de la crisis que está afrontando Barrancabermeja”, manifestó. Señaló que incluso hay una nueva empresa de taxis, ... «Vanguardia Liberal, 7月 16»
En seis meses la imagen del presidente Morales baja en 25%
La oposición mientras pueda seguirá fiscalizando y denunciando actos de corrupción. No servirá de nada al Gobierno indilgar a la oposición el caso Zapata, ... «eju.tv, 6月 16»
Eladio, el misterioso hombre que repartió millones en Neiva
... amigo de Eladio a la Policía, aduciendo que eran recursos legales y no de dudosa procedencia, por lo que no se le podría indilgar ninguna conducta punible. «La Nación.com.co, 4月 16»
Fiscalía analiza imputación de cargos por tragedia del Cervantes
... quedarán responsabilizados de estos hechos no se conocen aún, pero que la Fiscalía hará todo un proceso para señalar e indilgar cargos a todos aquellos ... «Caracol Radio, 2月 16»
Corte Suprema adelanta indagación preliminar contra ...
"Este es un hecho por el cual se me ha hecho matoneo durante los ultimos años, queriéndome indilgar responsabilidades que no tengo. Eduardo Díaz fue ... «El Pais - Cali Colombia, 2月 16»
Pizarro ordena el pago del principal a los propietarios de las ...
... (Curiosamente nuca desahuciaron al Ayuntamiento por una propiedad que no se pagaba) ¿pero a quien se la iban a indilgar unos solares sin valor ninguno? «El Periódico Extremadura, 2月 16»
El FMI pronostica ahora una caída del 1% en el PBI del país este año
No corresponde decir que ese 1% se le debe indilgar al Macrismo porque si de algo estoy seguro es que el análisis es al 31 de diciembre del año pasado. «Diario El Día, 1月 16»
César Gaviria, en la campaña de Rafael Pardo
Incluso, fuentes informaron a RCN La Radio que su misión será tratar de desligar a Pardo de una idea que otros sectores políticos le han querido indilgar: una ... «RCN Radio, 9月 15»
Maicol Lopera, una excelente opción para el Concejo Municipal
... QUE MIEDO VOTAR POR ESTOS PERSONAJES Y LO QUE MENOS LES PUEDEN INDILGAR A ELLOS ES HONESTIDAD, CON BIENESTAR RESIDENCIAL ... «El Diario de Otún, 9月 15»
