スペイン語の動詞REPULGARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo repulgo
tú repulgas / repulgás
él repulga
nos. repulgamos
vos. repulgáis / repulgan
ellos repulgan
Pretérito imperfecto
yo repulgaba
tú repulgabas
él repulgaba
nos. repulgábamos
vos. repulgabais / repulgaban
ellos repulgaban
Pret. perfecto simple
yo repulgué
tú repulgaste
él repulgó
nos. repulgamos
vos. repulgasteis / repulgaron
ellos repulgaron
Futuro simple
yo repulgaré
tú repulgarás
él repulgará
nos. repulgaremos
vos. repulgaréis / repulgarán
ellos repulgarán
Condicional simple
yo repulgaría
tú repulgarías
él repulgaría
nos. repulgaríamos
vos. repulgaríais / repulgarían
ellos repulgarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he repulgado
tú has repulgado
él ha repulgado
nos. hemos repulgado
vos. habéis repulgado
ellos han repulgado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había repulgado
tú habías repulgado
él había repulgado
nos. habíamos repulgado
vos. habíais repulgado
ellos habían repulgado
Pretérito Anterior
yo hube repulgado
tú hubiste repulgado
él hubo repulgado
nos. hubimos repulgado
vos. hubisteis repulgado
ellos hubieron repulgado
Futuro perfecto
yo habré repulgado
tú habrás repulgado
él habrá repulgado
nos. habremos repulgado
vos. habréis repulgado
ellos habrán repulgado
Condicional Perfecto
yo habría repulgado
tú habrías repulgado
él habría repulgado
nos. habríamos repulgado
vos. habríais repulgado
ellos habrían repulgado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo repulgue
tú repulgues
él repulgue
nos. repulguemos
vos. repulguéis / repulguen
ellos repulguen
Pretérito imperfecto
yo repulgara o repulgase
tú repulgaras o repulgases
él repulgara o repulgase
nos. repulgáramos o repulgásemos
vos. repulgarais o repulgaseis / repulgaran o repulgasen
ellos repulgaran o repulgasen
Futuro simple
yo repulgare
tú repulgares
él repulgare
nos. repulgáremos
vos. repulgareis / repulgaren
ellos repulgaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube repulgado
tú hubiste repulgado
él hubo repulgado
nos. hubimos repulgado
vos. hubisteis repulgado
ellos hubieron repulgado
Futuro Perfecto
yo habré repulgado
tú habrás repulgado
él habrá repulgado
nos. habremos repulgado
vos. habréis repulgado
ellos habrán repulgado
Condicional perfecto
yo habría repulgado
tú habrías repulgado
él habría repulgado
nos. habríamos repulgado
vos. habríais repulgado
ellos habrían repulgado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
repulga (tú) / repulgá (vos)
repulgad (vosotros) / repulguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«REPULGAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
repulgarの使いかたを見つけましょう。
repulgarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
SURJETER , v. a. Repulgar : coser á punto por cima. SURLENDEMAIN , s. m. El
día despues eUR sobre tus pasos la rea.l|(fig.) Notar : criticar: censurar.
SURMENER, v. a. lieventar, rendir estropear : una caballería , ó por lo largo del
via ge, ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
2
Diccionario de la lengua castellana
REPULGAR, v. a. Retorcer la orilla del lienzo, seda , paño , ú otra cosa con el
dedo pulgar. Replicare , complicare. Repulgar la boca. f. Plegar los labios,
formando un género de hocico , ó doblez en ellos. Plicare labra. REPULGO, s. m.
La ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
REPULGAR.v. a. Retorcer laorilladcl lien- zo, feda.pano ù otra cosa, con el dedo
pul- gir , de dondc tomó el nombre, Trahelo Tom. V. REP 587 CoVârr. ca su
Thesóro. Lat. Replìcare. Com-> plicare. Repulgar la boca. Plegar los labios,
formanJ ...
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
REPULGAR. v. a. Retorcer laorilladel lien- zo, seda, patio ù otra cosa, con el
dedo pul- gár , de donde tomó el nombre. Tiahelo Tom.V. CovarrVèn su Thesóro.
Lat. Replicare. Com-. plieare. Repulgar là boca. Plegar los labios,forman- do un
...
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de repulgar. REPULGAR, v. a. Retorcer la orilla del lienzo, seda , paño , ú
otra cosa con el dedo pulgar. Replicare , complicare. repulgar la boca. f. Plegar
los labios , formando un género de hocico , ó doblez en ellos. Plicare labra.
Real Academia Española (Madrid), 1783
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
To oppofe , contradift , or deny a thing. repugnar. Hacer de mala gana ó admitir
con dificultad alguna cosa. To ai! with untvillingnefs , or to admit xuithfome
difficulty. REPULGADO , DA. p. p. Hem- med. REPULGAR, v. a. Retorcer la orilla
del ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
repulgada 135 -62, -82, —96[2] 2, Repulgado 104[2] ' , ' ' respeto 27 Repulgar
104 R . 104 repulgar 498' espigori , Respiracion 104 repulgo 104, 498 , 48 . . R
102, respiracion —66 equa Respiradero 104 requebÏarÏe —65' —6” respiradero
...
8
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... s. f. répudia tion Repudiar, v. a, répudier /.ut* répudiation ¡ Repuesto , s. m.
provision* Repugnancia, répugnance {J contrariété II incompatibilité Repugnar ,
v. a. répugner jj impliquer contradiction H contredire Repulgar, v. a. ourler
Repulgo ...
Claude-Marie Gattel, 1798
9
Vocabulariu de Palacios del Sil
Quedóu un gran repuelgu. repulgar(e) /RIpULgáR/: v. Coser. Nun sei si sabrá
repulgar el rumiendu. repunante /RIpUnáNtl/: ax. 1 . Que nun aguanta a los
demás ya tien dificultades pa convivir. Nun taigas eso delantre de casa d' él
porque yía ...
Roberto Gónzalez-Quevedo Gónzalez, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2002
10
A Pronouncing Dictionary of the Spanish and English ...
Ribetear, echar ribetes; repulgar, poner repulgos á algún vest ido, repulgar,
dobladillar, etc. 2. Cercar, rodear ó cerrar en un recinto. — on. Hacer ruido
espirando con violencia; desahogar las fauces. 3. Fingir tos. ó toser de fingido.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
用語«REPULGAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
repulgarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
El día que la empanadera federal le enseñó a repulgar a Macri
16 de junio 2016 María Teresa Ovando vive en La Silleta. Participa del spot televisivo de propaganda del Gobierno nacional. El martes recibió al Presidente y a ... «El Tribuno.com.ar, 6月 16»
Fotos del Facebook
Alrededor de las 15 llegó por su puerta, no tenían listas las empanadas asi que se pusieron a repulgar, incluido Macri. Ovando contó entre risas que las hizo ... «La Radio de Martin Grande, 6月 16»
Las mejores imágenes de la visita de Macri a Salta
... forma de herradura, Macri y Awada ingresaron a la vivienda donde compartieron mates, comieron empanadas y el presidente aprendió a repulgar. En la casa ... «Informate Salta, 6月 16»
Salteñas potosinas
de grosor, rellenar con un jigote, cerrar la salteña. Presionar el borde y repulgar, darle la forma de salteña, poner la charola dentro del horno y pintar con huevo ... «Opinión Bolivia, 5月 16»
Tucumanas con masa preelaborada
Una vez que el jigote fue introducido en la masa, repulgar para luego freír en aceite caliente hasta que queden doradas. Salsas: Puedes servir tus tucumanas ... «La Razón, 11月 15»
Pastelitos criollos hojaldrados
Repulgar y formar la estrella. Freír en grasa o aceite caliente, a fuego medio, no tan fuerte que la masa se abra. Espolvorear con azúcar o grana de colores. «republica.com.uy, 10月 15»
Pascualina de acelga, queso y huevo
Rellenar, incrustar los cuatro huevos duros y tapar. Repulgar y cocer al horno fuerte por 30 minutos. Opcional: pintar con huevo batido antes de llevar al horno. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 10月 15»
Empanadas fritas de queso
Luego, usar un tenedor o repulgar. 2. Refrigerar las empanadas por los menos durante una hora para que se sellen correctamente. Calentar el aceite en una ... «Opinión Bolivia, 6月 15»
Aprende a preparar unas deliciosas Salteñas bolivianas
Repulgar dejando el cierre arriba. Poner las salteñas, sin que se toquen, en una lata enharinada. Hornearlas a fuego fuerte (horno europeo 300 grados C.; ... «Diario Pagina Siete, 5月 15»
Calzone napolitano
Presionar bien los bordes al cerrar así evitar que el relleno se desparrame, repulgar. Abrir un pequeño orificio en el centro como chimenea para que no se infle ... «Pronto, 4月 15»
