アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pestano"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PESTANOの語源

La palabra pestano procede del latín Paestānus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPESTANOの発音

pes · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PESTANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPESTANOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pestano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ペスタノ

Pestano

スペインの姓Pestano。 エッセイストカルロス・プラテロ・フェルナンデスによると、彼の著書「カナリア諸島の最後」で、これがポルトガルのネイティブの名前であり、また、それは古代イタリアのラテン語「pastanus」から単語、パスト市のネイティブ、であると述べています。 また、時にはペッスル(Pestle)とも呼ばれます。 ロドリーゴ・ペスターノ、ポルトガルは、テネリフェ島の征服にあったとGuimarの中avecindándoseとホアン・ビスケイノ、Guancheと結婚して彼の娘、マリア・ペスターノ、家族の名前を続けて子孫を持っていた、島の住人でした。 Duarte de Brito Pestanoは、ポルトガルのフンシャルで1,466人の生まれで生まれました。 バーナード・ペスターノノッサセニョーラダConsolacaoチャオデCouce、レイリア、ポルトガルの教会で1800年8月17日に洗礼を受けました。 カミーロ・ペスタノは1836年にカンデラリア・デ・テネリフェで生まれました。 この名前の人は、フィリピン、メキシコ、イリノイ州、アルゼンチン、ブラジル、カリフォルニア州とカンザス州でもありました。 フェリペ・ペスターノサンファンエヴァンジェリスタAcatzingo、プエブラ、メキシコの教会で1661年12月5日に彼らの結婚を祝いました。 BartoloméPestanoは、フィリピンのCamarines Sur、Nagaで1,759歳で生まれました。 Pestano apellido español. Según el tratadista Carlos Platero Fernández, en su obra "Los Apellidos en Canarias", este es un apellido oriundo de Portugal y afirma además que es un vocablo procedente del latín ”pastanus”, natural de la ciudad de Pasto, en la Italia antigua. También aparece grafiado a veces como Pestaño. Rodrigo Pestano, portugués, estuvo en la conquista de Tenerife y fue poblador de la isla avecindándose en Guimar y una hija suya, María Pestano, casada con Juan Vizcayno, guanche, tuvo descendencia que continuó el apellido. Duarte de Brito Pestano nació en el año 1.466 en Funchal, Portugal. Bernardo Pestano fue bautizado el 17 de Agosto de 1.800 en la iglesia de Nossa Senhora da Consolacao de Chao de Couce, Leiria, Portugal. Camilo Pestano nació en el año 1.836 en Candelaria de Tenerife. Hubo también personas de este apellido en Filipinas, México, Illinois, Argentina, Brasil, California y Kansas. Felipe Pestano celebró su matrimonio el 5 de Diciembre de 1.661 en la iglesia de San Juan Evangelista de Acatzingo, Puebla, México. Bartolomé Pestano nació en el año 1.759 en Naga, Camarines Sur, Filipinas.

スペイン語辞典でのpestanoの定義

スペイン語の辞書のpestanoの定義は自然なPestoです。 辞書のペスタノのもう一つの意味は、古代イタリアのこの都市に関連しているか、それに関連しています。 La definición de pestano en el diccionario castellano es natural de Pesto. Otro significado de pestano en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de la Italia antigua.
スペイン語辞典で«pestano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PESTANOと韻を踏むスペイン語の単語


alistano
a·lis·ta·no
amalfitano
a·mal·fi·ta·no
bogotano
bo·go·ta·no
butano
bu·ta·no
cesaraugustano
ce·sa·rau·gus·ta·no
contestano
con·tes·ta·no
daguestano
da·gues·ta·no
gaditano
ga·di·ta·no
gaetano
ga·e·ta·no
gitano
gi·ta·no
indostano
in·dos·ta·no
metano
me·ta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
montano
mon·ta·no
napolitano
na·po·li·ta·no
pantano
pan·ta·no
poliuretano
po·liu·re·ta·no
samaritano
sa·ma·ri·ta·no
tano
ta·no
tibetano
ti·be·ta·no

PESTANOのように始まるスペイン語の単語

pestalociana
pestalociano
pestana
pestaña
pestañazo
pestañear
pestañeo
pestañosa
pestañoso
pestazo
peste
pesticida
pestífera
pestíferamente
pestífero
pestilencia
pestilencial
pestilencialmente
pestilenciosa
pestilencioso

PESTANOのように終わるスペイン語の単語

altano
chiquitano
espartano
etano
ilicitano
lusitano
mauritano
occitano
octano
plátano
puntano
puritano
queretano
regiomontano
semisótano
somontano
tano
tano
tuétano
vallisoletano

スペイン語の同義語辞典にあるpestanoの類義語と反意語

同義語

«pestano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PESTANOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pestanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpestanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pestano»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

佩斯塔诺
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pestano
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pestana
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पेस्टानो
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بيستانو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Пестано
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Pestano
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Pestano
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Pestano
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Pestano
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Pestano
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Pestano
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

페스타
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Pestano
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Pestano
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Pestano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Pestano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Pestano
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Pestano
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Pestano
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Пестана
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Pestano
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Πεστάνο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Pestano
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Pestano
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Pestano
5百万人のスピーカー

pestanoの使用傾向

傾向

用語«PESTANO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«pestano»の使用頻度を示しています。
pestanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pestano»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、pestanoに関するニュースでの使用例

例え

«PESTANO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpestanoの使いかたを見つけましょう。pestanoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Out of the Park
Ariel Pestano Pestano, “the Cuban mask” Ariel Pestano left the fields in Caibarien, in the Villa Clara province in Cuba, with a great desire of being somebody in life. His beginnings in the sport were simple, playing in the street with his hand: He ...
Guille Esquivel, Mayrely Pérez, 2009
2
Estudio multidisciplinar de la variabilidad del ADN ...
... C. Doutremepuich, I. Ferna ́ndez-Ferna ́ndez, A. Gonza ́lez de la Vega, L. Gusma ̃o, C.M. Lo ́pez, M. Lo ́pez-Soto, J.A. Lorente, M. Malaghini,C.A. Martı ́nez, N.M. Modesti, A.M. Palacio, M. Paredes, S.D.J. Pena, A. Pe ́rez-Lezaun, J.J. Pestano...
Álvarez Iglesias, Vanesa
3
Mujeres masonas en España: diccionario biográfico (1868-1939)
Tejera de Pestano, Elena. Simbólico Patria. Solicitó su ingreso en la logia Añaza de Santa Cruz de Tenerife el 20 de agosto de 1903. Había nacido el 6 de febrero de 1856 en Santa Cruz de Tenerife, estaba casada, profesión «su casa», ...
Natividad Ortiz Albear, 2007
4
Historia general de la comarca de Anaga
ponen en Tenerife131. Un corte, por lo tanto, lleno de incidentes, del cual el profesor Núñez Pestano apunta que los avatares que siguieron a este remate de 1547 parecen mostrar que el negocio de la saca de leña comenzaba a crear ...
‎2006
5
Educación ético-cívica y TIC en secundaria
107-114 PESTANO RODRÍGUEZ, José Manuel. “Las tecnologías emergentes como soportes de cono- cimiento: el libro digital”, Ámbitos: Revista internacional de comunicación, 2002, núm. 7-8, pp. 95-115 PESTANO RODRÍGUEZ, José ...
Gonzalo Trespaderne Arnaiz, 2010
6
Tesis doctorales: 1995-1996
... MANCEBO MARIANO 7248 PESO OVALLE LUIS DEL 1221 PESTANO GABINO CELINA 304 6171 PESTANO RODRIGUEZ JOSE MANUEL 8233 8313 PETIT FONTSERE NURIA 7820 PIBERNAT VALES INMACULADA 2380 2434 PICADO ...
Consejo de Universidades (España). Secretaría General, España. Consejo de Universidades. Secretaría General, España. Consejo de universidades, Secretaría General, 1998
7
Aproximaciones al periodismo digital
Pero no hay que perder de vista que estamos en una fase de desarrollo tecnológico inicial, como apunta el Dr. J. M. Pestano, de la Universidad de La Laguna: “Respecto a este soporte, nos encontramos en una fase de desarrollo tecnológico ...
Antonio García Jiménez, 2007
8
Jurisprudencia venezolana
a) Concepto de “instancia” según Casación, a efecto de la aplicación del instituto de la perención. .... "En la audiencia del 9 de Junio del presente año 1971, el ciudadano Manuel Antonio Franco Pestano, debidamente asistido de abogado, ...
9
La Escultura en Cuba: siglo XX
Bibliografía García Miló, Juan: Expo Esculturas, Eloy Pestano (cat.), Pinar del Río , 1992. García Portela, Mario: Eloy Pestano Rivera (cat.), Galería de Arte Doble Hélice, Dos Hermanas, Sevilla, octubre 8-noviembre 4, 1999. Salinas, Fernando:  ...
José Veigas, 2005
10
La metamorfosis del deporte. Investigaciones sociales y ...
Agradezco el especial apoyo y ayuda en la elaboración de este trabajo a Febe Fariña Pestano y José Manuel Rodríguez Acevedo, archiveros e historiadores. 2. Para el acercamiento al fenómeno asociativo, la ingente producción trasciende ...
Xavier Pujadas i Martí, 2010

用語«PESTANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpestanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Caibarién se rinde a Pestano
Sin embargo, muchos nos inclinamos por Pestano porque lo tuvimos más cerca, lo observamos en vivo, con su inigualable clase en la conducción de los ... «Granma Internacional, 9月 16»
2
El legado de Ariel Pestano
Ese era Ariel Pestano, polémico, inteligente, enemigo de las cosas mal hechas, que no dudó nunca en rechazar ofertas millonarias para que desertara y ... «Granma Internacional, 9月 16»
3
Pestano: todavía me siento en forma
El máscara Ariel Pestano no está nada alegre con la oficialidad de su retiro de la pelota cubana. La despedida del número 13 tiene fecha y sede, el próximo 17 ... «Cuba en Noticias, 9月 16»
4
Mario Pestano: “Tengo ganas de transmitir lo que he aprendido ...
En 2008, Marío Pestano estableció el actual récord de España en lanzamiento de disco. Lo hizo en casa, ante amigos y familiares, en las instalaciones de CIAT ... «eldiario.es, 8月 16»
5
Piden el título de Hijo Predilecto de Arona para Mario Pestano
El Grupo Municipal del Partido Popular en Arona pide la concesión del título de Hijo Predilecto de la localidad al atleta Mario Pestano. Pestano ha sido 43 ... «Mundo Deportivo, 7月 16»
6
Mario Pestano, un adiós dulce tras 15 años en la elite
Mario Pestano se despidió "feliz" de la elite del atletismo español, después de 15 años, con la medalla de plata de lanzamiento de disco en los Campeonatos ... «Sport, 7月 16»
7
(Crónica) Raquel González, récord de España en los 10.000m en la ...
Mario Pestano se despidió con la plata, peleando por la victoria hasta el final. El canario finalmente fue segundo con 60,78 metros por detrás de Frank Casañas ... «Lainformacion.com, 7月 16»
8
Raúl Noda arrebata a Mario Pestano el Récord de Canarias Junior ...
Con este lanzamiento, Raúl Noda arrebata el récord de Canarias a un histórico del atletismo nacional como es Mario Pestano, que estaba en posición de la ... «eldorsal.com, 7月 16»
9
Mario Pestano se queda sin Juegos
El atleta tinerfeño no podrá disputar sus cuartos Juegos Olímpicos, que el próximo mes de agosto se disputarán en Río de Janeiro. Pestano estaba intentando ... «eldorsal.com, 7月 16»
10
Pestano: “Nadie mejor que Nadal para llevar nuestra bandera”
El discóbolo tinerfeño Mario Pestano, uno de los capitanes de la selección española de atletismo, ha asegurado este jueves que la designación de Rafael ... «Mundo Deportivo, 4月 16»

PESTANOの画像

pestano

参照
« EDUCALINGO. Pestano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pestano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z