アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"goldre"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

GOLDREの語源

La palabra goldre procede de origen incierto.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でGOLDREの発音

gol · dre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLDREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGOLDREはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«goldre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのgoldreの定義

辞書の中のgoldreの定義は震えます。 En el diccionario castellano goldre significa aljaba.

スペイン語辞典で«goldre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GOLDREと韻を踏むスペイン語の単語


alpendre
al·pen·dre
baladre
ba·la·dre
comadre
co·ma·dre
compadre
com·pa·dre
descuadre
des·cua·dre
desmadre
des·ma·dre
duramadre
du·ra·ma·dre
encuadre
en·cua·dre
fudre
fu·dre
geldre
gel·dre
hojaldre
ho·jal·dre
jaldre
jal·dre
landre
lan·dre
liendre
lien·dre
madre
ma·dre
melindre
me·lin·dre
odre
o·dre
padre
pa·dre
piamadre
pia·ma·dre
podre
po·dre

GOLDREのように始まるスペイン語の単語

gol
gola
golazo
goleada
goleador
goleadora
golear
golera
golero
goles
goleta
golf
golfa
golfán
golfante
golfear
golfería
golfín
golfista
golfístico

GOLDREのように終わるスペイン語の単語

aire
alegre
alguandre
bolindre
caladre
cierre
diciembre
entre
hombre
libre
nombre
noviembre
octubre
poncidre
re
sangre
septiembre
siempre
sobre
software

スペイン語の同義語辞典にあるgoldreの類義語と反意語

同義語

«goldre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GOLDREの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語goldreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgoldreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«goldre»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

goldre
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

goldre
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Goldre
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

goldre
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

goldre
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

goldre
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

goldre
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

goldre
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

goldre
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

goldre
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

goldre
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

goldre
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

goldre
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

goldre
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

goldre
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

goldre
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

goldre
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

goldre
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

goldre
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

goldre
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

goldre
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

goldre
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

goldre
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

goldre
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

goldre
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

goldre
5百万人のスピーカー

goldreの使用傾向

傾向

用語«GOLDRE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«goldre»の使用頻度を示しています。
goldreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«goldre»で最も広く使用されている表現です。

用語«GOLDRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«goldre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«goldre»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、goldreに関するニュースでの使用例

例え

«GOLDRE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgoldreの使いかたを見つけましょう。goldreに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudios asturianos
No es imposible que goldre o coldre —ambas formas conocidas en el gallego— sean derivados verbales de goldrar; así como han nacido góldro, goldra, también pudo originarse un coldre. goldre. Sin embargo, no parece fácil establecer un ...
José Luis Pensado, Susana Villa Basalo, 1999
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
En la Architechira. Véase Cymacio. Media gola. La linea que paisa desde el ángulo del baluarte à la capital. Lat. Linea dimi- du faucis propugnaculi. GOLDRE. s.m. El carcax ò aljaba , en que se llevaban las saetas. Lat. Pbaret-a. Men. Coron.
Real Academia Española (Madrid), 1734
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
5. Lat. - Propugnaculi fauces. Gola. En la Architectúra. Véase Cymacio. Media gola. La linea que paisa desde el ángulo del baluarte àlacapitál. Lat,- LUte* dimU □ di<» fiucis propugnaculi. GOLDRE. s.m, El carcax ò aljaba, en que fe llevaban ...
4
La coronación
... como sus conpañeras, ni era de8643 1a cuenta de las v0IIEICÍIÍZes6644, ni sabía estoruar8645 el coiuado arco6646 a los ligeros venados, ni asti1ar8647 el goldre de6648 aguadas8649 saetas, ni865° tomar el can por la nudosa traylla.
Juan de Mena, Maximiliaan Paul Adriaan Maria Kerkhof, 2009
5
Diccionario militar, etimológico, histórico, tecnológico, ...
GOLDRE. En el Ordenamiento de Don Juan II en Górtes de Segovia (1390) se dice carcage, y en el de Cortes de Guadalajara, goldre. Auaba, carcax, bolsa de cuero ú otra materia para llevar las SAETAS Ó FLECHAS. GOLFO. El mar ...
José Almirante y Torroella, 1869
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Lat. Propugnaculi sauces. Gola. En la Architectúra. Veasc Cymacio. Media gola. La linea que passa desde el àngu- lo del baluarte à la capital. Lat. Linea dimi-ì dia faucii propugnaculi. GOLDRE. s.m. Elcarcáx ò aljaba , en qtìe se lìevaban las  ...
7
Vocabulario medieval castellano
GOLDRE, aljaba, portg. y Cantiga 154 coláre. Mena, Coron. (glosa c. 34) : ni sabia disparar el corvado arco a los ligeros venados ni enastillar el goldre de agudas saetas. Cast.. Cane., 1, p. 85: Rom- pian las flechas y goldres manchados (del ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
8
Archivum
No es imposible que goldre o coldre — ambas formas conocidas en el gallego — sean derivados verbales de goldrar ; así como han nacido góldro, góldra, también pudo originarse un coldre, goldre. Sin embargo, no parece fácil establecer ...
9
Diccionario de la lengua castellana
GOLDRE. ni. ant. El carcaj ó aljaba en que se llevaban las saetas. GÓLES. m. p. ant. Blas, gules. GOLETA, f. Embarcación pequeña pero de mucho aguante, que tiene dos palos y vela cangreja. Wavicella , navigiolum. GOLFAN. tn.
Real Academia Española, 1843
10
Boletín del Instituto Caro y Cuervo
7, 660 velox corytus et arcus. Y de la explicable y razonable insistencia en reconocer ywpxrrós como remoto origen del castellano goldre, el Diccionario etimológico de helenismos españoles de Crisós- tomo Esseverri Hualde, publicado el a.

GOLDREの画像

goldre

参照
« EDUCALINGO. Goldre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/goldre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z