アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hojaldre"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

HOJALDREの語源

La palabra hojaldre procede de hojalde.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でHOJALDREの発音

ho · jal · dre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOJALDREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHOJALDREはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«hojaldre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
hojaldre

パフペストリー

Hojaldre

パフペーストリーは、アラブ人によってヨーロッパに運ばれたクランチマスですが、その起源は以前のものですが、古典ギリシャとローマのペーストやパフのペストリーの大衆への参照が可能です。 それは、小麦粉、脂肪、水、塩で作られています。 それは鮮明であり、そのテクスチャはその大きな魅力の1つです。 El hojaldre es una masa crujiente traída a Europa por los árabes, aunque su origen es anterior, pudiendo encontrarse referencias a pastas y masas hojaldradas en la Grecia y Roma clásicas. Se elabora con harina, grasa, agua y sal. Es crujiente y su textura es uno de sus grandes atractivos.

スペイン語辞典でのhojaldreの定義

辞書のパフペーストリーの定義は、オーブンで焼いたときに多くの薄いシートを重ね合わせた、バター入りの小麦粉生地です。 辞書のパフペーストリーのもう一つの意味はこの生地で甘く作られています。 La definición de hojaldre en el diccionario castellano es masa de harina muy sobada con manteca que, al cocerse en el horno, forma muchas hojas delgadas superpuestas. Otro significado de hojaldre en el diccionario es también dulce hecho con esta masa.
スペイン語辞典で«hojaldre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOJALDREと韻を踏むスペイン語の単語


alpendre
al·pen·dre
baladre
ba·la·dre
comadre
co·ma·dre
compadre
com·pa·dre
descuadre
des·cua·dre
desmadre
des·ma·dre
duramadre
du·ra·ma·dre
encuadre
en·cua·dre
fudre
fu·dre
geldre
gel·dre
goldre
gol·dre
jaldre
jal·dre
landre
lan·dre
liendre
lien·dre
madre
ma·dre
melindre
me·lin·dre
odre
o·dre
padre
pa·dre
piamadre
pia·ma·dre
podre
po·dre

HOJALDREのように始まるスペイン語の単語

hoja
hojalata
hojalatear
hojalatería
hojalatero
hojalde
hojaldra
hojaldrada
hojaldrado
hojaldrar
hojaldrera
hojaldrero
hojaldrista
hojarasca
hojasanta
hojear
hojecer
hojilla
hojosa
hojoso

HOJALDREのように終わるスペイン語の単語

aire
alegre
alguandre
bolindre
caladre
cierre
diciembre
entre
hombre
libre
nombre
noviembre
octubre
poncidre
re
sangre
septiembre
siempre
sobre
software

スペイン語の同義語辞典にあるhojaldreの類義語と反意語

同義語

«hojaldre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOJALDREの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hojaldreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhojaldreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hojaldre»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

酥皮
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

hojaldre
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

puff pastry
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

छिछोरा आदमी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عجين الفطير
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

слоеное тесто
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

massa folhada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

তুলি প্যাস্ট্রি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pâte feuilletée
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pastri puff
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Blätterteig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

パフペーストリー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

퍼프 페이스트리
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

jajanan puff
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bánh ngàn lớp
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பஃப் பேஸ்ட்ரி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

श्वासाने घेतल्या गेलेल्या औषधाच्या भाजून मळलेले पीठ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

puf böreği
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sfoglia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ciasto francuskie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

листкове тісто
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

produse de patiserie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σφολιάτας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

skilferkorsdeeg
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

smördeg
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

butterdeig
5百万人のスピーカー

hojaldreの使用傾向

傾向

用語«HOJALDRE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«hojaldre»の使用頻度を示しています。
hojaldreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hojaldre»で最も広く使用されている表現です。

用語«HOJALDRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hojaldre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hojaldre»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、hojaldreに関するニュースでの使用例

例え

«HOJALDRE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhojaldreの使いかたを見つけましょう。hojaldreに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ciudad de hojaldre: visiones urbanas del siglo XXI
Ciudad hojaldre analiza cómo afronta la cultura urbanística el nuevo siglo, cuáles son sus instrumentos y sus carencias, sus certezas y preocupaciones en el período de la irrupción y posterior evolución del tardocapitalismo.
Carlos García Vázquez, 2004
2
Pastelería y Cocina Guía Práctica 5a edi.
PASTELES VARIADOS DE HOJALDRE Son piezas de ración como las carteras, torteles, herraduras, religiosas, jesuítas y ochos; o también más pequeñas como los alfonsinos, rosas, canutillos, bechamelas y lenguas. En su composición ...
Traba L.
3
Confitería y pastelería: manual de formación
Estas son: — Masas de hojaldre. — Masas azucaradas. — Masas escaldadas. — Masas batidas. — Masas de repostería. Además de este tipo de masas se hacen otros elaborados, tales como las empanadas, emparedados, canapés y tartas ...
Antonio Madrid Vicente, 1999
4
El libro de la repostería tradicional
j. aótet. de. hojaldre. a. la. crema. t/Saeza ( Aciéi i J Se trata de un postre muy mediterráneo, rescatado de las antiguas recetas de cocina de los pueblos de las lomas jiennenses y actualizado con pequeñas sutilezas. Me gusta mucho ...
Jesús Ávila Granados, 2003
5
Restauración. Grado superior
Asociación Nacional de Editores de Libros y Material de Enseñanza. UNIDAD DE TRABAJO N.° 13 (Tiempo estimado: 8 horas) Procesos de elaboración y conservación de hojaldre y bollería UNIDAD ...
Asociación Nacional de Editores de Libros y Material de Enseñanza, 1996
6
Pasteleria Artesanal/ Homemade Pastry: 200 Recetas De ...
Masa. de. hojaldre. Técnicas El punto letra se obtiene cuando, levantando con el . madera, hasta que se forme una pasta espesa que se desprenda fácilmente de las paredes y del fondo de la cacerola. 3. Retirar la cacerola del fuego y volcar ...
Lolita Muñoz, 2003
7
Postres fáciles y ricos
PEZ. DE. HOJALDRE. ** €€ 5 t Ingredientes: >• Pasta de hojaldre, I kg aprox., fresco o congelado o hecho en casa >• Cabello de ángel, I lata de 400 o 500 g >• Huevo, I >• Harina, 2 cucharadas ...
Mari Monterrubio, 2002
8
Técnicas de Panadería Profesional
... de manteca • Vigilantes • Molinitosde membrillo • Pañuelitos de manzana • Moñitos de pasas con pastelera y membrillo • Arrollado de pepas de chocolate con crema pastelera Masa de hojaldreHojaldre básico • Hojaldre rápido • Hojaldre ...
Paulo Sebess
9
Repostería
3.4. Hojaldre. Los hojaldres son masas configuradas en capas u hojas constituidas por dos cuerpos de distinta composición: uno es un empaste de harinayagua, y el otro es una grasa, ya sea sola o previamente preparada. El número de ...
Editorial Vértice, 2010
10
Elaboraciones básicas para pastelería-repostería: ...
Ya visto el mecanismo de elaboración, los pliegues, ingredientes para elaborarlo , etc., sólo nos falta saber qué hace que suba el hojaldre durante la cocción. El hojaldre es una masa en la que se ha introducido la grasa en bloque en su ...
'David García Company y Víctor Navarro Tomás', 2010

用語«HOJALDRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhojaldreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pintura, folclore y la feria del hojaldre en las fiestas de Torrelavega
Torrelavega, 19 ago (EFE).- El Concurso Nacional de Pintura al Aire Libre, el inicio de la Feria del Hojaldre y el Festival de Folclore Internacional con la ... «El Diario Montanes, 8月 16»
2
La III Feria del Hojaldre se celebrará el 20 y 21 de agosto en la ...
La tercera edición de la Feria del Hojaldre se celebrará los días 20 y 21 de agosto en la Plaza Mayor de Torrelavega, donde se instalarán 12 casetas y una ... «20minutos.es, 8月 16»
3
Espirales de hojaldre de tapenade y salmón ahumado. Receta fácil ...
Quiero contaros esta receta de espirales de hojaldre de tapenade y salmón ahumado porque es una receta muy fácil para el aperitivo y además sirve para dar ... «Directo al Paladar, 6月 16»
4
Cómo preparar rosas de manzana y hojaldre | Recetas | VIDEO
Este delicioso plato es la mejor manera de sorprender a mamá en su día o tener un gesto romántico con tu pareja, y es que además de deleitar sus ojos, ... «Perú.com, 5月 16»
5
Tarta fácil de hojaldre con fresas y almendra. Receta
Hoy he querido hornear una tarta fácil de hojaldre con fresas y almendra, muy vistosa, pero a la vez muy sencilla de hacer, con lo que no tendréis ningún ... «Directo al Paladar, 3月 16»
6
Rollitos de hojaldre rellenos de crema de pimientos y salchicha ...
El hojaldre puede dar mucho juego en la cocina y solucionarnos muchas cenas o comidas de picoteo con recetas que además se pueden preparar con ... «Directo al Paladar, 2月 16»
7
El hojaldre
Historia y origen del hojaldre, usos en la cocina, tipos de hojaldres y composición de la masa, recetas con hojaldre paso a paso con fotografías y consejos. «Gastronomía & Cía, 2月 16»
8
Más de 500 personas combinan hojaldre y deporte en el I Desafío ...
El concejal de Deportes ha opinado que ha sido una prueba "preciosa y divertida en la que la gente se lo pasa bien haciendo deporte y comiendo hojaldre", ... «eldiario.es, 12月 15»
9
Doce aperitivos con hojaldre
El hojaldre es una masa que da mucho juego, no sólo podemos hacer deliciosas recetas dulces para el postre, el desayuno o la merienda, también podemos ... «Gastronomía & Cía, 12月 15»
10
Rosas de hojaldre y manzana. Receta de postre
Eso fue lo que me pasó cuando descubrí esta receta de rosas de hojaldre y manzana, me parecieron bellísimas. Y es que, además de resultar un postre fácil de ... «Directo al Paladar, 10月 15»

HOJALDREの画像

hojaldre

参照
« EDUCALINGO. Hojaldre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hojaldre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z