アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"liendre"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LIENDREの語源

La palabra liendre procede del latín vulgar lendis, lendĭnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLIENDREの発音

lien · dre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIENDREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLIENDREはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«liendre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
liendre

Liendre

Liendre

ニットはシラミの卵です。 後者は宿主の毛髪または髪の毛に付着し、孵化するまで残る。 シラミはPhisirapteraに属し、羽のない寄生虫の約3000種で構成されています。 すべては哺乳類および鳥類の外部寄生生物である。 髪に付けられた絆は生きていても空であってもよい。絆創膏の状態を知ることができることは重要である。 孵化と死亡は、感染の危険がなく、過去の感染の証拠となりうる。 ケースにハッチだけが孵化したり殺されたり、生きているニットやシラミではない場合、それは活動的な感染ではないので、治療は必要ありません。 生きているニットは茶色で、ハッチは軽く、死んだものは茶色です。 ニットの中の圧力:生きているニットが爆発し、爪の間で圧迫されると音がする。 死んだ姪と孵化したもの、そうではありません。 生きたニット:完全なニットは、頭皮の最も遠位の端部に取り付けられた卵で毛髪を抱き締めるチューブからなる。 生卵には湾曲した壁があります。 Las liendres son los huevos de los piojos. Estos últimos las depositan sobre un cabello o un pelo del huésped, donde permanecen hasta que eclosionan. Los piojos pertenecen al orden Phthiraptera, que se compone de casi 3.000 especies de insectos parásitos sin alas. Todos son ectoparásitos de mamíferos y aves. Las liendres pegadas al cabello pueden estar vivas o vacías Ser capaz de identificar el estado de las liendres es importante. Las liendres eclosionadas y muertas pueden ser evidencia de infección pasada, sin ser un riesgo de infección. Si el caso tiene solo liendres eclosionadas o muertas solamente, y no liendres vivas o piojos, no se trata de infección activa, por lo que no sería necesario tratamiento. Las liendres vivas son marrones, las eclosionadas son más claras y las muertas también son marrones. La presión dentro de la liendre: las liendres vivas revientan, haciendo un sonido al ser apretadas entre las uñas; las liendres muertas y las eclosionadas, no. Liendres vivas: Las liendres completas consisten en un tubo que abraza el pelo con el huevo adosado en el extremo más distal al cuero cabelludo. Los huevos vivos tienen paredes curvas.

スペイン語辞典でのliendreの定義

辞書の中の「リエンドル」の定義は、通常、この寄生虫の宿主動物の毛髪に付着している「ニワトリの卵」である。 En el diccionario castellano liendre significa huevo de piojo, que suele estar adherido a los pelos de los animales huéspedes de este parásito.
スペイン語辞典で«liendre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIENDREと韻を踏むスペイン語の単語


alguandre
al·guan·dre
alpendre
al·pen·dre
baladre
ba·la·dre
bolindre
bo·lin·dre
comadre
co·ma·dre
compadre
com·pa·dre
descuadre
des·cua·dre
desmadre
des·ma·dre
duramadre
du·ra·ma·dre
encuadre
en·cua·dre
fudre
fu·dre
hojaldre
ho·jal·dre
jaldre
jal·dre
landre
lan·dre
madre
ma·dre
melindre
me·lin·dre
odre
o·dre
padre
pa·dre
piamadre
pia·ma·dre
podre
po·dre

LIENDREのように始まるスペイン語の単語

liebratico
liebratón
liebre
liebrecilla
liechtensteiniana
liechtensteiniano
liega
liego
liencillo
liendra
lienta
lientera
lientería
lientérica
lientérico
liento
lienza
lienzo
liera
liero

LIENDREのように終わるスペイン語の単語

aire
alegre
caladre
cierre
diciembre
entre
geldre
goldre
hombre
libre
nombre
noviembre
octubre
poncidre
re
sangre
septiembre
siempre
sobre
software

スペイン語の同義語辞典にあるliendreの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«LIENDRE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«liendre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
liendreのスペイン語での同義語

«liendre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIENDREの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語liendreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのliendreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«liendre»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

尼特
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

liendre
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

nit
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लीख
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أحمق
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

гнида
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lêndea
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নিকী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

lente
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

nit
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Nisse
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

NIT
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nit
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

trứng chí
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நிட்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

निट
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sirke
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

lendine
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

gnida
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

гнида
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

lindină
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κόνιδα ψείρας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

neet
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

nit
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

nit
5百万人のスピーカー

liendreの使用傾向

傾向

用語«LIENDRE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«liendre»の使用頻度を示しています。
liendreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«liendre»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIENDRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«liendre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«liendre»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、liendreに関するニュースでの使用例

例え

«LIENDRE»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Quien de pulga llega a liendre, da un picotazo que enciende.

«LIENDRE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からliendreの使いかたを見つけましょう。liendreに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El piojo y la liendre
A humorous Spanish poem about a postponed wedding is accompanied by an English translation and a musical score.
Susan Madrid Rivera, 1974
2
Enfermedades De La Piel
Diagnóstico.- Este se puede hacer positivamente por el (aumenta do) descubrimiento del piojo o la liendre, pero cualquier erupción (Kaposi). pustular pruriginosa en el occipucio es sospechoso. Tratamiento.- Es causal y dirigido a destruir el ...
Frederik M. Dearborn, 2005
3
Gramática filosófica y literaria de la lengua francesa o ...
liendre justice. TM bien qui rend beaucoup. Cela me rendí a cent pourcent. liendre désert. liendre gráces , gloire. pendre honneur , hommage. liendre plus peíit. Rendre la pareille. liendre ses devoirs , ses respecte, liendre témoignage.
‎1816
4
Los desheredados (desventuras de la vida)
Si como vuecencia sabe, le ha pasado uq trabajo con Liendre, el hijo del tio Cucufate: la honra es lo primero , señor. , — Si usted y su hijo Geromo no se hubieran opuesto al casamiento, porque Liendre era pobre, se hubiera escusado el que ...
Manuel Fernández y González, 1865
5
Testimonios de un legado romaní
Con el tiempo la voz landre se convirtió en liendre debido a que, posiblemente, landre dejó de sugerir una asociación semántica con la enfermedad infecciosa a la que se refería, y también a causa del parecido fónico que hay entre landre y ...
Javier Fuentes Cañizares
6
Hispano Folk Music of the Rio Grande Del Norte:
Another of the burlesque romances is La trejaria del piojo y la liendre, the wedding feast of the louse and the nit. This very old song is known in both New Mexico and Mexico, and at least two counterparts have been noted in Spain.
‎1999
7
Estudio y clasificación de la música tradicional hispánica ...
LA BODA o El casamiento del piojo y la liendre Recolección Dr. T. M. Pearce. Cantada por los alumnos de la Escuela "Coronado", en Albuquerque, Nuevo México, bajo la direción de Joc Miera. El piojo y la liendre se quieren casar, pero no ...
Vicente T. Mendoza, Virginia R. R. de Mendoza, 1986
8
Propuestes etimolóxiques
Con palatalización l.leugua tamién se conseña n'A Estierna y en Tox (equí con cheísmu); les variantes ensin palatalizar pero con vocalismu occidental, leugua ( igual que augua), vémosles en Sm, Cv, Oc. liendre, la <l. liendre [Bab. Pzu. An].
Xosé Lluis García Arias, 2008
9
Salud e interculturalidad en América latina: antropología de ...
¡Sáquele la liendre! Para eso le estoy entregando este champú tan especial, se llama Pio- xam, el champú tan especial que viene eliminando el piojo y la liendre . Solo aplíquele después del baño, déjele media hora; después retírelo con ...
Gerardo Fernández Juárez, 2006
10
Fausto
126 liendre: "ser liendre" significa ser sagaz, ladino, picaro. 127 aflojaba lazo: cedía. "Aflojar lazo" en el lenguaje campero significa dejar que el animal enlazado huya, con el objeto de tironearlo luego y dominarlo con mayor facilidad . 128 se ...
Estanislao del Campo, 1968

用語«LIENDRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からliendreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Maestro liendre'
Con los años uno va cogiendo perspectiva sobre las cosas. Y ni que decir tiene que la realidad abre nuevos universos ante ti de los que ni siquiera tenías ... «Diario de Sevilla, 8月 16»
2
Piojos: todo lo que siempre quisiste saber y nunca te atreviste a ...
Esto de los picores que provocan los bichejos se llama pediculosis y no se trata simplemente de los piojos propiamente dichos sino también de las liendres o ... «Bebés y más, 4月 16»
3
8 remedios caseros para eliminar los piojos de una vez por todas
Además de sus múltiles usos, es sumamente eficaz contra las liendres o huevos de piojos, así es que es importante tener en cuenta que si hay muchos y ya ... «Telemundo, 3月 16»
4
Los piojos en invierno
Liendre: Los huevos de los piojos. Tienen una forma ovalada y, por lo general, su color es de amarillo a blanco. Tardan entre seis y siete días en eclosionar. «Martha Debayle, 2月 16»
5
Se registraron 957 casos de contagio de piojos en 2015: Salud
La liendre tiene forma ovalada de color blanco que se distingue de la caspa porque está muy agarrada y sujeta al pelo, a menudo se localizan cerca del cuello ... «Quadratín Querétaro, 1月 16»
6
El invasor que nunca se fue
... a través del calor la liendre se deshidrata y con la humedad se provoca que el piojo no salga. Luego, aspiramos y pasamos una liendrera de manera manual. «Diario de Cádiz, 12月 15»
7
¿Qué es la pediculosis?
Su ciclo biótico se divide en tres fases: la liendre, la ninfa y el adulto. *Liendre : Las liendres son los huevos de los piojos. Estas se adhieren al pelo a través de ... «starMedia, 10月 15»
8
Hombre resulta herido de bala en Cayey
... años de edad resultó herido de bala en hechos ocurridos cerca de las 2:50 de la tarde de este sábado, en la carretera PR-735, sector La Liendre, en Cayey. «El Nuevo Dia.com, 9月 15»
9
El piojo, un insecto que trae de cabeza
Al margen de los productos que se venden en las tiendas y centros comerciales para combatir piojos y liendres, existen centros como Kid & Nits donde se lleva ... «Hoy Digital, 9月 15»
10
Piojos: el enemigo que acecha en el aula
Es posible usar tratamientos que normalmente actúan mejor frente a los piojos que contra sus liendres o huevos, como los insecticidas químicos, los productos ... «eldia.es, 9月 15»

LIENDREの画像

liendre

参照
« EDUCALINGO. Liendre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/liendre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z