アプリをダウンロードする
educalingo
picuda

"picuda"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PICUDAの語源

La palabra picuda procede de pico.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPICUDAの発音

pi · cu · da


PICUDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPICUDAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのpicudaの定義

辞書のピカダの定義はピッコです。


PICUDAと韻を踏むスペイン語の単語

ancuda · barracuda · bocuda · botocuda · cascuda · hocicuda · pencuda · pescuda · zancuda

PICUDAのように始まるスペイン語の単語

picotero · picotillo · picotín · picrato · pícrico · pictografía · pictográfica · pictográfico · pictograma · pictórica · pictóricamente · pictórico · picuala · picudear · picudilla · picudo · picunche · picure · picuy · picuya

PICUDAのように終わるスペイン語の単語

aguda · aluda · autoayuda · ayuda · barbuda · boluda · buda · cruda · desnuda · deuda · duda · menuda · muda · nuda · pelotuda · peluda · ruda · saluda · tetuda · viuda

スペイン語の同義語辞典にあるpicudaの類義語と反意語

同義語

«picuda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PICUDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語picudaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpicudaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«picuda»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

picuda
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Beaked
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चोंचवाला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ذو منقار
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

имеющий клюв
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bicuda
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কোণবিশিষ্ট
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

beaked
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

beaked
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schnabelwal
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

くちばし
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

부리
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

beaked
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

có mỏ
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மூக்கு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

beaked
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gagalı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

a becco
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

beaked
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

має дзьоб
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cioc
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

έχων ράμφος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

spits
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

beaked
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

nebb
5百万人のスピーカー

picudaの使用傾向

傾向

用語«PICUDA»の使用傾向

picudaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«picuda»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、picudaに関するニュースでの使用例

例え

«PICUDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpicudaの使いかたを見つけましょう。picudaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introducción a la biogeografía en Latinoamérica: teorías, ...
Berardius bairdii Ballena picuda de Baird. Ziphius cavirostris. Ballena picuda de Cuvier.* Mesoplodon gynkgodens. Ballena picuda japonesa. Mesoplodon europaeus. Ballena picuda de Gervais. Mesoplodon densirostris. Ballena picuda de ...
Jorge Llorente-Bousquets, Juan J. Morrone, 2001
2
Recetas sabrosas en 30 minutos para diabéticos
Ensalada. de. col. picuda. y. zanahorias. con. queso. de. oveja. 205 kcal • 9 g proteínas • 15 g grasas • 9 g hidratos de carbono • 3 gfibra • aprox. 3⁄4 UC/UP Tomates alas hierbas con lechuga 295 kcal • 9 g ...
Doris Fritzsche, Erika Casparek-Türkkan, 2012
3
Historia sencilla de la música
El oboe, siempre de madera, no es que sea más agudo, es que suena de una forma más penetrante, «picuda». Semejantes expresiones pueden parecer puramente metafóricas, y sin embargo no lo son. Existen aparatos que miden las  ...
José Luis Comellas, 2008
4
Derrotero de las islas Antillas de las costas de tierra ...
Como al S. O. í O. de la Picuda grande, y á distancia de tres y media millas, está la Picuda segunda, que es una islita de figura circular, que tendrá tres cables de extension , la qual es muy limpia. Como al S. S- E. de ella y á distancia de una ...
‎1810
5
Cocina vital anti-envejecimiento
PICUDA, ZANAHORIAS Y CILANTRO PARA 2 PERSONAS 500 g de fideos de cristal o soja (de venta en comercios asiáticos) 200 g de col picuda 1 zanahoria ( 100 g) 1 pepino (100 g) El zumo de 1 - lima (unos 40 ml) 1 cucharada de sirope ...
Stephan Bischoff, Monika Schuster, 2010
6
Resúmen de la geografía de Venezuela...
La Picuda grande se halla,al O. de la isla de la_Canaca oecidental,.que está en, el, territorio de la provincia de Cumaná, de.quese hablará en su descripcion. Con está- isla, pues, forma nn;eanal de, una millalarga deancbo, Ytan»limpio,.
Augustino Codazzi, 1841
7
Derrotero de las islas Antillas, de las costas de Tierra ...
das, Cin- Picuda grande se halla al O. de la Caraca occidental, COQ manas y la que forma un canal de una milla larga de ancho, y tan Borracha, limpio que solo hay que dar resguardo á una piedra ahogada, que está como dos cables al E.
Spain. Dirección de Hidrografía, Guadalupe Victoria, 1825
8
Más collaboraciones n'asturianu na revista Asturias de ...
Non ha miyor bola pa facer cuatraes que la que ye un pocu picuda; esto sabenlo pocos, y fúndome -'o. . . Picuda, picuda... como a picuda, por esti llau nadie i gana a la mio muyer. | Coime que llengua tien la oondenadal |San Ramón benditu!
Academia de la Llingua Asturiana, 2008
9
Resúmen de la geografía de Venezuela
La Picuda grande se halla al O. de la isla de la Caraca occidental, que está en el territorio de la provincia de Curaaná, de que se hablará en su descripcionv Coa está isla, pues, forma un canal de una milla larga de ancho, y: tan limpio, que ...
Agustín Codazzi, Rafael María Baralt, Ramón Díaz, 1841
10
Trabajos de Geologia
TAMAÑO CLASIFICACION ASIMETRIA ANGULOSIDAD PENDIENTE VALORES RELATIVOS CRESTA Muy fino Optima Media Picuda Suave OEPRESION Muy grueso Pésima Baja Muy Picuda Suave BARLOVENTO Grueso Mala Media-alta  ...

用語«PICUDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpicudaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chinche picuda propaga el mal de Chagas en 16 municipios de ...
Una plaga del insecto Triatoma dimidiata, más conocido como chinche picuda, se ha propagado por el departamento de Olancho. La infestación del insecto ha ... «ElHeraldo.hn, 8月 16»
2
Descubierta nueva especie de ballena picuda
En 2004, Reid Brewer de la Universidad del Sureste de Alaska midió una ballena picuda poco habitual que apareció muerta en las Islas Aleutianas de Alaska. «Eatglobe, 8月 16»
3
Desconocida ballena surca los mares magallánicos
Se trata de la ballena picuda, cetáceo muy esquivo a la presencia humana. No se han encontrado más de 6 documentos con una descripción del cráneo de ... «La Prensa Austral, 7月 16»
4
Descubren una extraña especie de ballena con cuatro dientes y el ...
Los científicos han identificado una nueva especie de ballena picuda de siete metros de largo. Pertenece al género Berardius, tiene dos pares de dientes y un ... «Gizmodo en Español, 7月 16»
5
Alarma en El Paraíso por proliferación de chinche picuda
Las autoridades de Salud del departamento de El Paraíso han reforzado las acciones de control de la plaga de la chinche picada que transmite el mal de ... «ElHeraldo.hn, 6月 16»
6
Beade busca el sabor de la cereza picuda
En Beade, no hay casa con finca que no tenga al menos un cerezo. El árbol del que brota la jugosa fruta roja es el emblema de la parroquia viguesa y aunque ... «La Voz de Galicia, 6月 16»
7
Científicos creen haber encontrado el retroceso de la evolución en ...
Este mamífero es extraño porque nunca antes se le había visto contar con dos largos dientes, ahora los investigadores la llaman ballena picuda, según reporta ... «La Razón, 5月 16»
8
Video: una extraña criatura atemorizó a pescadores chinos
Al mismo tiempo, especialistas de la revista "Bo Wu", aseguraron que la sorprendente criatura es miembro de la familia de la ballena picuda, un animal poco ... «La Gaceta Tucumán, 5月 16»
9
Atiende Profepa varamiento de ballena picuda pigmea en Oaxaca
Luego de que un ejemplar de ballena picuda pigmea o zifio menor (Mesoplodon peruvianus) quedó varada en playa Zicatela, en el municipio de Santa María ... «Excélsior, 3月 16»
10
Ballena picuda encalló en Varadero
Un zifio de Cuvier (un tipo de ballena picuda) encalló al amanecer de este 20 de noviembre en la zona de playa de la calle 24 de la Península de Hicacos, ... «Juventud Rebelde, 11月 15»

PICUDAの画像

参照
« EDUCALINGO. Picuda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/picuda>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA