スペイン語でPILTRIENTOはどんな意味ですか？
スペイン語辞典で«piltriento»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語辞典でのpiltrientoの定義
辞書では、英語のpiltrientoは不毛を意味します。 En el diccionario castellano piltriento significa andrajoso.
スペイン語辞典で«piltriento»の
元の定義を見るをクリックします。
«PILTRIENTO»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
piltrientoの使いかたを見つけましょう。
piltrientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Cerca ya del río ambos se detienen para observar a "El piltriento" y al "
Compadre chico", que caminan por la orilla del río despreocupados, lanzando
piedras a los pájaros, lo que pone de mal genio a "El bravo entre los bravos": "¡
Bellacos!
2
Agua de arroz; [Cuentos
De haber sido yo todavía más piltriento de lo que soy, lo mismo esa niña me
daba boleto para que, recortándoselo, se lo dejara hecho un encaje. Nunca
pensó que iba a mostrarme insensible a sus encantos, cosa que seguramente
no le ...
PIJE: Joven de buena condición social y económica. PILTRIENTO: Andrajoso,
zarrapastroso. LIBRAR PIOLA: Quedar libre y sin antecedentes. PITEAR: Cumplir
días de sentencia; soportar una condena. PULENTO: Notable, de buena calidad.
4
El cuento chileno actual, 1950-1967
De haber sido yo todavía más piltriento de lo que soy, lo mismo esa niña me
daba boleto para que, recortándoselo, se lo dejara hecho un encaje. Nunca
pensó que iba a mostrarme insensible a sus encantos, cosa que seguramente
no le ...
5
Correcciones idiomáticas
... piloso: 2595. pilotar / pilotear: 194 n. piltra: 1746. . piltriento: 1746. pillar sin
perro: 1689. pincelada: 1726. pintarrajar / pintarrajear: 194 n. pintiparado: 1730,
1731. pinzas: 45. piojento: 2722. pirgüín / pirhuín: 1736. pirueta: 1442. pisaverde:
...
Félix Morales Pettorino, 1960
6
Santa María del Salitre
CHOLO De su corral, dice el piltriento.
