アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"manzanillo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MANZANILLOの語源

La palabra manzanillo procede del diminutivo de manzano.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMANZANILLOの発音

man · za · ni · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANZANILLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMANZANILLOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«manzanillo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmanzanilloの定義

辞書の中のマンサニヨの定義は、ユーフォルビ科(Euforbiaceae)の南アメリカの樹木で、高さ6〜7メートルまで伸び、細い幹、不規則な冠と右の枝があり、その樹皮の切開によって白っぽいラテックスが得られ、 楕円形、鋸歯状、滑らかで暗い緑色、白っぽい花、腐った果実があり、直径約5センチのリンゴに似ており、非常に硬い骨である。 ラテックスと果物は毒です。 辞書のmanzanilloの別の意味はオリーブマンサニヨです。 La definición de manzanillo en el diccionario castellano es árbol suramericano, de la familia de las Euforbiáceas, que crece hasta seis o siete metros de altura, con tronco delgado, copa irregular y ramas derechas, que por incisiones en su corteza dan un látex blanquecino y cáustico, hojas pecioladas, ovales, aserradas, lisas y de color verde oscuro, flores blanquecinas, y fruto drupáceo, semejante a una manzana, como de cinco centímetros de diámetro, con un hueso muy duro. El látex y el fruto son venenosos. Otro significado de manzanillo en el diccionario es también olivo manzanillo.

スペイン語辞典で«manzanillo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANZANILLOと韻を踏むスペイン語の単語


anillo
ni·llo
bonillo
bo·ni·llo
cochinillo
co·chi·ni·llo
cuadernillo
cua·der·ni·llo
espinillo
es·pi·ni·llo
frenillo
fre·ni·llo
fresnillo
fres·ni·llo
granillo
gra·ni·llo
gusanillo
gu·sa·ni·llo
hornillo
hor·ni·llo
infiernillo
in·fier·ni·llo
juanillo
jua·ni·llo
molinillo
mo·li·ni·llo
pepinillo
pe·pi·ni·llo
pinganillo
pin·ga·ni·llo
pinillo
pi·ni·llo
tempranillo
tem·pra·ni·llo
tornillo
tor·ni·llo
veranillo
ve·ra·ni·llo
vinillo
vi·ni·llo

MANZANILLOのように始まるスペイン語の単語

manutenencia
manutener
manutergio
manutigio
manutisa
manvacía
manvacío
manyaoreja
manzana
manzanal
manzanar
manzanera
manzanero
manzaneta
manzanil
manzanilla
manzanillera
manzanillero
manzanita
manzano

MANZANILLOのように終わるスペイン語の単語

asnillo
barrenillo
campanillo
cardenillo
cojinillo
cominillo
coronillo
duraznillo
infernillo
monillo
morenillo
organillo
patinillo
rabanillo
tanganillo
telefonillo
tempanillo
tocinillo
tonillo
ventanillo

スペイン語の同義語辞典にあるmanzanilloの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«MANZANILLO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«manzanillo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
manzanilloのスペイン語での同義語

«manzanillo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANZANILLOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manzanilloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmanzanilloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«manzanillo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

曼萨尼约
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

manzanillo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Manzanillo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मान्सानीलॉ
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مانزانيلو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Мансанильо
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Manzanillo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ম্যানজানিলো
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

manzanillo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

manzanillo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

manzanillo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

マンサニヨ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

만사 니요
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Pantai Cenang
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

manzanillo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மன்சானில்லோ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मेनझॅनिलो
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

manzanillo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Manzanillo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

manzanillo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Мансанільо
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Manzanillo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Manzanillo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

manzanillo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

manzanillo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Manzanillo
5百万人のスピーカー

manzanilloの使用傾向

傾向

用語«MANZANILLO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«manzanillo»の使用頻度を示しています。
manzanilloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manzanillo»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANZANILLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«manzanillo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«manzanillo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、manzanilloに関するニュースでの使用例

例え

«MANZANILLO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmanzanilloの使いかたを見つけましょう。manzanilloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Archives of Cuba: Los Archivos de Cuba
Granma: Manzanillo DELIO G. OROZCO GONZÁLEZ Para aquilatar en toda su magnitud el valor y alcance de la documentación atesorada en los archivos manzanilleros, una precisión de tipo geo-adminis- trativa es necesaria. Hasta el 6 de ...
Louis A. Pérez, Rebecca Jarvis Scott, 2003
2
Renacimiento y grandeza: el primer terremoto del siglo XXI : ...
Colima, Villa de Álvarez, Tecomán, Manzanillo y Coquima- tlán, los más afectados. La mayor parte de las víctimas, en esta ciudad. El gobierno estatal cubrirá gastos de los sepelios. Se suspenden las clases hasta revisar edificios. Cronista ...
‎2004
3
Open regionalism: a great vision of the Mexican Pacific
Taller Regional de Puertos, Manzanillo, Col., mayo 2001. 39. Norberto Gaxiola Carrasco. Transporte y comunicaciones en Sinaloa, Universidad de Sinaloa. Taller Regional de Puertos, Manzanillo, Col., mayo 2001. 40. Juan Carlos Chávez ...
Carlos Salazar Silva, José Luis Ramírez Domínguez, 2003
4
Pueblos y geografías
Dos Manzanillos hay, aledaños a las aguas del océano Pacífico: Manzanillo del Golfo, en la llamada Costa de Pájaros, y Manzanillo de Ario, en el territorio de la península de Nicoya, administrado por Puntarenas, y situado frente al mar ...
Miguel Salguero, 2007
5
Análisis de los cuerpos académicos en la Universidad de ...
Clave CA Clave LGAC Clave proyecto Nombre del proyecto Financíamiento miles de pesos PTC Participante CA9 Ll Py-1 Monitoreo de parámetros oceanógraficos en la bahía de Manzanillo. íFRABA). 50.00 PTC006 PTC007 PTC018 ...
Universidad de Colima, Martha Alicia Magaña Echeverría, Francisco Ignacio Lepe Aguayo, 2003
6
Construcción y reconstrucción del desastre
Resumen de daños por dependencia 352 30. Resumen de viviendas dañadas de la ciudad y puerto de Manzanillo 366 31. Zonificación de Manzanillo para la reconstrucción 390 32. Variabilidad en los porcentajes de daños a vivienda para  ...
Georgina Calderón Aragón, 2001
7
Derrotero de las islas Antillas: de las costas de Tierra ...
La costa entre la punta San Cristóbal y la del Manzanillo es alta y escarpada. La punta del Manzanillo es la mas N. de toda la eos- Punta del ta dePortobelo: es también alta, escarpada, saliente con Manzanillo, dos morritos sobre ella : en las  ...
Spain. Dirección de Hidrografía, 1820
8
Enciclopedia del Románico en Castilla y León. Salamanca
Se encuentra Manzanillo en las inmediaciones de Peñafiel, entre esta localidad y la de Cogeces del Monte. Desde la carretera y a causa de lo elevado de su emplazamiento, observamos la iglesia parroquial situada en una espaciosa plaza ...
Miguel Angel García Guinea, José María Pérez González, José Manuel Rodríguez Montañés, 2002
9
Derrotero de las islas Antillas, de las costas de Tierra ...
La costa entre la punta San Cristóbal y la del Manzanillo es alta y escarpada. La punta del Manzanillo es la mas N. de toda la eos- Punta del la de Portobelo : es tambien alia, escarpada, saliente con nm0 dos morritos sobre ella : en las ...
Spain. Dirección de Hidrografía, Guadalupe Victoria, 1825
10
El Mosaico mexicano, ó Colección de amendidades curiosas é ...
Para poderse acercar á un árbol tan formidable, se toman ordinariamente las mas cuidadosas precauciones. Cuando los salvages van á hacer sus incisiones en el Manzanillo para 1'ecoger su leche, tan preciosa para ellos en la guerra, ...

用語«MANZANILLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmanzanilloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Este lunes no habrá clases en Manzanillo, Tecomán y Armería por ...
Se localiza a 265 kilómetros al sur-suroeste de Manzanillo, Colima y a 280 km al oeste-suroeste de Punta San Telmo, Michoacán. Se mantiene potencial de ... «AFmedios, 9月 16»
2
Prepara ayuntamiento de Manzanillo refugios ante intensas lluvias
Este domingo en punto de las hrs el ayuntamiento de Manzanillo a través de su cuenta de Facebook anunció los sitios que funcionarán como refugio ante la ... «Manzanillo News Mx, 9月 16»
3
Extraoficial: era el líder de Morena-Jalisco, el encajuelado de ...
Manzanillo, Col.- Fuentes no oficiales revelaron que el hombre cuyo cuerpo sin vida fue hallado anoche, dentro de la cajuela de un auto de uso particular en ... «colimanoticias, 8月 16»
4
En Manzanillo, las mayores afectaciones por zona tormentas: PC
Manzanillo.- Una zona de inestabilidad provocó lluvias en el Estado y las mayores afectaciones se dieron en el municipio de Manzanillo, informó la Unidad ... «AFmedios, 8月 16»
5
Pemex derrama combustóleo en laguna en Manzanillo
Una tubería que suministraba combustóleo a la termoeléctrica de Manzanillo se rompió por lo que miles de litros se derramaron en el Vaso I de la Laguna de ... «El Financiero, 8月 16»
6
Anuncian construcción de acuario en Manzanillo; primera etapa ...
El secretario de Turismo del gobierno federal, Enrique de la Madrid, y el gobernador de Colima, Ignacio Peralta, anunciaron la construcción de un acuario en ... «Ángel Guardián, 7月 16»
7
Aseguran más de 390 kg de cocaína en Manzanillo
Personal naval adscrito a la Sexta Región Naval, en coadyuvancia con personal del Servicio de Administración Tributaria (SAT) en Manzanillo, Colima, ... «La Jornada en linea, 7月 16»
8
Decomisan en Manzanillo 13 toneladas de salsa "Ají" contaminada ...
La Secretaría de Marina Armada de México decomisó en Manzanillo Colima, 217 bidones de plástico con 13 toneladas de salsa picante de ”Aji” contaminada ... «El Financiero, 7月 16»
9
Tormenta 'Darby' se forma frente a Manzanillo; huracán 'Celia' se ...
Este martes (12), se formó la tormenta tropical “Darby” a partir de la depresión tropical 5-E frente a las costas de Manzanillo, mientras que el huracán “Celia” se ... «Ángel Guardián, 7月 16»
10
Hallan siete cadáveres en fosas clandestinas de Manzanillo
Colima. Un total de siete cadáveres fueron localizados en tres fosas clandestinas, en predios ubicados en el municipio de Manzanillo. Lo anterior fue ... «La Jornada en linea, 7月 16»

MANZANILLOの画像

manzanillo

参照
« EDUCALINGO. Manzanillo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/manzanillo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z