アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vinillo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でVINILLOの発音

vi · ni · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VINILLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVINILLOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«vinillo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのvinilloの定義

辞書のビニヨの定義は非常に弱いです。 En el diccionario castellano vinillo significa vino muy flojo.

スペイン語辞典で«vinillo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VINILLOと韻を踏むスペイン語の単語


anillo
ni·llo
bonillo
bo·ni·llo
cochinillo
co·chi·ni·llo
cuadernillo
cua·der·ni·llo
espinillo
es·pi·ni·llo
frenillo
fre·ni·llo
fresnillo
fres·ni·llo
granillo
gra·ni·llo
gusanillo
gu·sa·ni·llo
hornillo
hor·ni·llo
infiernillo
in·fier·ni·llo
juanillo
jua·ni·llo
manzanillo
man·za·ni·llo
molinillo
mo·li·ni·llo
pepinillo
pe·pi·ni·llo
pinganillo
pin·ga·ni·llo
pinillo
pi·ni·llo
tempranillo
tem·pra·ni·llo
tornillo
tor·ni·llo
veranillo
ve·ra·ni·llo

VINILLOのように始まるスペイン語の単語

vinícola
vinicultor
vinicultora
vinicultura
viniebla
viniente
vinífero
vinificación
vinílico
vinilo
vino
vinolencia
vinolento
vinosidad
vinoso
vinote
vinotera
vinta
vintén
vintenera

VINILLOのように終わるスペイン語の単語

asnillo
barrenillo
campanillo
cardenillo
cojinillo
cominillo
coronillo
duraznillo
infernillo
monillo
morenillo
organillo
patinillo
rabanillo
tanganillo
telefonillo
tempanillo
tocinillo
tonillo
ventanillo

スペイン語の同義語辞典にあるvinilloの類義語と反意語

同義語

«vinillo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VINILLOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vinilloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvinilloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«vinillo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

vinillo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

vinillo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Vinyl
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

vinillo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

vinillo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

vinillo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

vinillo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

vinillo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

vinillo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

vinillo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

vinillo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

vinillo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

vinillo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

vinillo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vinillo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

vinillo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

vinillo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

vinillo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

vinillo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

vinillo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

vinillo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

vinillo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

vinillo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vinillo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

vinillo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

vinillo
5百万人のスピーカー

vinilloの使用傾向

傾向

用語«VINILLO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«vinillo»の使用頻度を示しています。
vinilloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vinillo»で最も広く使用されている表現です。

用語«VINILLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vinillo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vinillo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、vinilloに関するニュースでの使用例

例え

«VINILLO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvinilloの使いかたを見つけましょう。vinilloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las novelas rojas
Pero qué gracioso; ¡dinero, dinero! Un franco diez céntimos; pero eso no es dinero... Estoy seguro que una copa de este vinillo cuesta más cara. ¿A que sí? Dinero, dinero; qué gracioso.
Gonzalo Santonja, 1994
2
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
De mimbre. Vin т. Vino. Virí ardent, Agua ardiente. Vin clairet, Vino haloque, tintillo, clarete. Vin cuit, Arrope. Vin ro»/w«,Tinto,vino tinto. Vin miellé. Clarea. petit Vin pour l'erdinaire, Vinillo. Vin d'eau, Vino aguapic.delgado. Vin de lion, Vino que ...
César Oudin, 1675
3
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Vinillo. ' Vm d'eau. Vino aguapié, delgado. Vin de lian , Vino que haze el hombre bravo y futiólo. Vin dt cerf, Borrachez ««vino que haze llorar. Vin mufiat, Mofcatel. Vin de fie. Vino que haze chocarrear. Vind'afne, Vino que haze cftar penfativo.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
4
Cosas de la vida
... tú, mamá? —le preguntó a Lolita. —¡Ea! ¡Pues yo también! Un vinillo. —Pues yo voy a destapar una botella de whisky de las que compré en Jaén —dijo John. —Vis.
Joan Ramón Soler, 2010
5
CHISTES PARA CHICOS II
... qué altura vamos? —Mil quinientos pies. —Pues sírvame otro vinillo. Se lo terminó y volvió a preguntar sobre la altitud. —Cinco mil pies de altura. —Allí, ponme otro vinillo. Poco después: ...
PEPE MULEIRO, 2011
6
La ciudad automática
Yo estuve aquí dos o tres meses bebiendo auténticos vinos europeos que costaban un dineral y sabían a medicina, hasta que un amigo de condición modesta me ofreció un vinillo hecho por él mismo en un cuarto trastero. No era un gran ...
Julio Camba Andreu, 2008
7
Cancionero popular de Priego: poesía cordobesa de cante y baile
1345 Nos vamos al bar La Parra, tenemos seco el gaznate, que tiene Antonio un vinillo que es la gloria con tomates. Ay qué vinillo, ay qué vinillo, el que no lo haya probao que se venga le decimos. Que lo pruebe y ya verá l o que nosotros  ...
Enrique Alcalá Ortiz, 1986
8
Los mejores chistes incorrectos
... altura vamos? — Mil quinientos pies. — Pues sírvame otro vinillo. Se lo terminó y volvió a preguntar sobre la altitud. Presto, su ayudante le dijo: — Cinco mil pies de altura. — Ah, ponme otro vinillo. Poco después se repitió la interrogación: ...
‎2006
9
Poetas líricos de los siglos xvi y xvii, coleccion ordenada ...
Las tazas del vino á punto , Falta comenzar la fiesta. Comience el vinillo nuevo, Y echóle la bendición; Yo tengo por devoción De santiguar lo que bebo. Franco fué, Inés, este toque ; Pero arrójame la hota , Vale un florín cada gota De aqueste  ...
Adolfo de Castro y Rossi, Poetas, 1872
10
Poetas Liricos de los siglos XVI y XVII: poesias
Pero cenemos, Inés , Si te parece , primero. La mesa tenemos puesta , Loque se ba de cenar junto, Las lazas del vino á punto , Falta comenzar la Tiesta. Comience el vinillo nuevo, Y échole la bendición; Yo tengo por devoción De santiguar ...
Adolfo de Castro, 1854

用語«VINILLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvinilloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El día que los alemanes de Stielike tomaron Almería con el Borussia
Ellos, considerados futbolísticamente como jamón de bellota, sucumbieron a las raciones del típico producto almeriense que unido al vinillo de Albondón hizo ... «La Voz de Almería, 10月 16»
2
Roberto Rubiano, cazador cazado
Saboreamos una paella de mariscos, acompañada de patatas bravas, y humedecida con un vinillo opaco y gustoso. “Ni las mujeres”, añade Isabel, y sin más ... «ElEspectador.com, 9月 16»
3
Luis Varela: "A la fuerza, mi hijo ha hecho que me guste el tecno"
No es nada que me preocupe más allá de mis amigos o tomar un vinillo. Una vida cotidiana. La música me distrae mucho. –¿Cuál? –La clásica, sin duda. «La Razón, 9月 16»
4
Del carbón al oro
... 8pm), donde puede saborear sus” palomitas” y chicharrones, tantos como desee, y su vasito de delicioso vinillo, un film excelente y compañía muy agradable, ... «Diario El Mundo de Córdoba, 9月 16»
5
País sin rumbo
... castizo barrio de Triana, donde cenamos bien, tomando un buen vinillo de Jeré, para después charlar y escuchar música hasta las altas horas de la madrugá. «InformacionTotal, 9月 16»
6
07/09/201622:38Claudio Parra y los detalles de la fundación ...
En Dulce Patria de Radio Cooperativa conversamos con Claudio Parra de Los Jaivas sobre la reedición de "Obras Cumbres" en vinillo. En la oportunidad el ... «Cooperativa.cl, 9月 16»
7
Dulce Patria: Los Jaivas y la reedición de "Obras Cumbres"
... Cooperativa conversamos con Claudio Parra de Los Jaivas, quien nos contó sobre la motivación de la banda para la reedición de "Obras Cumbres" en vinillo ... «Cooperativa.cl, 9月 16»
8
¿Lo ablandarán las cornadas?
... donde bailaremos, si nos dejan, a ritmo de seguirillas o de bulerías, acompañaos de un vinillo de jeré, por decirlo de alguna manera agitaná, escuchando un ... «NetNoticiasMx, 9月 16»
9
Pasión por el vinilo
Aguere Music Store es una tienda de música, donde los discos de vinillo en formato LP o single ocupan la mayor parte de sus estanterías. Pero además de los ... «eldia.es, 8月 16»
10
'Abuelitos' casi viven de la caridad
No, yo con mi shocolatito tengo pa saciar el paladar, aunque no le hago el feo al vinillo de consagrar, pero nomás es pa la foto, no como el sacristán que se ... «Periódico Zócalo, 3月 16»

VINILLOの画像

vinillo

参照
« EDUCALINGO. Vinillo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/vinillo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z