アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pírico"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PÍRICOの語源

La palabra pírico procede del griego πῦρ, fuego.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPÍRICOの発音

 · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÍRICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPÍRICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pírico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpíricoの定義

辞書のpyrrhicの定義は、特に花火に関連しています。 En el diccionario castellano pírico significa perteneciente o relativo al fuego, y especialmente a los fuegos artificiales.

スペイン語辞典で«pírico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PÍRICOと韻を踏むスペイン語の単語


américo
·ri·co
antivírico
an·ti··ri·co
butírico
bu··ri·co
céntrico
cén·tri·co
eléctrico
léc·tri·co
empírico
em··ri·co
espagírico
es·pa··ri·co
genérico
ge··ri·co
histórico
his··ri·co
ilírico
·ri·co
inalámbrico
i·na·lám·bri·co
lírico
·ri·co
numérico
nu··ri·co
onírico
·ri·co
panegírico
pa·ne··ri·co
periférico
pe·ri··ri·co
satírico
sa··ri·co
teórico
te·ó·ri·co
vampírico
vam··ri·co
vírico
·ri·co

PÍRICOのように始まるスペイン語の単語

pireneísta
pirético
piretógeno
piretología
piretro
pirexia
pírgano
pirgüín
pirhuín
pírica
piriforme
pirimidina
pirimidínico
pirinaico
pirincho
pirinea
pirineísmo
pirineísta
pirineo
piringundín

PÍRICOのように終わるスペイン語の単語

asimétrico
atmosférico
cantábrico
cilíndrico
cítrico
esférico
excéntrico
federico
folclórico
folklórico
gástrico
geométrico
hídrico
hidroeléctrico
ibérico
métrico
pediátrico
perico
psiquiátrico
rico

スペイン語の同義語辞典にあるpíricoの類義語と反意語

同義語

«pírico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PÍRICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語píricoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpíricoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pírico»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

pírico
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pírico
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pyric
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pírico
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pírico
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

pírico
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pírico
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pírico
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pírico
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pírico
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

pírico
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

pírico
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pírico
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pírico
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pírico
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

pírico
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pírico
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pírico
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pirico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pírico
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

pírico
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pírico
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

pírico
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pírico
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pírico
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pírico
5百万人のスピーカー

píricoの使用傾向

傾向

用語«PÍRICO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«pírico»の使用頻度を示しています。
píricoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pírico»で最も広く使用されている表現です。

用語«PÍRICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pírico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pírico»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、píricoに関するニュースでの使用例

例え

«PÍRICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpíricoの使いかたを見つけましょう。píricoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hinduismo
En el dominio terrestre, las deidades más importantes son Agni, el dios del fuego , Soma, dios de la bebida consumida durante el sacrificio pírico, y Brihaspati, el patrono de los sacerdotes. Todas las demás deidades están directamente ...
Cybelle Shattuck, Alfredo Brotons Muñoz, 2002
2
Teatro español
mismo?... Porque no ha cambiado, ¿no es cierto?... Pírico. Le diré á usté... Mi memoria noalcansa lo bastante... Pero á mí se me figura que su mersé no hacambiao, esta es la verdá. Ell. Ya me lo decia mi corazon.
3
El jugador: comedia en cinco actos en verso
escuelas, maestras de niñas, y gente de garabato. Tomasa. Es inútil, lo repito, en tales partes buscarle i que aqnel que quiera encontrarle, es fuerza vaya al garito. Doña Luisa. Aunque Perico lo niegue, donde es el juego no ignora. Pírico.
Manuel Eduardo de Gorostiza, 1820
4
Discurso sobre el mejor método de adelantar la medicina y ...
pírico , buelvo á decir, está obligado á examinar rodos los hechos referidos por los Escritores de Medicina, desde el origen de este Arte. ¡Que estudio tan inmenso! ¡ Que campo tan basto, abierto á su juicio , para descubrir lo verdadero de lo ...
James Sims, 1786
5
La corte de Carlos II.: Comedia histórica en dos partes y ...
[Sale Perico con una carta que entrega, eua- drándose, á don Marcial ) ESCENA X. Don Maucial. — César. — Perico. Pírico. Mi Coronel, esta carta que la acaban de traer..., Marcial. Quién? Perico. De parte de la casa donde anoche hubo la ...
Tomás Rodríguez y Díaz Rubí, 1846
6
Febrilogia chyrurgica
La tercera-indicacion con* fifte en impedir que cl enfermo fe haga Ii pírico , y que el miembro erifipelado no fc^ agangrene : y para dir cumpli« miento á cRa indicación , conviene mover azia el cuero , pa» ra que eñe reciba la mayor parte de lo ...
Francisco Suárez de Ribera, Francisco Laso ((Madrid)), 1720
7
Cantos órficos:
En el olor pírico de la noche de feria, en el aire los últimos clangores, veía a las antiquísimas muchachas de la primera ilusión perfilarse en mitad de los puentes construidos desde la ciudad hasta los suburbios en las noches del tórrido ...
‎1991
8
Encyclopedia Metòdica: historia natural de las aves, 2: ...
Pírico coronado de oro. Periquito del Brasil. Briss. tom. IV. pag. 337. Es menor que el periquito común , y la parte anterior de la cabeza la tiene matizada de color de naranja subido : la garganta y cuello por delante es de un verde amarillazo ...
9
Teatro, ó, Coleccion de los saynetes: La Espigadera, primera ...
HUE 3^0 3Í> Cien ducados yiitk.vestido«1ip ; ioiCI /, como: te queden., te ofrezco * ¿no ... ni £E*ICQ. Aunque e% pesada., tal vez «p. tiene algunos dichos bue.noh .iq 5? o- '•? CjASILDA. .. £7 ,01' .....: Y te haré quat.ro. camisas ,.q iups í;'u;.. te ...
Ramón de la Cruz, 1788
10
Novisimo diccionario manual español-latino y latino-español, ...
Corvo, doblado, (pírico. Panegyricos, ci, m. Pane Panegyrieus. a, um, Pa- nrgirico, laudatorio. Panégyris. is. f Fietttu que se hacían cada cinco años en Atenas] 'pane- pírico, elogio. Panfgyrisla, BB. m. Pane- ffi'ri«fa||e¡ que celebraba los juegos ...
Leandro de Cabadijar, 1857

用語«PÍRICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpíricoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Serulle informa no asistirá a traspaso de autoridades en Santiago ...
Según explican los pensionados y empleados, en su mayoría envejecientes, con el pírico monto deben mantenerse y comprar los medicamentos para palear ... «CDN, 8月 16»
2
Las curiosidades de Pokémon Rubí Omega y Zafiro Alfa (I)
El fantasma vuelve a hacer acto de aparición en Hoenn, esta vez en el Monte Pírico como no podía ser de otra forma, y repitiendo exactamente las mismas ... «Blogocio, 6月 15»
3
Tragedia en un penal: un preso murió tras incendiar una celda
En ese contexto, el interno habría iniciado un foco pírico en la celda, que al ser notado por los celadores fue rápidamente neutralizado. El recluso fue ... «Minutouno.com, 5月 15»
4
Pokémon Rubí Omega y Pokémon Zafiro Alfa también vienen con ...
... chica especializada en el tipo Fantasma y que parece ser la nieta de la anciana que vive en el Monte Pírico y que posee un objeto necesario para despertar a ... «Alfa Beta Juega, 12月 14»
5
Incertidumbre invade a trabajadores de Venezolana de Cementos
Aún más, dijo que ellos esperan otro incremento pírico de un 7% para el mes de diciembre, igual denunció que la parametrización no la activaron el día viernes ... «Nueva Prensa de Guayana, 5月 14»
6
El Club Pickwick catalán
De nombre completo, según sus estatutos, «Societat Pírico-billardesco-gastronomico-gimnastico-gaseosa». Dio brevísima noticia de su existencia, en sus ... «El Periódico de Catalunya, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Pírico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pirico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z