アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"piringundín"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPIRINGUNDÍNの発音

pi · rin · gun · dín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIRINGUNDÍNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PIRINGUNDÍNと韻を踏むスペイン語の単語


albardín
al·bar·dín
almudín
al·mu·dín
antejardín
an·te·jar·dín
bandín
ban·dín
budín
bu·dín
chafandín
cha·fan·dín
codín
co·dín
comodín
co·mo·dín
espadín
es·pa·dín
guardín
guar·dín
jardín
jar·dín
mahozmedín
ma·hoz·me·dín
paladín
pa·la·dín
peringundín
pe·rin·gun·dín
pudín
pu·dín
rondín
ron·dín
taludín
ta·lu·dín
trufaldín
tru·fal·dín
verdín
ver·dín

PIRINGUNDÍNのように始まるスペイン語の単語

piriforme
pirimidina
pirimidínico
pirinaico
pirincho
pirinea
pirineísmo
pirineísta
pirineo
pirinola
piriñaca
piripi
piripicho
pirita
piritosa
piritoso
pirla
pirlitero
piro
pirobolista

PIRINGUNDÍNのように終わるスペイン語の単語

afín
agustín
alevín
bailarín
benjamín
berlín
boletín
botín
clarín
cojín
delfín
fortín
jazmín
latín
maletín
mallorquín
martín
motín
sinfín
violín

スペイン語の同義語辞典にあるpiringundínの類義語と反意語

同義語

«piringundín»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIRINGUNDÍNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piringundínを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpiringundínの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«piringundín»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

piringundín
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

piringundín
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pilingundín
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

piringundín
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

piringundín
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

piringundín
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

piringundín
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

piringundín
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

piringundín
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

piringundín
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

piringundín
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

piringundín
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

piringundín
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

piringundín
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

piringundín
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

piringundín
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

piringundín
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

piringundín
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

piringundín
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

piringundín
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

piringundín
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

piringundín
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

piringundín
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

piringundín
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

piringundín
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

piringundín
5百万人のスピーカー

piringundínの使用傾向

傾向

用語«PIRINGUNDÍN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«piringundín»の使用頻度を示しています。
piringundínの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piringundín»で最も広く使用されている表現です。

用語«PIRINGUNDÍN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«piringundín»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«piringundín»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、piringundínに関するニュースでの使用例

例え

«PIRINGUNDÍN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpiringundínの使いかたを見つけましょう。piringundínに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Puto el Que Lee: Diccionario Argentino de Insultos, Injurias ...
piringundín. nir a quienes comen en demasía 'Loco, son unas pirañas, yo pensé que con cinco kilos de asado para tres íbamos a andar fenómeno y nos quedamos cortos', 'Con la guita que sale mantener a la piraña de tu hijo ya nos ...
Ricardo Montero, 2006
2
Cuentos con detectives y comisarios
Recurrir al Cholo había sido, de todos modos, una imprudencia. Con plata en el bolsillo, ese atorrante no sabía ser discreto. Abáscal lo había seguido del teatrito subterráneo a un piringundín de la 25 de Mayo4, y después a otro, y a ...
Antología, 2000
3
Ser argentino
Por extensión, se llama pelandruna a la mujer de igual origen y costumbres: "Se te embroca desde lejos, pelandruna abacanada/ que has nacido en la miseria de un convento de arrabal" (Celedonio Flores). Piringundín: también peringundín .
Pedro G. Orgambide, 1996
4
Él o vos: Francisco de Narváez y la política como plan de ...
Como a tantos viejos caudillos de la política argentina, ese misterio ya se le había develado luego de una transacción comercial de poca monta en un legendario piringundín de Maldonado, Uruguay. Los viernes a la noche, De Narváez se ...
Andrés Fidanza,, 2013
5
Vida de Scalabrini Ortiz
Ahí anda luego con algún amigo por teatros y cafés del centro, recalando en un piringundín del Paseo de Julio o "estándose" en el Palais de Glace para escuchar algunos tangos de un jovencito violinista que va dando empuje a la Guardia ...
Norberto Galasso, 2008
6
Historia de la homosexualidad en la Argentina: de la ...
El piringundín, el burdel, ese antro vivo de pasiones y creación, entraba en la clandestinidad. La cultura popular perdería su mecenas, su musa inspiradora, su escenario predilecto: “Con el cierre de los prostíbulos termina una era en nuestro  ...
Osvaldo Bazán, 2006
7
El ángel roto: Un amor inesperado en los salones de Buenos Aires
Adolfo suponía que lo habrían atracado en algún piringundín, o bien que se habría enzarzado en una trifulca con los de su partido, que eran todos levantiscos y andaban armados. Enfrascado en el intento de mover la mole de su cuerpo, ...
Gloria Casañas,, 2012
8
Prismas
“Vamos, hoy vemos al Rey, a Joe” dijiste un día y me llevaste esa noche al piringundín donde King Oliver te tomó de la mano y empezó a pulir tus diamantes. Me senté silencioso en la primera fila y te escuché cruzar los espacios con los de ...
Gerardo Aristimuqo, 2003
9
Soy Roca
Esa noche, después de darme un largo baño y componer mi aspecto con la ropa que me prestaron mis hermanos, nos ban-queteamos en una fonda y terminamos gloriosamente el festejo en un piringundín del Bajo. Mis hermanos trataban ...
LUNA, FELIX, 2011
10
El Comn Olvido
Sólo me dijo que gracias a mi Lloyd George le habían vuelto recuerdos de los mejores años de su vida, como barman de un lugar elegante y no como mozo de un piringundín, así dijo, de Plaza Italia, las gracias se las tengo que dar yo, niño.
Silvia Molloy, 2006

用語«PIRINGUNDÍN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpiringundínという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“El personaje oscuro permite inventar, imaginar, suponer”
... el mundo reglado por los prejuicios familiares de clase media, personaje fascinante que lo sumerge en la sordidez de un piringundín donde intenta sobrevivir ... «Página 12, 3月 16»
2
La novela policial, tan presente como el delito
... Juan B. Justo, donde estaba el Salón de Julia, un piringundín del barrio de Santa Rita, donde sucede «Hombre de la esquina rosada», de Jorge Luis Borges. «Diario El Día, 1月 16»
3
Una fallida noche de farra en "La Granjita"
A la boite, piringundín más que boite, "La Granjita", en la que actuarían la Típica Gallito con sus cantores Edmundo Valencia y Jorge Reina, y "la jazz" Los ... «El Tribuno.com.ar, 9月 15»
4
El subtitulador
Mirábamos las películas en su piringundín de la misma calle Ayacucho, frente al colegio La Salle, a menudo acompañados por su señora, varios años menor, ... «Clarín.com, 8月 15»
5
El mapa del policial: diez autores trazan el circuito porteño de la ...
... la esquina del camino de Gauna y el arroyo Maldonado, hoy Gaona y Juan B. Justo, donde estaba el Salón de Julia, un piringundín del barrio de Santa Rita, ... «lanacion.com, 7月 15»
6
María Moreno
Pienso en una escena rave de calaveras con ritmo poético de mantra latino en la voz de Alci Acosta con un fondo de piringundín en donde el champangne se ... «Página 12, 7月 15»
7
“Estrellas del pasado”
Como se sabe el gaucho matrero fue cercado por una partida en un piringundín (“lugares de baile de gente de dudosa moralidad”). Recibió un balazo y cuando ... «ElLitoral.com, 6月 15»
8
Una Milonga Bardera se arma en el 3 de Febrero
... nuevo espectáculo, donde se conjugan la mística de la música ciudadana, con actores y bailarines para recrear un piringundín alegre con guapos y pebetas. «Diario UNO de Entre Ríos, 5月 15»
9
ALMA DE NAVEGANTE
“Las dos irlandesas” habla de estas dos chicas europeas que llegan desde Shanghai en un barco, con dos chinos, a un piringundín de Dock Sur, y terminan ... «Página 12, 5月 15»
10
Juan Carlos “Tata” Cedrón
“Las dos irlandesas” habla de estas dos chicas europeas que llegan desde Shanghai en un barco, con dos chinos, a un piringundín de Dock Sur, y terminan ... «Página 12, 5月 15»

PIRINGUNDÍNの画像

piringundín

参照
« EDUCALINGO. Piringundín [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/piringundin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z