アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pirico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPIRICOの発音

pi · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIRICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPIRICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pirico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpiricoの定義

辞書のピリコの定義は、それが火災に関係しているということです。 火災が発生する。

La definizione di pirico nel dizionario è che concerne il fuoco; che produce fuoco.


イタリア語辞典で«pirico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIRICOと韻を踏むイタリア語の単語


carico
ca·ri·co
centro storico
centro storico
eccentrico
ec·cen·tri·co
elettrico
let·tri·co
empirico
em·pi·ri·co
generico
ge·ne·ri·co
gladiolo illirico
gladiolo illirico
illirico
il·li·ri·co
incarico
in·ca·ri·co
lirico
li·ri·co
metempirico
me·tem·pi·ri·co
onirico
ni·ri·co
panegirico
pa·ne·gi·ri·co
porfirico
por·fi·ri·co
ranuncolo illirico
ranuncolo illirico
satirico
sa·ti·ri·co
scarico
sca·ri·co
senecione illirico
senecione illirico
spagirico
spa·gi·ri·co
storico
sto·ri·co

PIRICOのように始まるイタリア語の単語

pirenaico
pirene
pirenoforo
piressia
piretico
piretoterapia
piretrina
piretro
piretro della Dalmazia
pirex
piridina
piridossina
piriforme
pirimidina
pirite
piritico
pirla
piro
piro-piro
pirocatechina

PIRICOのように終わるイタリア語の単語

africo
alfanumerico
antibatterico
aprico
calorico
centrico
chilometrico
ferrico
gastrico
iberico
idrico
monocilindrico
numerico
pediatrico
periferico
poliedrico
psichiatrico
sovraccarico
tantrico
teorico

イタリア語の同義語辞典にあるpiricoの類義語と反意語

同義語

«pirico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIRICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piricoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpiricoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pirico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

pirico
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pírico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pirico
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

pirico
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

pirico
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

pirico
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pirico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

pirico
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pirico
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pirico
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

pirico
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

pirico
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

pirico
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pirico
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pirico
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

pirico
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pirico
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pirico
70百万人のスピーカー

イタリア語

pirico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pirico
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

pirico
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pirico
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

pirico
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pirico
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pirico
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pirico
5百万人のスピーカー

piricoの使用傾向

傾向

用語«PIRICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«pirico»の使用頻度を示しています。
piricoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pirico»で最も広く使用されている表現です。

用語«PIRICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pirico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pirico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、piricoに関するニュースでの使用例

例え

«PIRICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpiricoの使いかたを見つけましょう。piricoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Opere del R.P.F. Luigi di Granata ...: vltimamente da lui ...
N »fce dunque quello Si gnore , quando dopò il buon confeglio, Se l'hauer molto e ila mi nato il ' negocióii& d 'inandato il lòccorfo, Se fauor dello J> pirico Santo , mene Thuomó metter in opera il buon propoficoconcecco, quando già comincia ...
Luis, 1605
2
opere spirituali
rinw'0 spirito , il quale è legitinao, e a cime.* naturai Signore , era tauto potente ; & il corpo in tutti i Gioì (enfi tanto l'oggetto, ed ubbidiente: ora voltandoli il jiegocio alla riveda , lo (pirico è del tutto debilitato, e tiranneggiato: &il Tiranno, che è il ...
‎1730
3
De l'origine e de gl'inventori de leggi ...
Ma vuole Solino ebe da Piricofuffe trouato dicendo , Pirico itifegnò in Candia , come le f quadre de caualieri co lefdui auolgimenti s'wtricaf» fero,onde l'ufo della militia ne diuenne migliore, Mg Strabone moflra di darlo ad vno detto Curete, ...
Polydorus Vergilius, 1545
4
I DECEDUTI DI CARRAPIPA e GANIMEDòNICA
Il piano terra del Pirico era un'Officina di plagio con tutti i mezzi sofisticati offerti dall'Informatica. Gaspare Tapparella si occupava della contraffazione degli originali che gli forniva Achille. Dal Pirico usciva solo moneta falsa, che ritornava come ...
FILADELFO CIRRONE
5
Cronologia del mondo
Pirico ni fratello di Lodouico.Fatto prigione da Federigo Conte Ta latino. La fua donna fu Margarita figlinola del Conte di Sauoia,& madre di Filippo Trincipe T ' alatino . Eberardo v figliuolo di Lodouico. cognominato Barbato. Fu creato pri mo  ...
Francesco Sansovino, 1580
6
Della religione christiana. Opera vtilissima, e dottissima, ...
lie Io fpeflb ufo delle cofe uer Jif poi che ti Creano lo (pirico della uifta.chea un certo modo e nello (pirico animale, il principale) ricrea anco lo fpirito animale, e perche confidciiamo medefirnamente, che fé il colore uerdc, perche «gii è mezzano ...
Marsilio Ficino, 1563
7
Opere spirituali
Perche eflendo- verità, che la divotionc , e Io (pirico, col quale noi facciamo oratione , è come vita dell'oratione ; fegue che tanto farà più degna una dell'altra , quanto che l'ara latta con maggior ('pirico , e di votione . A. tal che fe colui , che dice ...
Luis (de Granada), 1730
8
De L'Origine E De Gli' Inventori De Le Leggi, Costumi, ...
_, r- i La prima ßen vertu fu che'l Leone Di Nemea vccilït a 1l ballare piricchio fu da Pirrhol per eß'ercitate'i giouani all'arte militare in Candiari'trouato,come Plì nio nel.vij.fcriue. Ma vuole Solino che da штат]: trouato dicendo д Pirico infegnòin ...
Polydorus Vergilius, 1545
9
Memoriale della vita christiana
... fare opere non già d 'burnita ma d' iddio poiché tengono pirico d * s: Iddio -- Honjarebbe ìmpoffibile, eh* vn huomoparlafe come Cicerone ,/e bauefle lofiirito di cicerone ; & che dirute fé cembri fiatile fi haueffè lo ftirttod' Uriflotile :& cofì manco ...
Luis (de Granada), 1567
10
Idea dell'uomo per rapporto a se stesso, alla societá e alla ...
... in giuochi , ttlezze, in fofifmi ; coficchè la profonda diffimula-^ fane tien luogo di meritò. Allora sì che 1' uomo dì Vàio efìefo, e delicato, avrebbe bifogno del buono . pirico. ^. Spirito ; io parlo per efperieii7.a , poichè la mia Trattato Secondo. 75>
‎1783

用語«PIRICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpiricoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tragedia a Bari. Esplode fabbrica di fuochi d'artificio: 7 morti e 4 feriti
... dei vigili del fuoco è stata isolata: si procede ad esplosioni controllate per disinnescare tutto il materiale pirico custodito nella struttura. «Intelligonews, 7月 15»
2
Bardellino, la Magliana, i clan e l'eslosione al Seven Up nel nuovo …
E poi, i misteri sull'esplosione del 3 agosto del 1985, quando del materiale pirico fece saltare in aria il Seven Up, la megadiscoteca dei ... «H24notizie.com, 7月 15»
3
Terlizzi: V edizione della Festa del Ciuccio di S. Gioacchino, il …
Seguirà l'accensione del gioco pirico: U' sorēc e la gatt (Il topo e il gatto) e lo spettacolare gioco pirotecnico dell'accensione del Ciuccio. «TerlizziViva, 7月 15»
4
Ostia, bomba carta al 'The One' arrestato pregiudicato, voleva …
Nella sua abitazione è stato trovato il materiale pirico con cui con tutta probabilità è stato costruito l'ordigno artigianale. Vota l'articolo: 4.27 su ... «Roma Fanpage, 7月 15»
5
Sentenza 'storica' per un tifoso spallino
... dello stadio, era stato immortalato durante l'accensione del fumogeno sugli spalti, “…tenendo in mano l'attrezzo pirico – si legge in sentenza ... «Estense.com, 6月 15»
6
Taurianova, panico nella notte in vico Ciano per incendio autoveicolo
... nonostante il pericolo, si avvicina all'abitazione aggredita dall'evento pirico e trae all'esterno l'anziana signora malferma che abita l'edificio. «ZMedia, 5月 15»
7
Finale di Coppa Italia, in campo 1700 agenti e misure di sicurezza …
... accertare che gruppi di tifosi, come capitato in altre occasioni, non abbiano nascosto materiale pirico o atto ad offendere nelle zone limitrofe. «Roma Fanpage, 5月 15»
8
Intimidazione a funzionario del Comune di Catanzaro Bomba carta …
Al suo interno, infatti, c'erano trecento grammi di miscuglio pirico. Nelle ultime settimane, a Catanzaro, c'è stata una recrudescenza di atti di ... «Il Quotidiano Della Calabria, 4月 15»
9
Città Sant'Angelo
«La prima esplosione da un movimento errato». «La giusta causa esterna che ha provocato l'accensione del materiale pirico potrebbe essere ... «Il Centro, 3月 15»
10
Brunello di Montalcino 2010: un'annata da interpreti. E da interpretare
BELPOGGIO – Pirico, mentolato, fresco e pulito, attacca baldanzoso per poi inasprirsi su una montata tannica che obbliga e frena, ... «L'AcquaBuona, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pirico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pirico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z