アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"platea"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PLATEAの語源

La palabra platea procede de origen incierto.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPLATEAの発音

pla · te · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLATEAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPLATEAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«platea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

プレート

Platea

Plateaは次のものを参照することがあります:▪劇場建築のプラトーは、一般の人を対象とした下部のエリアで、アームチェアとも呼ばれます。 ギリシャ神話のニンフ・プラテア。 ▪旧市街、ボオティア広場。 ▪Plateaの戦い。 ▪米国ペンシルバニア州のPlateaボロー。 UU。 ▪スペイン鉄鋼技術プラットフォーム、PLATEA。 Platea se puede referir a: ▪ Una platea en la arquitectura del teatro es el área inferior destinada al público, llamada también patio de butacas. ▪ La ninfa Platea en la mitología griega. ▪ La antigua ciudad Platea de Beocia. ▪ La Batalla de Platea. ▪ El borough de Platea en Pensilvania, EE. UU. ▪ La Plataforma Tecnológica Española del Acero, PLATEA.

スペイン語辞典でのplateaの定義

スペイン語版の辞書では、パティオまたは劇場の下部を意味します。 En el diccionario castellano platea significa patio o parte baja de los teatros.
スペイン語辞典で«platea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLATEAと韻を踏むスペイン語の単語


atea
te·a
batea
ba·te·a
efratea
e·fra·te·a
garrapatea
ga·rra·pa·te·a
matea
ma·te·a
nabatea
na·ba·te·a
semigarrapatea
se·mi·ga·rra·pa·te·a

PLATEAのように始まるスペイン語の単語

platanazo
platánea
platáneo
platanera
platanero
plátano
plateada
plateado
plateador
plateadora
plateadura
platear
platel
platelminto
platense
platera
plateresca
plateresco
platería
platero

PLATEAのように終わるスペイン語の単語

actea
altea
argéntea
azotea
bráctea
dialtea
dragontea
filistea
gigantea
glútea
hetea
hicotea
jicotea
láctea
letea
tea
montea
poliantea
poplítea
tea

スペイン語の同義語辞典にあるplateaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PLATEA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«platea»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
plateaのスペイン語での同義語

«platea»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLATEAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plateaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのplateaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«platea»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

管弦乐队
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

platea
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

orchestra
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ऑर्केस्ट्रा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الأوركسترا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

оркестр
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

orquestra
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অর্কেস্ট্রা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

orchestre
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

orkestra
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Orchester
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

オーケストラ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

오케스트라
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

orchestra
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dàn nhạc
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இசை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वाद्यवृंद
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

orkestra
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

orchestra
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

orkiestra
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

оркестр
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

orchestră
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ορχήστρα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

orkes
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

orkester
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

orkester
5百万人のスピーカー

plateaの使用傾向

傾向

用語«PLATEA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«platea»の使用頻度を示しています。
plateaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«platea»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLATEA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«platea»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«platea»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、plateaに関するニュースでの使用例

例え

«PLATEA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からplateaの使いかたを見つけましょう。plateaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Solitario Platea
impone unas rígidas leyes del pudor. Pero, quizá, no sería Francho, sino Platea, el autor de un razonamiento semejante en ese mismo fin de semana, pese a que en ese preciso instante no se atreviera a intuirlo. Se veía reflejado en el agua.
Raul Argente Lazaro, Raúl Argente
2
Hormigón armado
En todos los métodos que analizaremos se plantea la identificación de las áreas de influencia de las columnas en la platea. Siempre se inicia el cálculo con la determinación de la superficie de platea que reaccionará ante cada columna.
Bernal, Jorge Raúl Bernal, 2005
3
Ladrillos de plástico reciclado
Armado, llenado y curado de la platea de Hormigón Armado. Para la ejecución de la platea, una vez nivelado y compactado el terreno, se debe armar el encofrado lateral de la misma. Luego, colocar la malla electro-soldada en toda la  ...
Horacio Berreta
4
Estudios interdisciplinarios de Historia Antigua/ ...
La elegía de Simónides sobre la batalla de Platea (fr. 10-18 West2)1 Fernando García Romero Universidad Complutense de Madrid En 1992, en el volumen 59 de los Papiros de Oxirrinco, Peter Parsons editaba el papiro 3965, que contenía  ...
Ames, Cecilia & Sagristani, Marta, 2007
5
El Coliseo de la Cruz, 1736-1860: estudio y documentos
estudio y documentos Phillip Brian Thomason. Fig. 14 La cafetería (1807) y la platea (1841) superpuestas sobre el solar del coliseo tro la platea de 1841 y la planta baja de este edificio accesorio, las curvas se alinean perfectamente (fig. 14).
Phillip Brian Thomason, 2005
6
España sagrada, continuada por la Real Academia de la ...
La opinion del P. Argaez poniendo á Platea en Castejon de las Armas, ya se ba dicho que es una ridiculez, pues ni aun pasa el Jalon junto á este pueblo. Cortés en su Diccionario, llevado de la mania de las radicales hebreas, puso á Platea ...
Enrique Flórez de Setién y Huidobro ((O.S.A. )), Vicente de la Fuente, 1865
7
El Agua y la Tierra. Maratón, Termópilas, Salamina y Platea
Con escrupulosa fidelidad a la historia, impecable composición y un magistral sentido del ritmo, Julio Murillo nos invita a revivir una de las grandes epopeyas de la Grecia clásica y a una reflexión acerca del papel de las civilizaciones ...
Julio Murillo, 2013
8
Historia de Thucydides que trata de las guerras entre los ...
O S Atheniéfes dizc a vofotros varonesde Platea , q defdc aquel tiempo que hi zieron alianza y cófet[era- cion con vofotros , nunca permitieron que fe os hizieííe injuria de ningüa per fona,ni menos lo permitirán ahogantes eftan aparejados ...
Tucídides, 1564
9
España sagrada: Theatro geographico-historico de la iglesia ...
La opinion del P. Argaez poniendo á Platea en Castejon de las Armas, ya se ha dicho que es una ridiculez, pues ni aun pasa el Jalon junto á este pueblo. Cortés en su Diccionario, llevado de la mania de las radicales hebreas, puso á Platea ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, Antolín Merino, 1865
10
Comunicación, historia y sociedad: homenaje a Alfonso Braojos
REVISTAS TEATRALES SEVILLANAS DEL SIGLO XIX: LA PLATEA. REVISTA DE TEATROS (SEVILLA, DICIEMBRE 1849-FEBRERO 1850) Marta Palenque Sánchez Universidad de Sevilla Resumen La revista sevillana La Platea es ...
‎2001

用語«PLATEA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplateaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Platea, nuevo espacio de cultura y ocio en Alhaurín de la Torre
El próximo viernes 2 de septiembre se ha previsto el acto de inauguración de La Platea. Al mismo está prevista la asistencia de personalidades del mundo ... «Europa Press, 8月 16»
2
Se inauguró la Platea H Néstor Basile
Esta tarde, en la previa del cotejo ante Vélez y bajo una copiosa lluvia, los gimnasistas disfrutaron de un logro por el que pelearon mucho tiempo: la ... «Diario El Día, 8月 16»
3
El lunes comenzará la venta de plateas para Argentina-Uruguay
Las plateas para el partido entre el seleccionado argentino de fútbol y Uruguay, correspondiente a la séptima fecha de las eliminatorias del Mundial de Rusia ... «Dia a Dia, 8月 16»
4
Platea pasará a ser sociedad mercantil con la DGA como socio ...
El Consejo de Gobierno del Ejecutivo aragonés ha aprobado este martes el decreto por el que autoriza la conversión de la sociedad anónima Platea Gestión ... «Heraldo.es, 7月 16»
5
Transportes Callizo inaugura sus nuevas instalaciones en Platea
Transportes Callizo ha inaugurado este lunes sus nuevas instalaciones en la Plataforma Logística de Teruel (Platea) con la presencia del presidente de Aragón ... «Heraldo.es, 7月 16»
6
Doce tapas que "versionan" platos tradicionales se podrán degustar ...
Entre las recetas que se podrán degustar en Platea se encuentra un veraniego salmorejo cordobés, un "clásico" elaborado con los ingredientes sembrados en ... «La Vanguardia, 6月 16»
7
Platea se convierte en el buque insignia de la gastronomía española
Platea y la Federación de Asociaciones de Cocineros y Reposteros de España (Facyre) han firmado esta semana un acuerdo para convertir este espacio ... «ABC.es, 5月 16»
8
La multinacional Röchling compra 40.000 metros cuadrados en ...
Solo la inversión que la firma alemana hará en instalaciones y equipamiento en Platea rondará los once millones de euros, a lo que se deben sumar los costes ... «Heraldo.es, 4月 16»
9
Paco Roncero, Marcos Morán y Pepe Solla dejan Platea Madrid
Platea pierde así a cuatro de sus seis Estrellas Michelin. Las dos últimas corresponden a Ramón Freixa, cuyo bistrot Arriba, seguirá funcionando en la primera ... «El Mundo, 4月 16»
10
Cultura.- El Muelle Uno acoge ´Platea´, una exposición que une ...
El Muelle Uno acoge desde este jueves, 31 de marzo, la exposición organizada por Acción Cultural Española (AC/E), 'Platea. Los fotógrafos miran al cine', ... «20minutos.es, 3月 16»

PLATEAの画像

platea

参照
« EDUCALINGO. Platea [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/platea>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z