アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"platear"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPLATEARの発音

pla · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLATEARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPLATEARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«platear»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのplatearの定義

辞書の中の銀の定義は、銀に何かを与えることです。 辞書のメッキの別の意味は、オブジェクトを購入または売却することです。 La definición de platear en el diccionario castellano es dar o cubrir de plata algo. Otro significado de platear en el diccionario es también comprar o vender un objeto.

スペイン語辞典で«platear»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞PLATEARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo plateo
plateas / plateás
él platea
nos. plateamos
vos. plateáis / platean
ellos platean
Pretérito imperfecto
yo plateaba
plateabas
él plateaba
nos. plateábamos
vos. plateabais / plateaban
ellos plateaban
Pret. perfecto simple
yo plateé
plateaste
él plateó
nos. plateamos
vos. plateasteis / platearon
ellos platearon
Futuro simple
yo platearé
platearás
él plateará
nos. platearemos
vos. platearéis / platearán
ellos platearán
Condicional simple
yo platearía
platearías
él platearía
nos. platearíamos
vos. platearíais / platearían
ellos platearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he plateado
has plateado
él ha plateado
nos. hemos plateado
vos. habéis plateado
ellos han plateado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había plateado
habías plateado
él había plateado
nos. habíamos plateado
vos. habíais plateado
ellos habían plateado
Pretérito Anterior
yo hube plateado
hubiste plateado
él hubo plateado
nos. hubimos plateado
vos. hubisteis plateado
ellos hubieron plateado
Futuro perfecto
yo habré plateado
habrás plateado
él habrá plateado
nos. habremos plateado
vos. habréis plateado
ellos habrán plateado
Condicional Perfecto
yo habría plateado
habrías plateado
él habría plateado
nos. habríamos plateado
vos. habríais plateado
ellos habrían plateado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo platee
platees
él platee
nos. plateemos
vos. plateéis / plateen
ellos plateen
Pretérito imperfecto
yo plateara o platease
platearas o plateases
él plateara o platease
nos. plateáramos o plateásemos
vos. platearais o plateaseis / platearan o plateasen
ellos platearan o plateasen
Futuro simple
yo plateare
plateares
él plateare
nos. plateáremos
vos. plateareis / platearen
ellos platearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube plateado
hubiste plateado
él hubo plateado
nos. hubimos plateado
vos. hubisteis plateado
ellos hubieron plateado
Futuro Perfecto
yo habré plateado
habrás plateado
él habrá plateado
nos. habremos plateado
vos. habréis plateado
ellos habrán plateado
Condicional perfecto
yo habría plateado
habrías plateado
él habría plateado
nos. habríamos plateado
vos. habríais plateado
ellos habrían plateado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
platea (tú) / plateá (vos)
platead (vosotros) / plateen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
platear
Participio
plateado
Gerundio
plateando

PLATEARと韻を踏むスペイン語の単語


baratear
ba·ra·te·ar
batear
ba·te·ar
calafatear
ca·la·fa·te·ar
candidatear
can·di·da·te·ar
catear
ca·te·ar
chatear
cha·te·ar
chivatear
chi·va·te·ar
formatear
for·ma·te·ar
garabatear
ga·ra·ba·te·ar
gatear
ga·te·ar
matear
ma·te·ar
olfatear
ol·fa·te·ar
patear
pa·te·ar
piratear
pi·ra·te·ar
prorratear
pro·rra·te·ar
regatear
re·ga·te·ar
tataratear
ta·ta·ra·te·ar
zacatear
za·ca·te·ar
zapatear
za·pa·te·ar
zaragatear
za·ra·ga·te·ar

PLATEARのように始まるスペイン語の単語

platáneo
platanera
platanero
plátano
platea
plateada
plateado
plateador
plateadora
plateadura
platel
platelminto
platense
platera
plateresca
plateresco
platería
platero
plática
platicable

PLATEARのように終わるスペイン語の単語

acicatear
atear
bachatear
cicatear
datear
forcatear
garrapatear
guatear
hatear
hojalatear
jatear
latear
leñatear
pichicatear
ratear
repatear
serenatear
tanatear
tracatear
zanatear

スペイン語の同義語辞典にあるplatearの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PLATEAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«platear»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
platearのスペイン語での同義語

«platear»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLATEARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語platearを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのplatearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«platear»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

platear
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

plate
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चांदी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فضة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

серебро
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

prata
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

রূপা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

argent
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

perak
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Silber
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

salaka
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bạc
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வெள்ளி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चांदी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gümüş
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

argento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

srebrny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

срібло
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

argint
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ασήμι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

silwer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

silver
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sølv
5百万人のスピーカー

platearの使用傾向

傾向

用語«PLATEAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«platear»の使用頻度を示しています。
platearの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«platear»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLATEAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«platear»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«platear»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、platearに関するニュースでの使用例

例え

«PLATEAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からplatearの使いかたを見つけましょう。platearに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de artistas, fabricantes y mercaderes ó Resúmen de ...
Para escribir ó dibujar con oro sobre muebles Para preparar maderas que se quieran platear ó dorar Polvos para dorar en frio Polvos para dar color de oro á la plata. . . Cera para dorar. Barniz de color de oro para dorar los metales. . . . , Agua ...
D. A. M., 1838
2
Manual de química recreativa, traducido de la tercera ...
Los alfileres de cabeza dorada, y algunas otras pequeñas eosillas de acero, se doran de este modo. ESPERIMENTO LXXXIV. Platear el cobre ó el laton. Es preciso empezar por deslustrar con ácido nítrico estendijo el objeto que se haya de ...
3
Manual de curiosidades artísticas y entretenimientos útiles
... de hacer la plata fulminante con . menos peligro. a3g Modo de hacer el oro fulminante ó amoniureto de oro. a 4 3 Modo facil de platear cualquier pieza de cobre ó bronce sin necesidad del fuego. 244 Otro modo de platear dichos metales.
R. Munaiz y Millana, 1834
4
Nuevos elementos de química: aplicada a al medicina y a las ...
Modo de platear á fuego. i.° Se disuelve una onza de plata pura en ácido azoico, y se la precipita con sal común; se añade media libra'de sai amoniaco y de vitriolo blanco y cuatro adarmes de sublimado. 2.0 Se disuelve una onza de plata ...
Francisco Álvarez, Mateo Orfila y Rotger, L. F. Thenard, 1838
5
Secretos raros de artes y oficios: obra util a toda clase de ...
Modo de platear el cobre ó el bronce. Se toma una onza de plata fina, sal gcmma , sal ammoniaco , y hiel de vidrio , de cada uno seis onzas ; se bate la plata muy fina , y se disuelve en una onza de agua fuerte , despues se echa en ella un ...
‎1806
6
Química inorgánica experimental: una guía de trabajo de ...
Evidentemente, hay opiniones diferentes sobre cuál es el mejor método para platear, no obstante, sin entrar en la controversia, parece oportuno mencionar el método de Brashear560, bien probado y con éxito. Naturalmente, las superficies  ...
R. E. Dodd, P. L. Robinson, 1965
7
Recreaciones químicas, ó Colección de esperiencias curiosas ...
Operacion fácil para platear el cobre y el bronce. Preparacion. Limpíense las piezas que se quieran platear con agua segunda ( ácido nítrico estendido en muchas veces su peso de agua ), ó con una mezcla de sal comun y de alumbre.
J. Ch Herpin, 1827
8
Dictionarium medicum. Edición crítica de Avelina Carrera de ...
Se refiere a una piedra que no se identifica (Matth. Platear, gloss. p. 395° antali et dentali frigidi et sicci.. lapides sunt satis conformes. Tract. de aegr. cur. p. 362, 39 antali, dentali, campbora superponantur. Sinonima p. 65,9: Ancofale o ancale,  ...
Antonio de Nebrija, Elio Antonio de Nebrija, Avelina Carrera de la Red, 2001
9
y tomo 2
Este modo de platear es muy dispendioso, y casi no puede practicarse sobre las pequeñas piezas de metal destinadas para adornos, mayormente cuando Son trabajadas en relieve, ó estan abolladas, y ademas como la plata no está mas ...
J. Girardin, 1841
10
Secretos raros de artes y oficios (12 Tomos)
En Madrid. "Para dorat el cobre , la plata ó bierro. 102. Para dorar el bierro con hojas de oro. id. Tara aplicar el oro sobre hierro. 103. Modo de platear. id. Modo de platear el cobre ó el bronce. 105. Otro modo. 106. Tara platear figuras de ...
En Madrid, 2011

用語«PLATEAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplatearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
C's acusa de ocultismo al PSPV que amenaza con cambiar la ley de ...
... como el propio presidente, Ximo Puig, insinuaran que si continúa el bloqueo de algunos partidos, podrían platear la modificación de la Ley recién aprobada ... «La Razón, 9月 16»
2
¿Interesado en el diseño de edificios de alta eficiencia energética?
Evaluar y optimizar las estrategias utilizadas pudiendo platear escenarios comparativos y acciones de mejora. • Calcular la rentabilidad de las estrategias ... «ECOticias.com, 9月 16»
3
Las inversiones sostenibles dejan al PSOE «razonablemente ...
... por culpa del equipo de Gobierno», y aseveró que «para que esto no ocurra de nuevo el PP debe platear un borrador de presupuesto en septiembre». «El Correo de Burgos, 8月 16»
4
Siguen las negociaciones en el inicio del congreso de la CGT
La Corriente Federal sindical, que postula a Sergio Palazzo (Bancarios) se hará presente en el congreso extraordinario para platear la posibilidad de una ... «La Izquierda Diario, 8月 16»
5
Investigan caso de corrupción en la Puna
Rubén Vilca tiene el derecho de platear su situación, ya que es probable que haya habido uso de fondos de distintos programas para resolver otros problemas ... «Jujuy al Momento, 7月 16»
6
Patti Smith o el vigente aullido de la loba del punk
Más rubias tal vez las guedejas como si en lugar de platear sus sienes las nieves del tiempo lo hicieran aquellos poemas de Allen Ginsberg a los que eran ... «La Vanguardia, 7月 16»
7
Ernesto Alonso se convirtió en nuevo integrante permanente del CPM
... ex Combatientes Islas Malvinas) al cual yo pertenezco, toda esta tarea en cuanto a platear el eje de Malvinas con una perspectiva de Derechos Humanos”. «Nova, 5月 16»
8
Aguaytía: Se debaten medidas para reducir contaminación por ...
Por otro lado, el regidor provincial de Padre Abad, Nilo Reyes Aguirre Atavillos, propuso platear un programa de industrialización de esta actividad, medida que ... «INFOREGION, 4月 16»
9
Los 'memes' de César Cadaval, de Los Morancos, yendo de safari
Tampoco duda en convertir en trofeo de caza mayor a algún conocido personaje televisivo o incluso platear una hipotética entrevista con el presentador de ... «La Vanguardia, 3月 16»
10
Panamá: Centenares de cubanos denuncian no haber sido ...
Con el objetivo de platear esta inquietud, alrededor de un centenar de estos cubanos se dirigieron desde la zona fronteriza de Paso Canoas hasta la Ciudad de ... «CiberCuba, 2月 16»

PLATEARの画像

platear

参照
« EDUCALINGO. Platear [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/platear>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z