アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"platel"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PLATELの語源

La palabra platel procede del francés antiguo platel.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPLATELの発音

pla · tel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLATELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPLATELはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«platel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのplatelの定義

辞書の板の定義は、板やトレイの一種です。 En el diccionario castellano platel significa especie de plato o bandeja.

スペイン語辞典で«platel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLATELと韻を踏むスペイン語の単語


babatel
ba·ba·tel
batel
ba·tel
bobatel
bo·ba·tel
brocatel
bro·ca·tel
chatel
cha·tel
moscatel
mos·ca·tel
zarapatel
za·ra·pa·tel

PLATELのように始まるスペイン語の単語

platanera
platanero
plátano
platea
plateada
plateado
plateador
plateadora
plateadura
platear
platelminto
platense
platera
plateresca
plateresco
platería
platero
plática
platicable
platicada

PLATELのように終わるスペイン語の単語

aparthotel
apartotel
betel
cantel
capitel
carretel
cartel
cártel
castel
cóctel
coctel
cristel
cuartel
dintel
hotel
mantel
motel
pastel
plantel
puntel

スペイン語の同義語辞典にあるplatelの類義語と反意語

同義語

«platel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLATELの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語platelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのplatelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«platel»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Platel
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

platel
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Platel
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Platel
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Platel
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Плател
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Platel
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Platel
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Platel
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Platel
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Platel
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Platel
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Platel
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Platel
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Platel
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Platel
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Platel
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Platel
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Platel
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Platel
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Плател
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

plachetară
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Platel
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Platel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Platel
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Platel
5百万人のスピーカー

platelの使用傾向

傾向

用語«PLATEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«platel»の使用頻度を示しています。
platelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«platel»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLATEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«platel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«platel»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、platelに関するニュースでの使用例

例え

«PLATEL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からplatelの使いかたを見つけましょう。platelに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arte Cisoria
Deuele allegar el pan con la broca de dos puntas, poniéndolo antel, si fuere resiente, e sy duro, reuanandolo con el gañiuete, e ponerlo ansi en vn platel e allegarlo de guisa que lo pueda tomar a su talante. E por que la vianda se pueda mas ...
Villena, Enrique, 2006
2
Incertidumbre
extraña idea tiene usted de nuestra manera de comprender los deberes para con los huéspedes, para suponer que María Teresa y yo no trataríamos de procurar a nuestras amigas el mayor placer posible! Y como Max Platel constituye el ...
Hermine Oudinot Lecomte Du Noüy
3
Macrófitas y vertebrados de los sistemas límnicos de Chile
73°18'W). Este tiene 9.902 km2 y se origina en cinco lagos principales. Los peces descritos para la hoya hidrográfica son: Diplomystidae: Diplomystes camposensis, Trichomycteridae: T. areolatus; Galaxiidae: G. platel, G. maculatus,  ...
‎2006
4
Fiba 2009
De esta manera, han podido llevar a cabo sus espectáculos dentro de Les Ballets C. de la B. además del propio Platel, coreógrafos y bailarines como Sidi Larbi Cherkaoui, Akram Khan, entre muchos otros artistas de diferentes lugares del ...
Ministerio de Cultura
5
Arte Cisaria Ó Tratado Del Arte Del Cortar Del Cuchillo, Que ...
del non cunpla mucho tirar , é tal ponerlo en un Platel pequeño , é de aquel mudarlo al Platel , do el Rey comiere. E mientra de aquel come, tajar la pierna de la meíma parte , apartandola entera del Pauon , é partirla en dos partes por la ...
Enrique de Aragón, 1766
6
Suma moral, escrita en breve compendio
Otros al muniter , como dice Platel , loe dubio negativo llaman dubium fac- */;ynI pofíuvo, como lo explica Moya , dubium qualitatis , y otros dubium fpeciei , que es quando fabe lino que pecb, y no fabe contra qué virtud ,• y dubium Confefsionis ...
Bernardo Pacheco, Manuel Rico, 1767
7
Arte Cisoria o tratado dell'arte de cortar del Culchillo
La íegunda pieza despues del Lomo , é mejor de las otras es el Pecho , porque ay en él mucha gordura tiesta , e algunos hueíos tiernos , e la carne íabroía , el qual en esta íe corta guiía : poner el pecho en el Platel mayor de cortar llano , «n  ...
Enrique (de Villena), 1766
8
Catálogo FIBA 2009
De esta manera, han podido llevar a cabo sus espectáculos dentro de Les Ballets C. de la B. además del propio Platel, coreógrafos y bailarines como Sidi Larbi Cherkaoui, Akram Khan, entre muchos otros artistas de diferentes lugares del ...
Ministerio de Cultura
9
Arte cisoria o tratado del arte del cortar del cuchillo ...
è linpiamente , sin aquexamiento : de— . uele allegar el ,pan con la Broca de dos puntas, . oniendolo antel ., si filete reziente , e sy duro reuanandolo con el Gañiuete,è ponerlo ansi en un Platel, è allegarlo de guisaque lo pueda tomar à su ...
Henrique de Aragon Villena (Marques de), 1766
10
A catalogue of spanish and portuguese books, with occasional ...
18mo. Platel 0 15 -0 718* Paris, 1821. 18mo 0 4 6 719* Carlos y Fanny, ó aventuras de dos niños abandonados en una isla desierta, Paris, 1824. 2 vols. 18mo 0 7 6 720* Los dos Robinsones, ó aventuras de Carlos y Fanny. Barcelona , 1815.
Vicente Salvá, 1826

用語«PLATEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplatelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alain Platel auf der Ruhrtriennale - Schlafes Ungeheuer
Bereits zum vierten Mal ist Alain Platel zu Gast bei der Ruhrtriennale. Diesmal mit seiner Choreografie "nicht schlafen". Zu Kompositionen von Gustav Mahler ... «Deutschlandfunk, 9月 16»
2
Lupa, Brook, Platel y Ostermeier en el cuarto de siglo de Temporada ...
Krystian Lupa, Peter Brook, Milo Rau, Alain Platel, Thomas Ostermeier, Oskaras Korsunovas, Fabrice Murgia y Mauricio Kartun son algunos de los grandes ... «EL PAÍS, 8月 16»
3
Video | 108-jarige mevrouw Toenink-Platel uit Almelo maakt rentree ...
ALMELO - Jacoba Toenink-Platel (108) uit Almelo waant zich deze vrijdagmiddag weer even een tennismeisje op de baan van haar vroegere vereniging Luctor ... «Tubantia, 8月 16»
4
Alain Platel no Festival Dias da Dança de 2017
A programação vai incluir apresentação de espetáculos Mahler Projekt, de Alain Platel, BiT, de Magui Marrin, e Celui Qui Tombe, de Yoann Bourgeois. A data ... «Diário de Notícias - Lisboa, 5月 16»
5
Universitario de Deportes tiene un platel más valioso que Alianza ...
En la fecha 10 del torneo Apertura se jugará el clásico y no creerás qué equipo tiene el plantel más caro del duelo. Comparte. Este viernes 1 de abril se jugará ... «La10.pe, 4月 16»
6
Caras largas: el platel millonario llegó al país
Caras largas: el platel millonario llegó al país. River regresó a la argentina tras la derrota abultada en el amistoso frente a Peñarol, en el nuevo estadio, ... «Diario Uno, 3月 16»
7
Alain Platel all'Auditorium
Alain Platel non è Federico Fellini. Alla fine degli anni Settanta, in «Prova d'orchestra» il regista riminese – anche se smentiva ogni significato politico al suo ... «Corriere della Sera, 2月 16»
8
Uitbundige Pascale Platel komt thuis in de stilte van Frank Brichau
Pascale Platel vindt in Frank Brichau een tegenspeler die ze niet kan overtroeven, integendeel. Het resultaat is een broos, integer duet tussen twee schone, ... «Knack.be, 1月 16»
9
Eredoctoraat voor choreograaf Alain Platel
De Gentse universiteit reikt op 18 maart een institutioneel eredoctoraat uit aan Alain Platel, choreograaf, regisseur en oprichter van het dans- en ... «De Standaard, 12月 15»
10
Serge Platel: “AA Gent is uitgegroeid tot ambassadeur van het ...
Toen Ivan De Witte mij contacteerde om de club te komen versterken, vond ik dat zelfs een hele eer”, vertelde Platel vrijdag bij zijn voorstelling. “Ik kreeg de ... «Het Nieuwsblad, 11月 15»

PLATELの画像

platel

参照
« EDUCALINGO. Platel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/platel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z