アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jicotea"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でJICOTEAの発音

ji · co · te · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JICOTEAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でJICOTEAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«jicotea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
jicotea

Trachemys scripta

Trachemys scripta

塗装されたカメ、難解なカメまたはジコテアは、水棲カメのTrachemys属の14種のうちの1つであり、エミディード族の家族である。 それは湿地や他の新鮮な水に住んでいます。 それは様々な動物や植物を食べる。 それは南北アメリカの熱帯および亜熱帯に固有であるが、東アジア、ヨーロッパおよびそれが導入された他の場所、特に北アメリカ亜種Trachemys scripta elegansのペットとして現在知られている。 ペットとして飼育され、地元の生態系に損害を与えた標本が無制限に放出されることにより、大陸の多くの地域で人口が発生したため、ヨーロッパでの亜種の導入は禁止されています。 La tortuga pintada, tortuga escurridiza o jicotea es una de las catorce especies del género Trachemys de tortugas acuáticas, de la familia de los emidídeos. Vive en ciénagas y otras aguas dulces. Se alimenta de diversos animales y plantas. Es originaria de las zonas tropicales y subtropicales de las Américas, pero actualmente es conocida como mascota en el oriente de Asia, en Europa y otros lugares del mundo donde ha sido introducida, especialmente la subespecie norteamericana Trachemys scripta elegans. Se ha prohibido la introducción de esta subespecie en Europa debido a que se han creado poblaciones en muchos lugares del continente por la suelta incontrolada de ejemplares que se habían adquirido como mascotas, y que han provocado daños en los ecosistemas locales.

スペイン語辞典でのjicoteaの定義

辞書スペイン語のjicoteaはhicoteaを意味します。 En el diccionario castellano jicotea significa hicotea.
スペイン語辞典で«jicotea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JICOTEAと韻を踏むスペイン語の単語


actea
ac·te·a
alcabtea
al·cab·te·a
altea
al·te·a
atea
te·a
azotea
a·zo·te·a
batea
ba·te·a
dialtea
dial·te·a
dragontea
dra·gon·te·a
filistea
fi·lis·te·a
garrapatea
ga·rra·pa·te·a
gigantea
gi·gan·te·a
hetea
he·te·a
hicotea
hi·co·te·a
letea
le·te·a
matea
ma·te·a
montea
mon·te·a
nabatea
na·ba·te·a
platea
pla·te·a
poliantea
po·lian·te·a
tea
te·a

JICOTEAのように始まるスペイン語の単語

jicaque
jícara
jicaral
jicarazo
jicarera
jicarería
jicarero
jícaro
jicarudo
jichi
jico
jicota
jicote
jicotear
jicotera
jienense
jiennense
jifa
jifera
jiferada

JICOTEAのように終わるスペイン語の単語

área
argéntea
asamblea
azutea
bráctea
cáctea
corea
correa
crea
ea
efratea
espéltea
europea
glútea
guinea
láctea
línea
tea
poplítea
semigarrapatea

スペイン語の同義語辞典にあるjicoteaの類義語と反意語

同義語

«jicotea»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JICOTEAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jicoteaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのjicoteaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«jicotea»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

jicotea
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

jicotea
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Jicotea
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

jicotea
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

jicotea
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

jicotea
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Jicotea
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

jicotea
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

jicotea
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Jicotea
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Jicotea
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

jicotea
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

jicotea
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

jicotea
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

jicotea
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

jicotea
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

jicotea
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

jicotea
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Jicotea
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

jicotea
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

jicotea
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

jicotea
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

jicotea
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

jicotea
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Jicotea
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jicotea
5百万人のスピーカー

jicoteaの使用傾向

傾向

用語«JICOTEA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«jicotea»の使用頻度を示しています。
jicoteaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jicotea»で最も広く使用されている表現です。

用語«JICOTEA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jicotea»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jicotea»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、jicoteaに関するニュースでの使用例

例え

«JICOTEA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からjicoteaの使いかたを見つけましょう。jicoteaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lydia Cabrera:
"El ladrón del boniatal" (Ayapa) su maldad raya en lo inhumano; aquí Jicotea, en un rol masculino, es criminal, malvado, amoral y falto de caridad para con su prójimo. Otro ejemplo es 'Jicotea y el árbol de Güira que nadie sembró" (Ayapa);  ...
Mariela Gutiérrez, 1997
2
Ayapa: Cuentos de Jicotea
Las principales palabras del idioma explicadas. Con un resumen de gram tica castellana, historia de la lengua y literatura espa olas.
Lydia Cabrera, 2006
3
Voces de mujeres en las letras cubanas
En "Irú Ayé" también, Jicotea es un brujo. Compró tres doncellas bellísimas y para que no se las robaran las convirtió en tres semillas blancas que un pájaro se tragó, pájaro que un cazador que era un rey mató y llevó a la reina, quien sembró ...
Raquel Romeu, 2000
4
Cuentos negros de Cuba
El tigre, el elefante, el toro, la lombriz, la liebre, las gallinas y, sobre todo, la jicotea. A veces la pareja jicotea-venado, o tortuga-ciervo, cuyas contrastantes personalidades, constituyen un ciclo de piezas folklóricas muy típicas de los yorubas, ...
Lydia Cabrera, 1989
5
Cuentos Cubanos Del Siglo Xx
Jicotea, ¡algo le está pasando al cadáver! —tartamudea y se detiene perplejo. —No hagas caso, las Jicoteas bailan muertas... ¿Brujería? Un repentino estremecimiento recorrió el cuerpo de Tañumiendo, que se apresura a poner la cesta ...
Luis Rafael, 2008
6
Diccionario provincial casi-razonado de vozes cubanas
como general es la pronunciacion de esta voz tan indígena, Jicotea. El Sr. Poey insiste en que el Jarico (Emys rugosa) es el macho de la Jicotea [Émys decussata]: el macho, dice, tiene el cuello y las patas cubiertas de manchas amarillas ...
Estéban Pichardo y Tapia, 1862
7
Cuentos que contaban nuestras abuelas (Tales Our Abuelitas ...
... está usted? — dijo una voz desde lo alto. — ¿Quién se ha atrevido a pisar mis terrenos? — preguntó Jicotea. — Soy yo. Y de repente, cuatro largas y hermosas patas la rodearon. — Me ha asustado, Sr. Venado — dijo ella — .
F. Isabel Campoy, Alma Flor Ada, 2007
8
Las guerras de Alejandra
El esclavo, al igual que la impedida, inofensiva Jicotea, que no puede medirse con los fuertes, tenía que recurrir a alguna triquiñuela para sacar una ventaja, burlar el rigor de un contramayoral, despistar o embaucar al amo... Podía comparar ...
Gabriela Castellanos, 2005
9
Carousel De Fantasias
La jicotea, anda cojita, porque una espina se le encarnó. El conejito que es cirujano un consumado y hábil doctor para curarla se le acercó. Con su saber y con sus pinzas, el conejito, a la espinita pronto sacó. La jicotea, camina alegre, sin su ...
Francisco J. Moré, 2003
10
Awó de Orunmila: Dice Ifá. 2da Versión. Anotada y Ampliada ...
HISTORIA [PATAKINDONDE EL CHIVO PAGÓ LAS CULPAS] La jicotea perdió a su hija y estaba buscando a quien echarle la culpa, porque además la había enfermado, coge a la hija la mete debajo de una pila de leña y la tapa y sobre la  ...
Ernesto Valdés Jane, 2010

用語«JICOTEA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjicoteaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Soga rota por lo fino o graves culpas ocultas?
... con escala en Estados Unidos, supuestamente con nombres de varios legisladores, la mayoría omitidos gracias a una justicia más lenta que una jicotea. «Listín Diario, 8月 16»
2
El arte de la comunicación
Protegida por su carapacho, la jicotea anda sola en el mundo. Los humanos requerimos amplias redes societarias. Desposeídos de manto protector, contamos ... «Juventud Rebelde, 7月 16»
3
Tea me enamora
jicotea tea Tengo novia. A la puerta de los 65 años de edad tengo novia. Me la presentó mi hijo que detesta verme solo. Como los antiguos caudillos ... «Invasor, 7月 16»
4
Productos de Labiofam con gran aceptación en Ciego de Ávila
Cerca de 12 productos se elaboran en las plantas de fabricación pertenecientes al grupo empresarial Labiofam, localizadas en el poblado de Jicotea y el ... «Invasor, 4月 16»
5
Carne, caparazón o piel ?
... palabra es icotea o hicotea?, la he leído escrita de ambas formas. A mi particularmente me gusta más verla escrita como icotea. En México se le llama jicotea. «El Universal - Colombia, 3月 16»
6
Rodeo cubano a semifinal en arena avileña
competencia nacional rodeo ciego de avila 1 A medida que avanza enero, crecen las expectativas en el rural poblado de Jicotea, en la provincia de Ciego de ... «Invasor, 1月 16»
7
Cuidar a Cuba como la casa
Soy un híbrido entre halcón y jicotea... Mira, es que todo parte de la poesía. Si Martí no hubiera sido poeta, no hubiera tenido esa meridiana claridad, esa luz ... «Juventud Rebelde, 1月 16»
8
Aquiles Chávez
Lò fue el primer restaurante de esa época en vender tortuga jicotea en Tabasco de forma legal, la cual comprábamos en una granja que estaba certificada por ... «Novedades, 11月 15»
9
Introducen mejoras en la telefonía móvil en Ciego de Ávila
Al concluir el 2014 quedó situado un equipamiento similar en la comunidad de Jicotea, a unos nueve kilómetros de la cabecera territorial, que en opinión de ... «Granma Internacional, 8月 15»
10
Little affinity for Marco Rubio in Cuba despite family roots
Alain Marcelo, 46, said as he sat on a porch next to a grazing horse and a shack scrawled with yellow "Viva Fidel y Raúl" graffiti in Jicotea, the no-streetlight town ... «Tampabay.com, 7月 15»

JICOTEAの画像

jicotea

参照
« EDUCALINGO. Jicotea [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/jicotea>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z