アプリをダウンロードする
educalingo
plumaria

"plumaria"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PLUMARIAの語源

La palabra plumaria procede del latín plumarĭa, terminación femenino de -rĭus, plumario.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPLUMARIAの発音

plu · ma · ria


PLUMARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPLUMARIAはどんな意味ですか?

ジンサス・ヒソソピフォリアス

Dianthus hyssopifoliusは、オオムギ科(Cariophilaceae)の草本系統である。 開花する植物の眺め...

PLUMARIAと韻を踏むスペイン語の単語

aria · bancaria · canaria · comprimaria · diaria · fumaria · inmobiliaria · legitimaria · mamaria · maquinaria · necesaria · palmaria · primaria · samaria · secretaria · secundaria · sumaria · ulmaria · universitaria · victimaria

PLUMARIAのように始まるスペイン語の単語

pluma · plumada · plumado · plumaje · plumajear · plumajería · plumajero · plumario · plumazo · plumazón · plumbada · plumbado · plumbagina · plumbaginácea · plumbagináceo · plumbagínea · plumbagíneo · plumbago · plúmbea · plúmbeo

PLUMARIAのように終わるスペイン語の単語

agraria · agropecuaria · candelaria · complementaria · contraria · domiciliaria · extraordinaria · horaria · humanitaria · indumentaria · literaria · monetaria · ordinaria · parlamentaria · publicitaria · sanitaria · solidaria · tributaria · veterinaria · voluntaria

スペイン語の同義語辞典にあるplumariaの類義語と反意語

同義語

«plumaria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLUMARIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plumariaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのplumariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«plumaria»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

plumaria
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

plumaria
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Feather
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

plumaria
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

plumaria
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

plumaria
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

plumaria
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

plumaria
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

plumaria
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

plumaria
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

plumaria
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

plumaria
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

plumaria
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Plumaria
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

plumaria
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

plumaria
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

plumaria
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

plumaria
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Plumaria
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Plumaria
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

plumaria
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

plumaria
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

plumaria
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

plumaria
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Plumaria
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

plumaria
5百万人のスピーカー

plumariaの使用傾向

傾向

用語«PLUMARIA»の使用傾向

plumariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plumaria»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、plumariaに関するニュースでの使用例

例え

«PLUMARIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からplumariaの使いかたを見つけましょう。plumariaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Esplendor de la civilización Maya:
El arte plumaria En el atuendo de los miembros de la elite maya, tanto de hombres como de mujeres, ninguna pieza destaca tanto como el tocado, pues suele ser increíblemente complejo. En ocasiones sólo consta de una pluma larga, pero ...
Cecilia Cortina Campero, 2011
2
Tejidos del mundo: guía visual de las técnicas tradicionales
El arte plumaria se halla muy difundida y, aunque las piezas de mayor colorido proceden de las regiones tropicales, como Nueva Guinea o la selva lluviosa del Amazonas, donde el plumaje de las aves es más abigarrado, las técnicas más ...
John Gillow, Bryan Sentance, 2000
3
Miscelánea de artes aplicadas: siglos XVI al XX : ...
Arte. plumaria. En el mundo prehispánico, el arte plumaria tuvo un enorme desarrollo. Con plumas de quetzales, colibríes y otras aves de bello colorido, se produjeron espléndidos atavíos que portaban los grandes señores y sacerdotes  ...
María Ester Ciancas, Bárbara Meyer de Stinglhamber, 2002
4
Un paño novohispano: tesoro del arte plumaria
Etude détaillé du "Paño Novohispano", tissu d'Oaxaca, son histoire, la restauration, la conservation et l'exposition. Dessins, matières, techniques, identification des fibres, plumes, teintes et couleurs.
Héctor Manuel Meneses Lozano, Stella María González Cicero, 2008
5
México en el mundo de las colecciones de arte
La imagen llorosa de la Virgen, finamente delineada, acusa buen conocimiento del dibujo, salvo la errónea interpretación que el tlacuilo hizo de la aureola. Es, junto con su pareja, una de las pocas obras de plumaria firmadas ...
‎1994
6
Diccionario Akal del Color
Esquema cromático de coloraciones negra (predominante) y blanca, de textura visual brillante, correspondiente a la decoración homónima del laqueado. Véase laqueado; peine; rayado. plumería. Arte plumaria. // Denominación común de ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
7
Historia mínima de la educación en México
Esto condujo a que especialidades indígenas, como los trabajos de arte plumaria, se conservaran pero con algunos cambios en el estilo de las figuras y por supuesto en el contenido de las obras. Muchos de estos trabajos de plumaria ...
Dorothy Tanck de Estrada, coordinadora
8
Mesoamérica: coord. Beatriz de la Fuente
En ellas no solamente enumera los bienes enviados — orfebrería, plumaria, piedras preciosas, máscaras de jade — , sino que también expresa su admiración por el refinamiento que prevalece en dichos trabajos. El énfasis de Cortés en el ...
Beatriz de la Fuente, María Luisa Sabau García, México Secretaría de Relaciones Exteriores, 1994
9
Past and Present in the Americas: A Compendium of Recent Studies
Puntualizamos las técnicas distintas del arte plumaria Tupinamba, mesoamericana y peruana, y abrimos la discusión sobre el arte plumaria de Florida cuya única documentación resulta ser una pintura a temple de la collección Aldrovandi, ...
John Lynch, 1984
10
El calepino de Sahagún: un acercamiento
No así el de "Arte y artesanías" que apenas contiene un centenar de voces que hacen referencia, en su mayor parte, a los edificios arquitectónicos y al arte plumaria. INTRODUCCIÓN XXXV Ahora bien, algunas de las definiciones que ...
Pilar Máynez, 2002

用語«PLUMARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplumariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Se presentará grupo Ensamble Versus 8 en Ex Convento de Tiripetío
Como cada miércoles, en el Museo del Estado se llevará a cabo el taller de Arte Plumaria con la instructora Martha Leticia López Luna, arte prehispánico ... «Quadratín Michoacán, 8月 16»
2
Presentan documental “Hernán Cortés, un hombre entre Dios y el ...
... “El Penacho de Moctezuma, plumaria del México antiguo” que fue galardonado con un Ariel de la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas. «Terra.com, 3月 16»
3
Proyectan el aclamado documental "El Penacho de Moctezuma ...
Morelenses admiraron el documental “El penacho de Moctezuma. Plumaria del México antiguo”, dirigido por Jaime Kuri, quien fue presentado por Wilfrido Ávila ... «Diario de Morelos, 2月 16»
4
Vuelta al cine japonés de los años 50 con Akira Kurosawa
Plumaria del México antiguo (Jaime Kuri, 2014, 75 mins.) ... de arte plumario, y de restauración lo convierten en un valioso material de consulta, además de que ... «La Jornada en linea, 9月 15»
5
Cursos de Verano 2015 en el Museo Amparo
Recreación de una tumba de tiro. Danza. Elaboración de papel amate y códice. Vasos chocolateros. Pintura mural. Plumaria. Creación de árboles de la vida. «Puebla Noticias, 7月 15»
6
Despierta Juan Manuel Bernal su instinto paternal
Compartió que "también siento que me gané otro premio" por su participación en 'El penacho de Moctezuma. Plumaria del México antiguo' de Jaime Kuri, que ... «Milenio.com, 5月 15»
7
¡Güeros es la mejor película del Ariel 2015!
Mejor Cortometraje Documental: El Penacho de Moctezuma: Plumaria del México Antiguo de Jaime Kuri. Mejor Maquillaje: Maripaz Robles por Cantinflas. «Televisa Espectáculos, 5月 15»
8
Taller de Arte Plumaria en el Museo del Virreinato
San Luis Potosí, SLP.- El museo del Virreinato ofrece el taller de Plumaria que será impartido por Luis Manuel Sujo, quien cuenta con amplia experiencia en el ... «Plano informativo, 5月 15»
9
Museo de Guadalupe, importante acervo novohispano de México
... Colegio Apostólico de Propaganda Fide en América, un rico acervo cultural, integrado por pintura, escultura, arte plumaria y libros, entre otros materiales. «NTR Zacatecas .com, 5月 15»
10
Nominan El penacho de Moctezuma al Premio Ariel
El valor histórico y estético de una de las piezas plumarias más importantes del país es abordado en “El Penacho de Moctezuma”, nominado al Premio Ariel, ... «Excélsior, 4月 15»

PLUMARIAの画像

参照
« EDUCALINGO. Plumaria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/plumaria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA