アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"joyo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

JOYOの語源

La palabra joyo procede del latín lolĭum.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でJOYOの発音

jo · yo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JOYOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でJOYOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«joyo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのjoyoの定義

辞書では、英語のjoyoは雑草を意味します。 En el diccionario castellano joyo significa cizaña.

スペイン語辞典で«joyo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JOYOと韻を踏むスペイン語の単語


apoyo
po·yo
arroyo
rro·yo
bolihoyo
bo·li·ho·yo
caloyo
ca·lo·yo
chirimoyo
chi·ri·mo·yo
chocoyo
cho·co·yo
escoyo
es·co·yo
goyo
go·yo
hoyo
ho·yo
morrocoyo
mo·rro·co·yo
moyo
mo·yo
orzoyo
or·zo·yo
pocoyo
po·co·yo
poyo
po·yo
rehoyo
re·ho·yo
repoyo
re·po·yo
royo
ro·yo
tlacoyo
tla·co·yo
verdoyo
ver·do·yo
yoyo
yo·yo

JOYOのように始まるスペイン語の単語

joven
jovenado
jovenazo
jovenete
jovenzuela
jovenzuelo
jovial
jovialidad
jovialmente
joya
joyante
joyel
joyelero
joyera
joyería
joyero
joyolina
joyón
joyosa
joystick

JOYOのように終わるスペイン語の単語

aguayo
ayo
bayo
cayo
cuyo
desmayo
ensayo
lacayo
malayo
mayo
paraguayo
payo
puyo
rayo
sayo
suyo
tuyo
uruguayo
yayo
yo

スペイン語の同義語辞典にあるjoyoの類義語と反意語

同義語

«joyo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JOYOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語joyoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのjoyoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«joyo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

卓越网
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

joyo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Jewel
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

joyo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

JOYO
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Джойо
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

joyo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

joyo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Joyo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Joyo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

joyo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

城陽市
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

조요
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

joyo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Joyo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Joyo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

joyo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Joyo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

joyo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Joyo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Джой
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

JOYO
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Joyo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

JOYO
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Joyo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Joyo
5百万人のスピーカー

joyoの使用傾向

傾向

用語«JOYO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«joyo»の使用頻度を示しています。
joyoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«joyo»で最も広く使用されている表現です。

用語«JOYO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«joyo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«joyo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、joyoに関するニュースでの使用例

例え

«JOYO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からjoyoの使いかたを見つけましょう。joyoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catálogo de voces vulgares y en especial voces gallegas de ...
madroño monstruoso, que parece un coposo castaño. Juba dijo que en Africa subían a cincuenta codos. 1098. Joyo. Pronunciando a la gallega, xoyo. Es el joyo * castellano y el lolium * latino o cizaña. Del joyo * gallego se usa joeyrar *, que ...
Martín Sarmiento, Jose Luis (ed.) Pensado, 1986
2
Práctica de botánica
LOLIUM spica muti-X Joyo de espiga sin aris- ne- ca , spiculis compre s si s muí- л tas $ espiguillas comprimidas} tifloris. Leers, herborn. 11.07.x y con muchas florecitas. t. 12. f. i. X Gramen loliaceum angus-§ Grama como Joyo, 6 Phe- tiore  ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1784
3
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
516.; Joyo de espiga sin aristas ; espiguillas comprimidas; y con muchas fiorecitas. Grama como Joyo, ó Phe- niz de Dioscorides , con hoja y espiga mas angosta. Cast. Joyo perenne, vulgo Ballico. Habita en los ribazos de los campos de ...
Carl von Linné, 1784
4
Parte práctica de botánica
/de semillas como 376 17 tn.jo como liendre. y¡endr^ 389 7 con joyo. ...... como joyo. 396 6y9 como de junco. . . . como junco. 403 38 añádate 1 y muy ramosa. I 417 T5 Villanova en Villanova. 439 11 y compuestas 47»
Carl von Linné, 1788
5
Catálogo de voces y frases de la lengua gallega
Viene de lolium, en castellano Joyo, en gallego joyo (como xoyo) y de aquí el verbo joeirar que se usa. El cribro* o joeira tiene unos agujerillos largos que despiden el joyo y no el trigo. Hay coplilla de niños para un juego que dice: Manda o ...
Martín Sarmiento, José Luis Pensado, 1973
6
Obra de 660 pliegos: De historia natural y de todo género de ...
Díjome que era una como criba con que se limpiaba el trigo del joyo, y que a eso llamaban joeirar. Al punto descubrí el hilo para poner aquí el discurso que dije sería instructivo. De vuelta a Madrid quise ver en el padre Bluteau si había ...
Martín Sarmiento, Henrique Monteagudo, 2008
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
JOYO , ó BALLíCO , hierba , que crece en los trigos, y fube como una vara de alta con efpiga , al modo de la avena. Fr. Ivraye , ó Ivroye. Lat. Lólium. Gr. itfa. , £i £á»o\ It. Loglio. Bafc. Lolloa , zorrogarria: algunos le llaman también cizaña : Ovid.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
8
Obras publicadas e inéditas de D. Gaspar Melchor de Jovellanos
janza de estas voces me hace creer que la verdadera raiz de las dos voces joyo y gioglio es el lolium latino, y este es acaso el mejor camino de averiguar su identidad. Antonio de Lebrija, en la palabra lolium, vierte joyo ó vallico; pero yo creo ...
Gaspar Melchor de Jovellanos, 1859
9
Obras del Excelentísimo señor D. Gaspar Melchor de ...
La semejanza de estas voces me hace creer que la verdadera raíz de las dos voces joyo y giolio , es el lolium latino, y este es acaso el mejor camino de averiguar su identidad. Antonio de Lebrjja , en la palabra lolium vierte joyo ó vallico ...
Gaspar de Jovellanos, Venceslao de Linares y Pacheco, 1840
10
Colección de varias obras en prosa y verso del Excmo. Señor ...
Entre tanto veremos si por acá se puede adelantar algo mas. Si fuese verdad lo que dice Souston , que el ray-grass es el lolium de los latinos, tengo para mí que este ha de ser nuestro joyo, que es yerba bastante conocida. Laguna le dá este ...
Gaspar Melchor de Jovellanos, Ramón María Cañedo y del Pliego, 1832

用語«JOYO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjoyoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Writer Ibrahim Joyo turns 101
The acting vice-chancellor of SAU, Dr Muhammad Safar Mirjat, likened Joyo to River Indus. "Like the river turning the land of Sindh fertile, Joyo did the same ... «The Express Tribune, 8月 16»
2
“Cabecita”, el heredero de la droga en la villa 31 de Retiro
Bladimir Morán Joyo, alias “Cabecita”, nació el 6 de marzo de 1995 y es uno de los seis hijos (de distintos matrimonios) de César “El Loco” Morán de la Cruz, ... «Clarín.com, 7月 16»
3
L'accordeur avec alim pour pédales de Joyo est là
Déjà accessible à l'étranger depuis quelques mois, la Power Tune JF-18R est désormais disponible en France. La Power Tune est un boîtier compact qui ... «Audiofanzine, 7月 16»
4
Un nouveau phaser Joyo
Une nouvelle pédale vient compléter la gamme de mini-effets Ironman de la marque : la Nebulous. La JF-328 Nebulous Phase est une pédale de modulation ... «Audiofanzine, 7月 16»
5
Joyo releases Nebulous Phase mini pedal
Joyo's tiny and extremely affordable IronMan Series just keeps expanding - you'll note we have a number of the little fellas in our round-up of the best mini ... «MusicRadar, 7月 16»
6
Buscan a un narco que vivía como un rey en un "dúplex" de la villa 31
Allí vive, o vivía hasta hace casi nada, Bladimir Morán Joyo, alias "Cabecita", el hijo de "el Loco César", que dirige a la banda que él mismo creó desde la cárcel ... «LA NACION, 6月 16»
7
Joyo présente un mini ampli hybride
Le Bantamp est une petite tête d'ampli guitare dont le préampli est à lampes et l'étage de puissance à transistors. 6 versions devraient voir le jour. Malgré sa ... «Audiofanzine, 2月 16»
8
Amazon Registers as a Freight Forwarder in China
Amazon registered its Chinese subsidiary, Beijing Century Joyo Courier Service, as a freight forwarder - a type of broker that does not own ships but handles ... «The Maritime Executive, 2月 16»
9
Amazon se introduce también en el transporte marítimo
La subsidiaria a la que la FMC ha otorgado la licencia de transporte marítimo es 'Beijing Century JOYO Courier Service Co. Ltd'. JOYO era uno de los mayores ... «TICbeat, 1月 16»
10
Amazon China Earns Its Ocean Shipping License
The information about the license comes from a Federal Maritime Commission database that lists Amazon Chia subsidiary, Beijing Century Joyo Courier Service ... «Fortune, 1月 16»

JOYOの画像

joyo

参照
« EDUCALINGO. Joyo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/joyo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z