アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"podadera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPODADERAの発音

po · da · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PODADERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPODADERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«podadera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
podadera

剪定

Podadera

剪定剪断は、剪定に使用されるツールである。 プルーナーは、木や潅木を剪定するために特別に設計された切削工具です。 その機構は、レバーの機構を働かせる軸上を動く2つの葉を有する場合、はさみの機構に類似している。 鋭いエッジのある葉は、それらの間に物体を切断する。 剪定鋏は、通常のはさみよりも葉の長さが短く、強度が高いことが特徴で、厚い要素を切断することができます。 それらは、単一の鋭いブレードまたはその両方を有することができる。 さまざまな種類が区別されます:▪剪定鋏。 彼らはトランクの近くにきれいなカットを作るために曲がった葉を持っています。 ▪アンビルプルーナー。 これは、アンビルとして作用する平坦な表面を押す鋭い刃からなる。 ▪ロングアームプルーナー。 それは、レバーの努力が増すように、豊富なハンドルを有する。 このようにして、単純なはさみよりも茎を太く切ることができます。 ▪ロッ​​ドプルーナー。 Una podadera, es una herramienta utilizada para realizar labores de poda. La podadera es una herramienta cortante diseñada especialmente para efectuar la poda de árboles y arbustos. Su mecanismo es similar al de una tijera al contar con dos hojas que se mueven sobre un eje ejerciendo un mecanismo de palanca. Las hojas con los cantos afilados cortan los objetos que se sitúan entre ellas. Las podaderas se caracterizan por la menor longitud y mayor robustez de las hojas que una tijera normal lo que las habilita para cortar elementos gruesos. Pueden tener una sola hoja afilada o las dos. Se distinguen los diferentes tipos : ▪ Tijeras de podar. Tienen las hojas curvas para hacer cortes limpios y cercanos al tronco. ▪ Podadera de yunque. Consta de una hoja afilada que presiona sobre una superficie plana que hace las veces de yunque. ▪ Podadera de brazo largo. Cuenta con asas extensas de modo que se ejerce un esfuerzo incrementado de palanca. De este modo, puede cortar tallos más gruesos que las simples tijeras. ▪ Podadera de varilla.

スペイン語辞典でのpodaderaの定義

辞書のプルーニングツールの定義は、剪定に使用される木製または鉄製の湾曲したカットおよびハンドルを備えたスチールツールである。 En el diccionario castellano podadera significa herramienta acerada, con corte curvo y mango de madera o hierro, que se usa para podar.
スペイン語辞典で«podadera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PODADERAと韻を踏むスペイン語の単語


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

PODADERAのように始まるスペイン語の単語

poda
podada
podador
podadora
podadura
podagra
podal
podálico
podar
podatario
podazón
podenca
podenco
podenquero
poder
poderdante
poderhabiente
poderío
poderosa
poderosamente

PODADERAのように終わるスペイン語の単語

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
pescadera
salpicadera
tembladera
voladera

スペイン語の同義語辞典にあるpodaderaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PODADERA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«podadera»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
podaderaのスペイン語での同義語

«podadera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PODADERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podaderaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpodaderaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«podadera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

修剪机
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

podadera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

pruning shear
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

करतनी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مقص
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

секатор
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

secateurs
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ছাঁটিবারু য়ন্ত্র
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sécateur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

secateurs
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Gartenschere
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

剪定ばさみ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

전지 가위
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

secateurs
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

kéo cắt cây
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

secateurs
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बागवानाजवळ असलेली कात्री
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

budama makası
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cesoie
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sekatory
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

секатор
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

foarfece de grădină
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ψαλίδα κλαδέματος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

snoeischaar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sekatörer
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

beskjæringssaks
5百万人のスピーカー

podaderaの使用傾向

傾向

用語«PODADERA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«podadera»の使用頻度を示しています。
podaderaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«podadera»で最も広く使用されている表現です。

用語«PODADERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«podadera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«podadera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、podaderaに関するニュースでの使用例

例え

«PODADERA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

A mal sarmiento, buena podadera.

«PODADERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpodaderaの使いかたを見つけましょう。podaderaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuestiones gramaticales; planteamiento, examen y ...
Aditamento al estudio de la gramática española para la mejor comprensión de sus teorías Luis Miranda Podadera. tilo, la forma de redacción, la intención del escritor y otras causas exigen el uso circunstancial de signos que escapan a todo ...
Luis Miranda Podadera, 1967
2
Elaboraciones complementarias en panadería y bollería. INAF0108
Adquirir y/o actualizar los conocimientos necesarios para desarrollar correctamente el trabajo en un obrador de pastelería-panadería.
Ana Podadera Pastrana, 2013
3
Sin hogar ni lugar
(Luego imitó con su mano derecha el gesto de la podadera, abriendo y cerrando los dedos varias veces y acompañando su mímica con ruidos secos y repetidos.) –: chic-chic. –Podaba las plantas con la podadera –dijo Louis. –Sí –dijo ...
Fred Vargas, 2012
4
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
En la palabra Porticus se traspuso la r, colocándola despues de la i. Porticus » Potircus » Potircus » Pocilga . » PODADERA, n. f. — Especie de pequeña hoz ó cuchillo corvo que sirve para podar. Denomínase en latin Falx putatoria, como se  ...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
5
Fortificación de la base naval de Cartagena en el siglo ...
Almirante General, en el que se reconoce que además de las Baterías antedichas, Podadera y Escombreras, se pueden construir otras cruzándose sus fuegos, y así impedir el bombardeo; pues aunque las señaladas C.K.Q. serían de mucha ...
María del Carmen Melendreras Gimeno, 2009
6
Los doce libros de agricultura que escribió en latín Lucio ...
Sobre todo lo demas,' 'creemos que toda esta labor se debe ejecutar con herramientas duras , muy delgadas y afiladas : pues una podadera obtusa , gruesa y blanda detiene al podador , y hace menos trabajo con mas fatiga , porque ó se ...
Lucio Junio Moderato Columela, 1824
7
Los doce libros de agricultura: Comprende los cinco últimos ...
Pobreza , no la hay mas cierta que cuando necesitas una cosa , no poder usar de ella porque no sabes donde está 12,2. Poda de las viñas , cómo y cuándo se ha de hacer 4, 9 : con cuáles herramientas 4> M- Podadera, su figura 4, 25.
Lucius Iunius Moderatus Columella, Juan María Alvárez de Sotomayor y Rubio, 1824
8
Los Ingenieros militares en España, siglo XVIII: repertorio ...
1740 17-I1 Realiza diversos perfiles, elevaciones y parapetos de la batería de la Podadera del puerto de Cartagena (AGS MPD, XXII-64). 9-III Plano y perfiles de la batería de la Podadera concerniente al aumento de cuarteles y almacenes ...
‎1983
9
Los doce libros de agricultura...
Sobre todo lo demas, creemos que toda esta labor se debe ejecutar con herramientas duras , muy delgadas y afiladas: pues una podadera obtusa , gruesa y blanda detiene al podador , y hace menos trabajo con mas fatiga , porque ó se ...
Lucius Junius Moderatus Columella, Juan Maria Alvarez de Sotomayor, 1824
10
Los Doce libros de agricultura
Pues es mas á propósito cortar con la podadera en el otoño próximo la parte superior, que despampanarla en el estío: porque del sitio, de donde has quitado un nieto, inmediatamente arroja otro, y nacido éste no se deja ninguna yema en la ...
Luci Juni Columel·la, 1824

用語«PODADERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpodaderaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mejoría insuficiente para el PAN Moguer
Gonzalo Álvarez, con 10 goles, volvió a liderar al equipo con la misma aportación que en el segundo amistoso, secundado por Dani Podadera, que reapareció ... «Huelva Información, 9月 16»
2
El PAN Moguer busca jugar “todo lo bien” que está entrenando
El técnico Javier Socías, que recupera a los lesionados Dani Podadera y Salva Piosa, ha resaltado que para este nuevo encuentro, que llega una vez cubierto ... «Huelva24, 9月 16»
3
El PAN Moguer afronta “con ganas de competir” su segundo ...
19.31 h. El equipo que dirige Javier Socías afronta con las bajas de Dani Podadera, Sergio Rodríguez y Alejandro Capelo un encuentro al que el resto del ... «Huelva24, 9月 16»
4
En dos días, unas 200 reuniones de negocios en el Parque Industrial
En la misma sintonía opinó el gerente de la CCE, Roberto Podadera (h), quien agregó otras ventajas, como facilitar el primer contacto entre la empresa y el ... «El Periódico, 8月 16»
5
Ángel Ximénez muy superior al PAN Moguer
Se puso rápidamente 3-0, aunque el equipo moguereño se mostró combativo y mantuvo el tipo con dos goles de Dani Podadera (2-4, m. 5). Después Emilio ... «HuelvaYA, 8月 16»
6
El 'clan Antequera' continúa
El Club Balonmano Pedro Alonso Niño de Moguer ha sellado la renovación de los jugadores malagueños Dani Podadera, Gonzalo Álvarez, Javi González y ... «Huelva Información, 8月 16»
7
El PAN Moguer volverá a contar con el 'Clan Antequera'
18.15 h. Pese a la marcha de José Jiménez, continúan en el club amarillo el extremo Dani Podadera, el central Gonzalo Álvarez, el primera línea Javi González ... «Huelva24, 8月 16»
8
Be brave, be good, and be great: A valedictory address
... who bounce back the highest. Thank you very much. – Rappler.com. Syrine Podadera graduated valedictorian from the Far Eastern University, batch 2016. «Rappler, 6月 16»
9
El Puerto Malagueño vuelve a División de Honor
... los centrocampistas Jesús, Moya, Caturla y Juanjo; y los delanteros Mario, Aitor, Yoni, David Fuentes, Raúl Podadera, Miguel Ángel, Gómez, Roldán, Juani y ... «Sur Digital, 5月 16»
10
Plácido triunfo del PAN Moguer en su despedida casera de la ...
Dani Podadera, Ale Capelo y Fernando Sánchez, los más anotadores con cuatro ... PAN MOGUER: Fran Garrido y Emilio Guerrero(p), Dani Podadera (4), José ... «Huelva24, 4月 16»

PODADERAの画像

podadera

参照
« EDUCALINGO. Podadera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/podadera>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z