アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"potatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPOTATOREの発音

po · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POTATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPOTATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«potatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpotatoreの定義

辞書のプルーナの定義は、プルーンの人なら誰でもです。

La definizione di potatore nel dizionario è chi pota.


イタリア語辞典で«potatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POTATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

POTATOREのように始まるイタリア語の単語

potabile
potabilità
potabilizzare
potabilizzazione
potage
potaggio
potagione
potaiolo
potamento
Potamogetonacee
potamologia
potamotoco
potare
potassa
potassico
potassio
potatoio
potatura
potazione
potentati

POTATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるpotatoreの類義語と反意語

同義語

«potatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POTATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語potatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpotatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«potatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

修枝剪
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

podador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pruner
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

क़ैंची
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المقلم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

секатор
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

podador
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Pruner
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

élagueur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pruner
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Astschere
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

剪定ばさみ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

정리기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pruner
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Pruner
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

pruner
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pruner
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

budayıcı
70百万人のスピーカー

イタリア語

potatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sekator
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

секатор
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Mașină de tăiat via
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κλαδευτής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

snoeier
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pruner
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Beskjærings
5百万人のスピーカー

potatoreの使用傾向

傾向

用語«POTATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«potatore»の使用頻度を示しています。
potatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«potatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«POTATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«potatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«potatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、potatoreに関するニュースでの使用例

例え

«POTATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpotatoreの使いかたを見つけましょう。potatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il grande libro della potatura e degli innesti
Forbici In commercio ve ne sono svariati tipi, che riescono a soddisfare praticamente tutte le esigenze del potatore. Per tagli poco robusti si usano forbici a due lame, a una lama o a lama battente. Caratteristiche importanti sono la leggerezza, ...
Adriano Del Fabro, 2003
2
Introduzione agli studi giuridici
Il commento del giurista Paolo, autore del passo, evidenzia che in realtà l' elemento determinante, la cui presenza giustifica la conclusione di considerare responsabile il potatore che non ha urlato, è l'essere l'albero prospiciente su una strada ...
Gisella Bassanelli Sommariva, 2013
3
Il Maestro di vino
Potatore Come abbiamo appena accennato, il potatore deve avere una specializzazione particolare, perché la buona e sana vita delle piante dipende tantissimo da questa professione. Va subito detto di non fare confusione tra il potatore e il ...
Cipolla, 2013
4
Libro di agricoltura. Nuovamente venuto in luce. - Venetia, ...
ññ—óó—ó—-— .poi che alhora le uiti non lagrimano, ne nel crescere , ne neüofinínuire , le grasse/ie” patate di Primauera . . ñ ñ Quei che potano inanzi l' lnuerno han da cominciare nel finir/i di /po' gliar le uiti delle foglie, a' affretti il potatore, ...
Mambrino Roseo da Fabriano, 1557
5
Poesie
L X X X V. LA VITE E IL POTATORE. A.I Potatore dicea la Vite : Deh mi risparmia le tue ferite : Io ti prometto , se non m'affanni, Che sarò bella più che gli altri anni: Che far può un ramo di più, di meno? Possenti succhi mi da il terreno .
Aurelio Bertola De' Giorgi, 1798
6
Handicap e diritto all'assistenza. Analisi e strumenti di tutela
posizione della cass., 5.4-5.4.1. — relazioni affettive, 6.2.2. — tutela aquiliana potatore handicap, 6.2-6.2.1. Lavoro flessibile contratto di formazione, 5.1. — danni risarcibili al lavoratore, 6.1. — danno patrimoniale, 6.1.2. — danno esistenziale ...
Adriano Buzzanca, 2009
7
Agricoltura
$gni anno potatori , ancora chefia la vigna ben potata > non farà mai in tanta perfezione come la potatura di vn fedii potatore che fiafoiito ape tarla, & già ne ha prefa la pratica. Et vn bello auifò di por mente dina tìleggere potatore mancino ...
Gabriel Alonso de Herrera, Mambrino Roseo, 1577
8
Libro di agricoltura utilissimo, tratto da diversi auttori
47 poi cbe alhora le uiti non lagrimano, ne nel crescere , ne nellosininuire , lg: grasse/ie” patate di Primauera . ;, Owuci che potano inanzi l`lnuerno ban da cominciare nel finirfl zii/po.; gliar le uiti delle foglie, (a' affretti il potatore, acciò prima ...
Gabriel Alonso de Herrera, Tramezzino, 1557
9
Degli ulivi, delle ulive e della maniera di cavar l'olio, o ...
che sieno mondi, e con giudi-_ zio dei rami ingordi, ecco ciò che da un buon potatore io pretendo, ecco ciò che almeno da un buon potatore To-, scano o Genovese si vorrebbe ai nostri ignoranti potatori insegnato. E riguardo al tronco, ed alla ...
Giovanni Presta, 1871
10
Agricoltura tratta da diversi antichi et moderni scrittori, ...
a,et un'altra jîirte di uitame nell'alcra, che altrimenti raro potatore fìiprd conojcer di che ßrte fi fieno cofi confufamente poile le uiti , che non tutti i uita mi ricercano di eßer in un medefimo tempo potati , che uno lo ricerca piu prefio,Ú* l'altro piu ...
Gabriel-Alonso de Herrera, Roseo da Fabriano, Bonelli, 1577

用語«POTATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpotatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ecodesign, agricoltura 2.0, turismo I tre giorni di OfficineGreen …
... Sirch – recupero del mestiere di potatore in viticoltura Corno di Rosazzo (Udine) Progetto Gat – acquisto condiviso di terreni agricoli Mantova ... «Corriere Innovazine, 7月 15»
2
Officinegreen Campus A Santorso
... monitoraggio delle produzioni agricole Macomer (Nuoro) Simonit & Sirch – recupero del mestiere di potatore in viticoltura Corno di Rosazzo ... «VicenzaToday, 7月 15»
3
Sabart presenta la nuova motosega a batteria della Oregon
... che va ad aggiungersi al soffiatore BL300, alla motosega CS250, ai decespugliatori ST250 e ST275, al tagliasiepi HT255 e al potatore telescopico PS250. «Agronotizie, 7月 15»
4
Cassano: Antelmi al sindaco Lionetti: «E i selfie?»
... da fotografi e futuri portavoce che un passo sì e uno no, scattavano e postavano le gesta eroiche del sindaco-pittore e del vice-potatore. «CassanoLive.it, 7月 15»
5
Amante vita in campagna
... figli e legami, diplomato scuola agraria ed attualmente giardiniere fru.tticoltore di antiche varietà di mele. buon potatore ho frequentato anche ... «Il Cambiamento, 6月 15»
6
La leggenda del sacro potatore "Ho sfrondato gli ulivi di Gesù"
Marco Peruzzi, maestro potatore e giardiniere di Vinci, il paese natale di Leonardo, è rimasto come paralizzato sulle falde della collina più alta ... «il Giornale, 5月 15»
7
Fino al 3 maggio passeggiate animate e degustazioni nel centro di …
... di potatura, a cura dell'associazione Oleum, che si propone di valorizzare la figura professionale del potatore del comparto olivicolo. “I Valori ... «Metropolis Web, 5月 15»
8
Al via la manifestazione "I Valori del Territorio"
... di potatura, a cura dell'associazione Oleum, che si propone di valorizzare la figura professionale del potatore del comparto olivicolo. «SorrentoPress, 4月 15»
9
Avengers: Age of Ultron: recensione
Ultron è una sorta di Talos cosciente, potatore di una giustizia spietata e inumana, tramutata in vero e proprio genocidio di massa, ma rivestito ... «Comicus, 4月 15»
10
Nell'orto di Gesù a curare gli olivi, l'avventura di un maestro potatore
Il maestro potatore – anche se ha solo 54 anni - che ha avuto l'onore di salire su quella scala si chiama Marco Peruzzi, è di Vitolini (Vinci) e fin ... «Il Tirreno, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Potatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/potatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z