アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"poemático"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPOEMÁTICOの発音

po · e ·  · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POEMÁTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPOEMÁTICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«poemático»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpoemáticoの定義

スペイン語辞書のpoemáticoの定義は、詩や詩に属しています。 poemáticoの辞書の意味のもう一つの意味は、それが叙情的なまたは壮大な詩の文字を持っていることです。 La definición de poemático en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al poema o a los poemas. Otro significado de poemático en el diccionario es también que posee caracteres de poema lírico o épico.

スペイン語辞典で«poemático»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POEMÁTICOと韻を踏むスペイン語の単語


acrobático
a·cro··ti·co
acuático
cuá·ti·co
asiático
siá·ti·co
ático
á·ti·co
automático
au·to··ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli··ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
diplomático
di·plo··ti·co
dramático
dra··ti·co
emblemático
em·ble··ti·co
estático
es··ti·co
fanático
fa··ti·co
informático
in·for··ti·co
matemático
ma·te··ti·co
mediático
me·diá·ti·co
neumático
neu··ti·co
simpático
sim··ti·co
sistemático
sis·te··ti·co
temático
te··ti·co

POEMÁTICOのように始まるスペイン語の単語

podridero
podrido
podrigorio
podrimiento
podrir
poema
poemario
poemática
poesía
poeta
poetar
poetastra
poetastro
poética
poéticamente
poético
poetisa
poetización
poetizar
poetría

POEMÁTICOのように終わるスペイン語の単語

adriático
aerostático
antiestático
aromático
burocrático
carismático
cromático
enfático
enigmático
errático
esquemático
hepático
linfático
pragmático
problemático
programático
sabático
semiautomático
subacuático
traumático

スペイン語の同義語辞典にあるpoemáticoの類義語と反意語

同義語

«poemático»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POEMÁTICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poemáticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpoemáticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«poemático»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

poematic
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

poemático
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Poetic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

poematic
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

poematic
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

poematic
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

poematic
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

poematic
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

poematic
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

poematic
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

poematic
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

poematic
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

poematic
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

poematic
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

poematic
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

poematic
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

poematic
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

poematic
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

poematic
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

poematic
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

poematic
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

poematic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

poematic
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

poematic
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

poematic
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

poematic
5百万人のスピーカー

poemáticoの使用傾向

傾向

用語«POEMÁTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«poemático»の使用頻度を示しています。
poemáticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poemático»で最も広く使用されている表現です。

用語«POEMÁTICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«poemático»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«poemático»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、poemáticoに関するニュースでの使用例

例え

«POEMÁTICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpoemáticoの使いかたを見つけましょう。poemáticoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La expresión poética de Carlos Bousoño
protagonista poemático con un ángel 51 . Volveremos sobre ello en una más amplia visión de conjunto, pero parece un tanto aventurada la afirmación por varias razones. En primer lugar se identifica, sin más, al protagonista poemático con ...
María Francisca Franco Carrilero, 1992
2
Razón “sueño” y realidad en A. Machado. Niveles de ...
e) Lo transracional poético Copiosa bibliografía ha intentado deslindar lo mítico de lo poemático. Por ser ambos visos de conciencia de nivel transracional, son refractarios a cualquier posible análisis. La sensibilidad espontánea los percibe  ...
Santiago Pérez Gago, 1984
3
Nuevos estudios y ensayos de literatura contemporánea
poemático afecta a un determinado modo de hacer, no al hacer mismo. Se me dirá que Duarte no es un hombre que anduviera con remilgos, lo que no necesita mayor comprobación, y que de él deriva eso del tremendismo, lo que nos daría ...
Manuel Alvar, 1991
4
La versificación imitativa en Fernando de Herrera
La versificación imitativa en el contexto poemático No se pretende que existan in vacuo los recursos imitativos que se han examinado aquí, ni que tengan importancia desprovistos del contexto poemático en que Herrera los utiliza. Ha sido ...
William Ferguson, 1981
5
Leer y entender la poesía: poesía y lenguaje
Después de analizar M. Casado dos rasgos semántico-formales, la huella y el umbral, que detienen el movimiento poemático, estudia el carácter elusivo -el hueco como lugar real y estructural-, elipsis que fundamenta el estilo -lengua y ...
Martín Muelas Herraiz, Juan José Gómez Brihuega, 2003
6
Homenatge a César Simón
El poema se inicia con un desdoblamiento del sujeto que, como ya hemos visto en otros poemas, permite marcar una distancia entre el protagonista poemático y el sujeto de la enunciación. En esta ocasión, sin embargo, esa distancia, ...
Antonia Cabanilles, José V. Bañuls, 2000
7
Aníbal Núñez, la voz inexpugnable
Una de ellas, la “reserva sentimental”, conlleva una desvinculación entre poeta y sujeto poemático, manifestada en una honda indeterminación textual que apunta al vacío; y, aunque tal distancia entre entidades no suele adoptar una ...
Vicente Vives Pérez, 2008
8
20 autores del siglo XX: interpretación y comentario de ...
Teatro poemático, escrito no en versos sino surgido de la inspiración del poeta- mago-visionario-oráculo, dueño de la palabra viva y oral. El poeta domina todos los registros expresivos, asume todas las formas discursivas de su tiempo y de ...
Julio Ariza Conejero, 1994
9
Anthropos
Entre estos recursos técnicos utilizados voy a mencionar algunos: el frecuente desdoblamiento del protagonista poemático y el consiguiente juego pronominal. La existencia, a veces, de un narrador que cuenta historias y de un protagonista  ...
Anthropos, Editorial del Hombre, Escuela Nacional de Antropología e Historia (Mexico), Taller de Gráfica Popular (Mexico City, Mexico), Pontificio Istituto Giovanni Paolo II per Studi su Matrimonio e Famiglia, Instituto Nacional de Antropología e Historia (Mexico), Centro de Estudios Curcuncaribes (Mexico City, Mexico)
10
La poética de José Ángel Valente
La infancia del yo poemático se desarrolló en un ambiente familiar alegre, frente a lo que le ofrecía la sociedad, una realidad provinciana y vacía, un niño mimético de provincia, sujeto a los convencionalismos sociales. Me he puesto a  ...
María Ángeles Lacalle Ciordia, 2000

用語«POEMÁTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpoemáticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Notario del malestar
Otra vertiente de su obra creativa cultiva el don poemático de la brevedad: la novela Tristeza de lo finito (2007), los microrrelatos de La mitad del diablo (2006) y ... «Diario de León, 9月 16»
2
El acelerador de partículas, un poema para niños
Para ello, Skinner, nacida en Bolivia, criada en Reino Unido y residente en Vigo y alrededores durante los últimos treinta años, utiliza un lenguaje poemático y ... «Faro de Vigo, 6月 16»
3
'Una paz europea', de Fruela Fernandez
Contradicción que tiene su crisol en el sujeto poemático, en la propia voz verbal de los poemas, que con la distancia de la tierra propia —las raíces— va ... «infoLibre, 6月 16»
4
“La poesía no debe perder su contacto con la realidad”: Antonio ...
Logró fundir poesía y pensamiento de diversas formas, a veces más poemático como Claros del bosque y otros más teóricos como Filosofía y poesía. Era una ... «Aristeguinoticias, 5月 16»
5
El coleccionista de espadas
Es un método en que la magia y las matemáticas alían sus poderes. A partir de un acorde germinal, continuas metamorfosis generan el desarrollo poemático, ... «Diario de León, 4月 16»
6
Vivian Pellas, Fundadora de APROQUEN será homenajeada en ...
... escribiendo en uno de sus poemáticos diarios “Todavía tengo una pierna”, que luego fueron publicados y que han conmovido y animado a miles de personas ... «lajornadanet, 3月 16»
7
Recetas para astronautas, de Basilio Pujante
Aunque en algunos, sobre todo en los más breves, hay un juego, un efecto que acerca la pieza al aforismo, a la alegoría (Ruinas) o al texto poemático (Aislado) ... «Culturamas, 3月 16»
8
La más reciente obra de Jaime Íncer barquero
... la incidencia en la cultura popular del Almanaque Pintoresco de Bristol para cerrar con broche de oro: una extensa crónica, plena de elementos poemáticos, ... «El Nuevo Diario, 2月 16»
9
Cruyffismo madridista
"A su aire, arbitrario y genial, poemático y cardiópata, Cruyff creó un equipo mítico cuyas hazañas se exagerarán en los años futuros", escribió el articulista que ... «El Mundo, 10月 15»
10
La 'Medea' de Plaza y Ana Belén arranca en Sevilla su gira española
... de los textos de Eurípides, Séneca y Apolonio de Rodas e incluso de los relatos poemáticos de Ovidio. Por eso en esta versión, que dirige José Carlos Plaza, ... «Diario de Sevilla, 10月 15»

POEMÁTICOの画像

poemático

参照
« EDUCALINGO. Poemático [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/poematico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z