アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"polonés"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPOLONÉSの発音

po · lo · nés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLONÉSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPOLONÉSはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«polonés»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpolonésの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のポロネの最初の定義は、ポーランドの自然です。 辞書のポロネのもう一つの意味は、ヨーロッパのこの国に属するか、それに関連しています。 ポロネーズはまた、腰についた短いオーバーコートのような女性の衣服であり、毛皮で切り取られています。 La primera definición de polonés en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Polonia. Otro significado de polonés en el diccionario es perteneciente o relativo a este país de Europa. Polonés es también prenda de vestir de la mujer, a modo de gabán corto ceñido a la cintura y guarnecido con pieles.

スペイン語辞典で«polonés»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POLONÉSと韻を踏むスペイン語の単語


altoaragonés
al·to·a·ra·go·nés
aragonés
a·ra·go·nés
badalonés
ba·da·lo·nés
barcelonés
bar·ce·lo·nés
cantonés
can·to·nés
castellano leonés
cas·te·lla·no le·o·nés
gabonés
ga·bo·nés
gijonés
gi·jo·nés
gironés
gi·ro·nés
hongkonés
hong·ko·nés
japonés
ja·po·nés
leonés
le·o·nés
lionés
lio·nés
mahonés
ma·ho·nés
neoleonés
ne·o·le·o·nés
pamplonés
pam·plo·nés
rosellonés
ro·se·llo·nés
sierraleonés
sie·rra·le·o·nés
tolonés
to·lo·nés
veronés
ve·ro·nés

POLONÉSのように始まるスペイン語の単語

pollino
pollita
pollito
pollo
polluela
polluelo
polo
pololear
pololo
polona
polonesa
polonia
polonio
polono
polquitas
poltergeist
poltrón
poltrona
poltronería
poltronizar

POLONÉSのように終わるスペイン語の単語

albanés
arnés
asturleonés
aviñonés
bajoaragonés
bayamonés
bayonés
cremonés
danés
gasconés
libanés
lisbonés
mataronés
milanés
moronés
narbonés
navarroaragonés
nuevoleonés
padronés
taiwanés

スペイン語の同義語辞典にあるpolonésの類義語と反意語

同義語

«polonés»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLONÉSの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語polonésを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpolonésの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«polonés»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

polonês
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

polonés
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Polish
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

polonês
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

polonês
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

polonês
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

polonês
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

polonês
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

polonês
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

polonês
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

polonês
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

polonês
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

polonês
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

polonês
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

polonês
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

polonês
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

polonês
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

polonês
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

polonês
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

polonês
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

polonês
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

polonês
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

polonês
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

polonês
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

polonês
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

polonês
5百万人のスピーカー

polonésの使用傾向

傾向

用語«POLONÉS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«polonés»の使用頻度を示しています。
polonésの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«polonés»で最も広く使用されている表現です。

用語«POLONÉS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«polonés»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«polonés»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、polonésに関するニュースでの使用例

例え

«POLONÉS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpolonésの使いかたを見つけましょう。polonésに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arka de informaciones
5 Todas estas circusntancias obligan al Gobierno de la URSS a reconocer que el Gobierno polonés, al entrar por el camino de la inteligencia con Hitler, ha dejado de mantener, relaciones de alianza con la URSS y ha aceptado una actitud ...
2
Misterio: escenas de la vida en Costa Rica : San José, Costa ...
El polonés entró a la casa de cuyo balcón colgaba la jaula del pájaro. Se le dijo que la avecilla no estaba de venta, que era un regalo de un amigo, y mil otras razones. Pero Rakosky abrió una cartera atestada de billetes de banco,19 y con la ...
Manuel Argüello Mora, 2004
3
Acciʹon Social: Revista de orientaciʹon politico-social
Y según la opinión del Congreso del Partido Socialista Polonés, no pueden servir eficazmente y favorablemente las pruebas de seguridad y bienestar internacionales en el marco de la Europa occidental, que sí encierran al mismo tiempo los ...
4
Gran dicionario século vinte i uno:
Polo (tipo de xersei). polonés -esa adj., m. y s. 1. Polonés. V. polaco. 2./. Mus. Polonesa, composición de orixe polaca de ritmo moi marcado. polonesa/. Polonesa. V. polonés. polonio m. (Po) Polonio. poltrona/. Poltrona. polución/. Polución.
‎2006
5
Historia imperial y cesarea: en que sumariamente se ...
Y aífentado fu Rea] paflauan gri- da dia nucuas embaxadas , pidiéndote que des elcaramuç as cada día, en que fueron tí lo aceptafle.hizo juntar fobre ello los Prin - mal tratados los Polonés , y los Bohemios -cipes, y Procuradores deVngria ...
Pedro Mexía, Gabriel de León ((Madrid)), 1655
6
Estudios migratorios latinoamericanos
En el contexto de análisis de lo que IANNI llama de "largo proceso de europeización de ciertas partes de la tierra" (p. 172-3), el "polonés" es definido inicialmente como "europeo" e "inmigrante" — aquel "individuo originario de país extranjero ...
7
Estudios latinoamericanos
O emigrante polonés tem junto aos estrangeiros a opiniäo de excelente trabalhador, isto seja na agricultura, na fábrica ou no artesanato. Por outro lado, as colonias polonesas, seja no campo ou na cidade, sob cada aspeto säo inferiores às ...
8
Comentarios y Documentos de la Guerra
ta y uno de los directores del movimiento obrero clandestino de Polonia — ; Primer Ministro: St. MI- KOLAJCZYK —Partido Campesino — ; Vice-Primer Ministro y Ministro de Industria: JAN KWA- PINSKI —Partido Socialista Polonés — Ministro ...
9
Repertorio de noticias sobre el mundo teatral de los ...
Y por placer a_la gente que 'frecuentaban estos lugares ellos imitaban los gestos de_los jidiós; como por exempio, la manera donde habla un jidió que non conoce el polonés a un polonés; la manera de hacer oración del jidió; ec., ec.
Elena Romero, 1983
10
Ensenyament de llengües i plurilingüisme
Parlem de llengües com el danés, el suec, el romanés, el grec, fins i tot una llengua com el polonés es trobará en una situació semblant a la nostra, una vegada que el catalá haurá normalitzat el seu ús social, entrant en tots els ámbits de la ...
‎1999

用語«POLONÉS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpolonésという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La intrascendente levedad del dinero
Compare: los padres de familia del pentatleta Ismael Hernández Uscanga contrataron con dinero de su bolsillo al entrenador polonés Waldemar Marek; con ... «Excélsior, 9月 16»
2
China domina finales de la tarde y noche en tenis de mesa ...
Sí definió el oro Yang Ge en la individual varonil clase 10, al vencer al polonés Patryk Chojnowski por 5-11, 11-8, 8-11, 11-8 y 16-14. A continuación, los ... «Terra.com, 9月 16»
3
Promotores deportivos
... que remató el año pasado con la contratación del entrenador polonés Waldemar Marek; en gran parte a los esfuerzos personales, económicos, de los padres ... «Excélsior, 9月 16»
4
Inicio Anuncios Gastelum vs MasVidal y Held vs Sanchez ...
El polonés se hizo conocido por su paso en Bellator MMA, donde obtuvo un récord de 11-3 en 14 peleas. Marcin viene de vencer a Dave Jensen por decisión ... «MMA, 8月 16»
5
Remar sin dirección
En los JO de Londres, otros dos atletas, Usain Bolt en 100 y 200 m y el polonés Tomasz Majewski en impulso de bala, reeditaron el oro; y ahora en Río de ... «Excélsior, 8月 16»
6
Derrick Lewis enfrentará a Marcin Tybura en UFC Fight Night 97
El americano Derrick Lewis enfrentará a Polonés Marcin Tybura. La pelea por anunciada por la organización este Viernes. UFC Fight Night 97 se realizará el ... «MMA, 8月 16»
7
Retrasan la beta de Gwent, el juego de cartas de Witcher
Según anuncian desde el estudio polonés CD Projekt Red, la fase de pruebas beta se va a retrasar aproximadamente un mes para que los desarrolladores ... «Gamereactor España, 8月 16»
8
El Madrid tanteó a otra estrella del Bayern en Estados Unidos
El delantero polonés es una de las debilidades de Florentino desde hace varias temporadas. El club blanco le sigue de cerca, pero siempre se le ha resistido. «Diario Gol, 8月 16»
9
Salou prevé una subida del turismo español, británico e irlandés
... Salou tiene buenas expectativas de crecimiento del turismo español y de los mercados británico, irlandés, holandés y polonés. Una delegación encabezada ... «Diari de Tarragona, 1月 16»
10
The Witcher 3: Corazones de Piedra - vídeo impresiones
Viajamos al país polonés para probar la prometedora expansión a unos días de su lanzamiento global. Texto: Bengt Lemne; Publicado el 1 de oct 2015 a las 17. «Gamereactor, 10月 15»

POLONÉSの画像

polonés

参照
« EDUCALINGO. Polonés [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/polones>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z