アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ponceño"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPONCEÑOの発音

pon · ce · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PONCEÑOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPONCEÑOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ponceño»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのponceñoの定義

スペイン語辞書のponceñoの定義は、Ponceのネイティブです。 辞書にあるポンセーニョのもう一つの意味は、このプエルトリコの自治体またはその頭に属するか、それに関連している。 La definición de ponceño en el diccionario castellano es natural de Ponce. Otro significado de ponceño en el diccionario es también perteneciente o relativo a este municipio de Puerto Rico o a su cabeza.

スペイン語辞典で«ponceño»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PONCEÑOと韻を踏むスペイン語の単語


agraceño
a·gra·ce·ño
alcaraceño
al·ca·ra·ce·ño
asunceño
a·sun·ce·ño
badajoceño
ba·da·jo·ce·ño
beliceño
be·li·ce·ño
cenceño
cen·ce·ño
ceño
ce·ño
cliceño
cli·ce·ño
cruceño
cru·ce·ño
marceño
mar·ce·ño
paceño
pa·ce·ño
pastaceño
pas·ta·ce·ño
peceño
pe·ce·ño
sanlorenceño
san·lo·ren·ce·ño
santacruceño
san·ta·cru·ce·ño
sobreceño
so·bre·ce·ño
tupiceño
tu·pi·ce·ño
zarceño
zar·ce·ño

PONCEÑOのように始まるスペイン語の単語

pon
ponasí
poncella
ponceña
poncha
ponchada
ponchar
ponchazo
ponche
ponchera
poncho
poncí
poncidre
poncil
ponderable
ponderación
ponderada
ponderadamente
ponderado
ponderador

PONCEÑOのように終わるスペイン語の単語

brasileño
caribeño
desempeño
diseño
dueño
empeño
enseño
ensueño
hondureño
madrileño
malagueño
navideño
norteño
panameño
pequeño
porteño
puertorriqueño
salvadoreño
sueño
sureño

スペイン語の同義語辞典にあるponceñoの類義語と反意語

同義語

«ponceño»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PONCEÑOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ponceñoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのponceñoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ponceño»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

庞塞
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ponceño
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Ponceño
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कुटना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

لوطي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

сутенер
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

chulo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বেশ্যার নাং
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

souteneur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Ponce
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Zuhälter
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ポンセ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

기둥 서방
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Ponce
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Ponce
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

போன்ஸ்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Ponce
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pezevenk
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

magnaccia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sutener
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

сутенер
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Ponce
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

νταβατζής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ponce
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Ponce
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Ponce
5百万人のスピーカー

ponceñoの使用傾向

傾向

用語«PONCEÑO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«ponceño»の使用頻度を示しています。
ponceñoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ponceño»で最も広く使用されている表現です。

用語«PONCEÑO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ponceño»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ponceño»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ponceñoに関するニュースでの使用例

例え

«PONCEÑO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からponceñoの使いかたを見つけましょう。ponceñoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obligaciones contractuales: casos y materiales
CRÉDITO Y AHORRO PONCEÑO v. BEIRÓ 31 DPR 605 (1923) Se trata de una moción para desestimar la apelación interpuesta en este caso. El apelado funda dicha moción en diversos motivos, pero todos ellos pueden condensarse en ...
Pedro F. Silva-Ruiz, 1993
2
Las fiestas populares de Ponce
El primer escrito que conozco de Ramón Marín apareció en el periódico sabatino El Ponceño el 20 de agosto de 1853. Es la solución a una charada que había aparecido en el número anterior del periódico. El periódico El Ponceño salió en  ...
Ramón Marín, Socorro Girón, 1994
3
Crédito, moneda y bancos en Puerto Rico durante el siglo XIX
... y de la industria, así como pequeños agricultores y comerciantes.101 Digamos qué actividades distinguían al Crédito y Ahorro Ponceño. Llevaba a cabo las operaciones comerciales corrientes y tenía,tademás, un departamento de ahorros, ...
Annie Santiago de Curet, 1989
4
Los amos Hablan:
José Curet. Lo que más he admirado de este autor, además de su sentido del humor, es su cualidad de buen periodista. Dirá en otra columna de El Ponceño, titulada "A Mis Lectoras" también anónimas, pero también suyas, lo siguiente: ...
José Curet, 1986
5
Morada de la palabra: homenaje a Luce y Mercedes López-Baralt
... sufragista y educadora que como escritora. En 1903 publicó la novela Luz y sombra, reimpresa en 1991 . Asimismo, es autora de ensayos y fundadora de varios periódicos y revistas. Pedagoga incansable, fundó en 1903 el Liceo Ponceño.
William Mejías López, 2002
6
Breviario sobre la historia de Ponce
En el desarrollo político de Ponce a finales del siglo diecinueve se debe destacar la figura del ponceño Federico Degetau, único puertorriqueño que ha participado en dos representaciones parlamentarias distintas: Diputado a Cortes de ...
Neysa Rodríguez Deynes, Ponce (P.R.). Oficina de Cultura y Turismo, 2002
7
Cuerpo y cultura: las músicas mulatas y la subversión del baile
Fue publicada en el periódico El Ponceño con fecha del 4 de julio de 1854, es decir, el mismo año (aunque algunos meses antes) en que los estudiosos dominicanos señalan que aparece la primera referencia al merengue en la República ...
Angel G. Quintero Rivera, 2009
8
Kongreßschrift:
Si bien el machón no anuncia el nombre del ponceño como editor — término que no se usó en el periódico — eso es, sin dudas, Sotero Figueroa. El machón de Patria tampoco anuncia a José Martí como director; sólo se consignan los ...
Fc)LIX Ojeda Reyes, Paul Estrade, 2000
9
Vida, Pasión y Muerte a Orillas del Río Baramaya
Inédito (1998) ALBERTO ONGAY, EXCELENTE PINTOR PONCEÑO La ciudad de Ponce, es una mina de talentos que descollan en variadas facetas de las artes y la cultura. Entre ellos, tenemos magníficos pintores quienes han plasmado en ...
Luis Antonio Rodriguez Vázquez, 2009
10
El pensar lógico
... el menor se llaman extremos por oposición al medio. Ejemplo : M P Todo puertorriqueño es isleño. S M Todo ponceño es puertorriqueño. S P Todo ponceño es isleño. 1 . — El término mayor es isleño. 2. — 175 EL PENSAR LÓGICO.
Josc) M Lc!zaro, 1996

用語«PONCEÑO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からponceñoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Regresa a la pista el ponceño Javier Culson
PONCE- El vallista ponceño Javier Culson regresará mañana a la pista por primera vez desde que una falsa salida le constara su participación en la final de ... «La Perla del Sur, 8月 16»
2
Ponceño refuerza a Puerto Rico en Torneo Latinoamericano
El ponceño Eric Samuel Hernández reforzó a Puerto Rico en la categoría de 11-12 años. (Foto suministrada). FacebookTwitterEmailPrint. Aunque no consiguió ... «La Perla del Sur, 8月 16»
3
Solidario el pueblo ponceño con Culson
Solidario el pueblo ponceño con Culson. Apoyan al vallista ... Un grupo de ponceños se dio cita a la plaza para ver la carrera de su compueblano. (Tony Zayas). «El Nuevo Dia.com, 8月 16»
4
Federales arrestan a ponceño por fraude y robo de identidad
Un ponceño fue arrestado ayer por agentes de la Oficina del Inspector Postal de los Estados Unidos tras ser acusado de seis cargos de fraude y tres de robo de ... «El Nuevo Dia.com, 6月 16»
5
Arranca el conteo regresivo para el “Dream Team” del Liceo Ponceño
Así se sienten los estudiantes del equipo de Robótica del Liceo Ponceño, quienes ya preparan las maletas para participar en el Certamen Mundial de Robótica ... «La Perla del Sur, 6月 16»
6
Cinco ponceños entre las víctimas de la masacre en Orlando
Nota de archivo: publicada hace más de 90 días. Cinco ponceños entre las víctimas de la masacre en Orlando. Por Prensa Asociada 06/14/2016 |11:42 a.m. ... «Primera Hora, 6月 16»
7
Estudiante ponceño presentará en Turquía revolucionario herbicida
Estudiante ponceño presentará en Turquía revolucionario herbicida. Por Belinda Burgos González -. Miércoles 8 de junio de 2016. Jerison Figueroa Ruiz es ... «La Perla del Sur, 6月 16»
8
Lamento ponceño
Como empresario tengo que analizar bien las cosas y como ponceño me gustaría seguir este proyecto. No estoy decepcionado con el equipo. Fue una ... «El Nuevo Dia.com, 5月 16»
9
Lupa a empleado ponceño tras ser acusado de actos lascivos
Lupa a empleado ponceño tras ser acusado de actos lascivos. La alegada víctima es su nieta. jueves, 12 de mayo de 2016 - 7:22 AM. Por ELNUEVODIA.COM ... «El Nuevo Dia.com, 5月 16»
10
Frecuente el uso de baños de centro comercial ponceño para actos ...
Exhortan a la ciudadanía a continuar querellándose, aunque sea de manera anónima. (Archivo). Varios profesionales y un hombre casado entre los arrestados. «Primera Hora, 4月 16»

PONCEÑOの画像

ponceño

参照
« EDUCALINGO. Ponceño [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ponceno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z