アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"poncil"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PONCILの語源

La palabra poncil procede de origen incierto.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPONCILの発音

pon · cil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PONCILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPONCILはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«poncil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
poncil

シトラスメディカ

Citrus medica

シトラスメディカは、シドロ(cidro)と呼ばれ、フルーツ、サイダー、ポンシル、フレンチレモン、グレープフルーツなどで栽培されています。珍しいものですが、菓子の調味料や風味 エッセンシャルオイルに含まれる強い成分。 それは、おそらくローマ帝国の時代以来、ヨーロッパで最初に知られたシトラスであった。 高齢者のPlinyのNaturalisの歴史はそれを記述し、その薬学的使用を述べている。 Citrus medica, comúnmente llamado cidro, es un arbusto de la familia de las rutáceas cultivado por su fruta, llamada cidra, poncil, limón francés o toronja, que rara vez se consume fresca, pero cuya piel se usa en preparaciones de repostería y como aromatizante por su fuerte contenido en aceites esenciales. Fue probablemente el primer cítrico conocido en Europa, documentado desde la época del Imperio romano. La Naturalis Historia de Plinio el Viejo lo describe, y menciona sus usos medicinales.

スペイン語辞典でのponcilの定義

辞書中のポンシルの定義は、非常に厚い地殻を持つレモンまたはシユウイの種です。 En el diccionario castellano poncil significa se dice de una especie de limón o cidra agria y de corteza muy gruesa.
スペイン語辞典で«poncil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PONCILと韻を踏むスペイン語の単語


acocil
a·co·cil
aguacil
a·gua·cil
alcacil
al·ca·cil
alcarcil
al·car·cil
alcaucil
al·cau·cil
alguacil
al·gua·cil
arcacil
ar·ca·cil
bracil
bra·cil
calabacil
ca·la·ba·cil
guadamacil
gua·da·ma·cil
guadamecil
gua·da·me·cil
mocil
mo·cil
zarcil
zar·cil

PONCILのように始まるスペイン語の単語

poncella
ponceña
ponceño
poncha
ponchada
ponchar
ponchazo
ponche
ponchera
poncho
poncí
poncidre
ponderable
ponderación
ponderada
ponderadamente
ponderado
ponderador
ponderadora
ponderal

PONCILのように終わるスペイン語の単語

abrefácil
abril
automóvil
brasil
civil
difícil
cil
e mail
cil
grácil
guayaquil
imbécil
indócil
infantil
juvenil
mil
móvil
perfil
portátil
útil

スペイン語の同義語辞典にあるponcilの類義語と反意語

同義語

«poncil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PONCILの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poncilを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのponcilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«poncil»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

poncil
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

poncil
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Poncil
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

poncil
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

poncil
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

poncil
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

poncil
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

poncil
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

poncil
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

poncil
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

poncil
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

poncil
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

poncil
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

poncil
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

poncil
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

poncil
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

poncil
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

poncil
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

poncil
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

poncil
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

poncil
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

poncil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

poncil
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

poncil
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

poncil
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

poncil
5百万人のスピーカー

poncilの使用傾向

傾向

用語«PONCIL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«poncil»の使用頻度を示しています。
poncilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poncil»で最も広く使用されている表現です。

用語«PONCIL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«poncil»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«poncil»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、poncilに関するニュースでの使用例

例え

«PONCIL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からponcilの使いかたを見つけましょう。poncilに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alfabético temática Invicta
poncil adj. y m. Se dice de una especie de limón de corteza muy gruesa. ponedero -ra adj. Se dice del ave que pone huevos. 2 m. Nidal para poner huevos. 3 Lugar en que se coloca. ponedor -ra adj. Ponedero. 2 Se dice de la caballería que ...
2
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
... s. m.Cidra , limonza , poncil : limon grande. PONCIS, s. m. Dibujo estarcido con el squero. V. Poncer. PONCTION, s. ( cinllg.) Puntura : abertur- que se hace en cualquiera parte del cuerpo , para dar sa'lída á al una materia. PONCTUALITE ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
3
Diccionario de la Real Academia Española
POMPOSO, SA. adj. Ostentoso, magní- lico , grave y autorizado. Pomposus. — Hueco , hinchado y extendido circular- mente. Inflalus. ák PONCELA.' s. f. ant. DonciWa. PONCf. adj. Poncil. PONCIDRE. adj: Poncil. PONCIL. adj. y sust. in. que ...
‎1826
4
Medicina y Cirugia domestica, necessaria a los pobres y ...
El vitriolo blanco, corregí.', э con vn poco de corteza de poncil , de medía hafta vna dragma en caldo pingue ; quatro hafta ocho granos del fruto del cohombrillo filveftre en polvo, con vino blanco.y vna po - ca de corteza de poncil ; la raiz de ...
Felipe Borbón, Antonio Juan de Villafranca, Tomás Montes ((Valencia)), 1705
5
Diccionario de la Academie Española
PONCIL. adj. y sust. m. que se aplica á Confecuo adora rolundaque. POMADA. s. f. Manteca preparada con varios ingredientes , que sirve pora suavizar el cútis y otros usos semejantes. Unguentum odoraríum ex pomís. POMAB. s. m. El sitio ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
6
Diccionario de la Lengua Castellana con las Correspondencias ...
PONCIL. adj. Que se aplica á una especie de limon, lima ó cidra agria. Úsase también como sustantivo masculino. Poncil. Mali medici species ab ubere sic dicta. PONCHE, m. M bula que se hace de aguardiente mezclada con ague, limon ...
Pedro Labernia, 1848
7
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
PONCELA. f. ant. DONCELLA. PONCÍ. adj. roucii}. PONCIDRE. adj. PONCIL. PONCIL. adj. Se aplica á una especie de limon, Iiina ó cidra agria. PONCHE. m. Bebida que se hace de aguardiente, mezclada con agua , limoii y azúcar.
Juan Peñalver, 1845
8
Hespérides: o, La riqueza citrícola española
La lumia alargada, la dulce, la fuerte. La lumia parecida a la pera bergamota. El poncil gigante. El poncil mediano. El poncil dulce. El poncil anaranjado. El poncil puntiagudo. El poncil esponjoso. Las dos limas de España, la dulce y la agria.
Luis García Guijarro, 1957
9
Materia criminal forense: o tratado universal teórico y ...
Auto. . . dijeron que por la ausencia de Bartolomé Poncil , testigo examinado á foj : : : n. 31 se reciban testigos de abono. Carrasco, Alcalde. Adelfas. Haya , Alcalde . Ante mí Antonio Orégano. Notoriedad. . . (al Fiscal, partes y reos). Testigo de ...
Senen Vilanova y Mañes, 1827
10
Prontuario de agricultura
Poncil. El Poncil o Poncilero es una variedad de cidro de origen desconocido y actualmente no cultivado, que se utilizó, sobre todo en terrenos arenosos, con el fin de obtener estacas sobre las que se injertaban otros cítricos comerciales, ...
‎2005

用語«PONCIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からponcilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Forest Service bringing in top crew to attack Roaring Lion Fire
The best-of-the-best, Poncil's crew knows this terrain well -- they also fought the big Sawtooth Fire in the area four years ago. "This is a bad one. It's in a bad spot. «KPAX-TV, 7月 16»
2
Local Black Hair group hosts second annual hair show "Spring is in ...
Sharra Poncil 5/24/16 10:47am - LOCAL LIFE. Share; Tweet; Comment. African American Hair has a long cultural history and as the surge of natural hair had ... «The Rapidian, 5月 16»
3
Mayat Bayi Ditemukan Membusuk Dikerumuni Lalat di Cilandak
Bayi itu ditemukan oleh salah seorang warga saat hendak membuang sampah di jalan Poncil Raya RT 01/07 Kelurahan Gandaria, Cilandak, Jakarta Selatan, ... «VIVA.co.id, 8月 15»
4
Le CAL en ordre de marche
... Argelès ; Vigneau, centre, Dragon Catalan ; Roumignères, arrière, demi d'ouverture, Montpellier ; Ogé, pilier, TPR ; Poncil, 2e ligne, XIII Sauveterre ; Pradaud, ... «ladepeche.fr, 7月 15»
5
Lannemezan , Lourdes XV et l'EMMR au complet
... Oge (Tarbes-Pyrénées Rugby) ; Roumignères (Montpellier) ; Arrouy, Saintrapt, Simon (Montréjeau) ; Poncil (XIII Sauveterre) ; Lamouroux (Aureilhan) ; Mur, ... «ladepeche.fr, 7月 15»
6
Hackney WickED: community spirit keeps festival alive
by Joshua Poncil/ May 27, 2015/ Arts, Hackney/ No Comments/. Hackney Wicked Art Festival 2013. Pic: Hackney Wicked. Hackney WickED festival survives after ... «EastLondonLines, 5月 15»
7
Co-working 'tree office' to open in Hoxton Square
by Joshua Poncil/ May 26, 2015/ Hackney/ No Comments/. The TREExOFFICE will be bookable online for meetings and events. Pic: Danielle Johnston. «EastLondonLines, 5月 15»
8
Cremer Street artists “bullied” out of studios
by Joshua Poncil/ May 22, 2015/ Arts, Business, Hackney, Housing/ No Comments/. Cremer Street Sudios in Hackney. Pic: Joshua Poncil. Artists in Hackney's ... «EastLondonLines, 5月 15»
9
Hackney Council is building the UK's first dual zebra crossing
by Joshua Poncil/ May 12, 2015/ Hackney, News, Transport/ No Comments/. Workers put the finishing touches on the new pedi/cycle zebra crossing. «EastLondonLines, 5月 15»
10
#ELLGE2015: Labour grabs both seats in Hackney
Pic: Joshua Poncil. Hackney was the earliest to declare its winners ... her constituents gave her a vote of confidence. By Lindsay Crocket and Joshua Poncil ... «EastLondonLines, 5月 15»

PONCILの画像

poncil

参照
« EDUCALINGO. Poncil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/poncil>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z