アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pontificalement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPONTIFICALEMENTの発音

pontificalement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PONTIFICALEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPONTIFICALEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pontificalement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpontificalementの定義

辞書の中の教皇の最初の定義は、教皇にとって適切である。 教皇の別の定義は、教会の高官、通常は大司教、時には大修道院長に特有です。 Pontificalはまた、司教のために予約された儀式を含むコレクションです。 その内容。

La première définition de pontificalement dans le dictionnaire est propre aux pontifes. Une autre définition de pontificalement est propre à un dignitaire de l'église, généralement un évêque, parfois un abbé. Pontificalement est aussi recueil contenant le rituel des cérémonies réservées à l'évêque; son contenu.


フランス語辞典で«pontificalement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PONTIFICALEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PONTIFICALEMENTのように始まるフランス語の単語

pontée
ponter
pontet
ponteur
pontien
pontier
pontife
pontifiant
pontifiard
pontifical
pontificat
pontifiement
pontifier
pontifiquant
pontil
ponton
pontonage
pontonner
pontonnerie
pontonnier

PONTIFICALEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるpontificalementの類義語と反意語

同義語

«pontificalement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PONTIFICALEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pontificalementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpontificalementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pontificalement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

pontifically
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pontificalmente
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pontifically
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

pontifically
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

pontifically
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

pontifically
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pontifical
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

pontifically
260百万人のスピーカー

フランス語

pontificalement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pontifically
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

päpstlich
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

pontifically
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

pontifically
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pontifically
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

pontifically
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

pontifically
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pontifically
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

pontifically
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pontificalmente
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pontifically
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

pontifically
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pontifically
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

pontifically
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pontifically
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pontifically
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pontifically
5百万人のスピーカー

pontificalementの使用傾向

傾向

用語«PONTIFICALEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«pontificalement»の使用頻度を示しています。
pontificalementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pontificalement»で最も広く使用されている表現です。

用語«PONTIFICALEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pontificalement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pontificalement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pontificalementに関するニュースでの使用例

例え

«PONTIFICALEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpontificalementの使いかたを見つけましょう。pontificalementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire dogmatique, moral, historique, canonique, ...
exempt ou forain à célébrer pontificalement dans ses propres églises (499}. 13. Quanti %un abbé est dans les églises des religieuses soumises à sa juridiction en même temps que l'évêque du lieu, il doit se placer, ou a la .gauche de celui-ci,  ...
Victor Daniel Boissonnet, Jacques-Paul Migne, 1860
2
Traitté de l'abus... par Charles Fevret...
mnit t.»- vinec des Métropolitains ou Evêques , si ce TM*f~jj?m??* títA Par leur licence & Pclmiffion- Messire Denys de Marquemont Primat & Archevêque de Lyon , ayant désiré de célébrer pontificalement dans Paris en .'Eglise saint Eusta che ...
Charles Fevret, 1677
3
Traitez des droits et libertez de l'Eglise Gallicane.- ...
... qu'il n'auoit peu faire ladite nouuelle ceuurc pour ofîîcieraux Vespres Pontificalement, parce que ceste entreprise est contraire à la forme prescrite par le Pontifical & Cérémonial Romain , qui enioint aux Eues- ques & Archeuefques quand ils ...
Pierre Pithou, 1639
4
Mandemens
A ces causes, de l'avis & conseil de nos venerables Confreres les Chanoines & Chapt- - tre de nôtre Eglise Cathedrale , nous ordonnons que la solennité de S. François de Sales se fera pontificalement de l'office d'un Confefleur Pontife le 5.
Henry Arnauld, 1683
5
Traitté de l'abus et du vray suiet des appellations ...
6. in Tru/lo obserue,qu'vn Evesque pouuoit bien dire en particulier la Messe dans le Diocese d'vn autre Evesques mais non pas publiquement 8L pontificalement. Socrate liure 6. chap. i4.. rapporte les plaintes de Iean Constantinopolitain ...
Charles Fevret, Girin, 1667
6
Traité De L'Abus Et Du Vray Sujet Des Appellations ...
$ut U frtéë m ptut C'est pourquoy il n'a pas été loisible au ttttbrtr poitificMttmcnt Primat de célébrer Pontificalement en la Pro- »" tx Province d' tu- , • r • «j I- ï* r irvfim u p«mi0i,» vlnce Jes Métropolitains 011 Evoques, si cé 4m M*trep$Ut*m, ...
Charles Fevret, 1689
7
Le Conservateur belge: recueil ecclésiastique et littéraire
Le jeudi t4, jour de la fête, M. Févêque de Nanci et Toul ofliciera pontificalement, assisté du clergé de SaintSéverin et de celui de Saint-Paul; le matin, sermon par M. le, curé de Saint-Paul , le, soir, stations. par les missionnaires. Le vendredi ...
8
Traité historique et dogmatique des priviléges et exemptions ...
ils y entendent l'Office Divin , & dans les Assemblées des Fideles & en particulier , le celebrent & le font celebrer, en forte neanmoins que l'Archevêque même qui officie pontificalement , ne puisse pas faire officier pontificalement un autre : tout  ...
Louis Pisant, 1715
9
Dictionnaire Dogmatique, Moral, Historique, Canonique, ...
N.S.26 : Dictionnaire des Decrets Victor Daniel Boissonnet. exempt ou forain à célébrer pontificalement dans ses propres églises (699). _ 13. Quand.un abbé est dans les églises des religieuses soumises à sa Juridiction en même temps que ...
Victor Daniel Boissonnet, 1852
10
Nouvelle encyclopédie théologique
Pendant que l'évêque célèbre pontificalement, il peut défendre la célébration des messes privées dans la même église (1619). II peut priver de l'honneur d'être encensés les magistrats qui refusent de l'accompagner de son palais à l'église ...

用語«PONTIFICALEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpontificalementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Et si Mgr Pozzo célébrait à Saint-Nicolas-du-Chardonnet ?
Et pourtant Mgr Lefebvre et les prêtres de la FSSPX l'ont laissé célébré pontificalement. Ils en étaient même heureux. Les visages qui ... «Nouvelles de France, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Pontificalement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pontificalement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z