アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"populachera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPOPULACHERAの発音

po · pu · la · che · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POPULACHERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPOPULACHERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«populachera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpopulacheraの定義

スペイン語の辞書の中のpopulacheraの定義は、民衆に関連しているか相対的である。 税関、民間人のデモンストレーション。 辞書の中のポピュラーケラのもう一つの意味は、民衆を平凡にすること、またはそれによって理解され、尊敬されることも適切です。 ヒーロー、ドラマ、大衆のスピーチ。 La definición de populachera en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al populacho. Costumbres, demostraciones populacheras. Otro significado de populachera en el diccionario es también propio para halagar al populacho, o para ser comprendido y estimado por él. Héroe, drama, discurso populachero.

スペイン語辞典で«populachera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POPULACHERAと韻を踏むスペイン語の単語


arrachera
a·rra·che·ra
arrechera
a·rre·che·ra
bolichera
bo·li·che·ra
borrachera
bo·rra·che·ra
cachera
ca·che·ra
canchera
can·che·ra
cartuchera
car·tu·che·ra
cauchera
cau·che·ra
chera
che·ra
chochera
cho·che·ra
cochera
co·che·ra
fichera
fi·che·ra
ganchera
gan·che·ra
lechera
le·che·ra
lonchera
lon·che·ra
pechera
pe·che·ra
ponchera
pon·che·ra
ranchera
ran·che·ra
sandwichera
sand·wi·che·ra
trinchera
trin·che·ra

POPULACHERAのように始まるスペイン語の単語

pop
populachería
populachero
populacho
populación
popular
popularidad
popularismo
popularista
popularización
popularizar
popularmente
populazo
populeón
populetana
populetano
populismo
populista
pópulo
populosa

POPULACHERAのように終わるスペイン語の単語

bichera
bizcochera
bochinchera
calichera
chanchera
chauchera
chichera
colchera
corchera
cosechera
dicharachera
guarachera
huisachera
machera
mechera
nochera
puchera
remolachera
truchera
vizcachera

スペイン語の同義語辞典にあるpopulacheraの類義語と反意語

同義語

«populachera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POPULACHERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語populacheraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpopulacheraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«populachera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

populachera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

populachera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Populace
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

populachera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

populachera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

populachera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

populachera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

populachera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

populachera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

populachera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

populachera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

populachera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

populachera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

populachera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

populachera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

populachera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

populachera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

populachera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

populachera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

populachera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

populachera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

populachera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

populachera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

populachera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

populachera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

populachera
5百万人のスピーカー

populacheraの使用傾向

傾向

用語«POPULACHERA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«populachera»の使用頻度を示しています。
populacheraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«populachera»で最も広く使用されている表現です。

用語«POPULACHERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«populachera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«populachera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、populacheraに関するニュースでの使用例

例え

«POPULACHERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpopulacheraの使いかたを見つけましょう。populacheraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guía de lectura de Martes de Carnaval
Peor que ellos, porque no tienes una peseta y propagas la mala literatura, por entregas».35 «Toda la literatura es mala», pero la «mala literatura» es esa literatura populista y populachera que divulga entre el pueblo español una ideología ...
Manuel Aznar Soler, 1992
2
Pablo Herrera Carrillo: sus combates por la historia
A los voceadores de la frase populachera: "entre menos burros, más olotes", contestemos con otra frase también populachera: "Del mismo cuero tienen que salir las correas". Aunque parezca algo sin sentido, o una petición de principio, ...
Pablo Herrera Carrillo, Aidé Grijalva, Max Calvillo Velasco, 2005
3
Diario de las sesiones de Cortes
Esta insistencia , Sr. Moyano, rao ha valido que un periódico la haya calificado de tenacidad celestial; que otro oio baya dicho que voy das la popularidad , Iras la populachera ; y no solo esto , sino que Jaén ha pegado esta especio de ...
España Cortes, 1856
4
Jueves de Excelsior
NO te me pongas pantera o te vuelvo calavera", 2 de noviembre: la calaca populachera que pela los dientes y ha sido símbolo chusco y que fue, en prolongada tradición, arma de desquite del pueblo pafa recordarle a los poderosos, ...
5
Crónicas didácticas sobre el folclor musical de Colombia
MUSICA. POPULACHERA. La defensa de la canción nativa, de la música autóctona en general y de las danzas y bailes criollos, son valiosos elementos folclóricos de nuestro patrimonio cultural que el actual y pasados gobiernos, han debido ...
Rafael Campo Miranda, 1999
6
El teatro de Dios. Discurso sin pretensiones sobre la ...
O aparece de contrabando, bajo una forma falsamente cómplice del público, populachera, tan gravosa como su ausencia; o bien se erige en árbitro y decide sobre los enunciados de la fe a modo de derisión, poniendo de su parte a los que ...
Thierry-Dominique Humbrecht
7
Disquisiciones antropológicas
Por otro lado, recogen la versión populachera y colectiva de que los alumbrados eran gentes que practicaban licencias sexuales, y que los clérigos y beatas que se reunían tenían unas ideas muy peculiares sobre la necesidad de pecar para ...
Julio Caro Baroja, 1985
8
La Hortelana
Teniendose Nicolás Flamand por feliz de haber figurado en todos estos triunfos- de la gloria populachera, habia vuelto á Paris convertido en misionero de lo que el llamaba santos furores de la libertad. Su dignidad de hombre y de asesino ...
Charles Victor Prévot Arlincourt, 1837
9
Contraluna
Sin embargo, mientras tanto, mañana publicarán su ensayo sobre esa cosa terrible y decadente, mediocre y populachera, que es el enciclopedismo. El último filósofo está siendo perseguido por la guerra, piensa. Y saberse polaco no ayuda ...
Giovanna Rivero, 2005
10
El tiempo de las tribus: el ocaso del individualismo en las ...
... impotencia para comprender esa otra cosa que es el pueblo! Masa informe, a la vez populachera e idealista, generosa y mezquina, en suma, una mezcla contradictoria que, como todo lo que está vivo, descansa en la tensión paradójica.
Michel Maffesoli, 2004

用語«POPULACHERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpopulacheraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La TV colombiana en cuidados intensivos
... #TodoEsPrestado, pues el planteamiento claro que se le ha dado a esta producción, es el de una hostigante parodia populachera que ni a telecomedia llega. «Las2orillas, 9月 16»
2
kattygarcia entrevista actriz tresfamilias ecuavisa
Pero les gustó mi trabajo, lo que me pidió el director es que la hiciera más 'populachera'. Eres bastante básica para vestirte. ¿Qué te dicen cuando te ven? «Portal Extra, 9月 16»
3
Blu radio lanza 'La calle', emisora popular
Lo que he sabido, de buena fuente, es que Blu lanzará una emisora popular, no tan populachera como Radio Recuerdos, ni Radio Uno, “la emisora de uno”. «KienyKe, 9月 16»
4
De ejemplos y realidades
Chávez gobernó de forma populachera por poco más de 13 años llevando a ese país a la división social, a la violencia y persecución política, a la corrupción y ... «Listín Diario, 9月 16»
5
Los folkloristas
Algún radioescucha indignado, como los hay a veces, llamó para quejarse de que transmitiéramos esa música “populachera” que nada tenía que ver, según su ... «maspormas, 9月 16»
6
Juan Gabriel, una gran herencia para herederos desconocidos
La Plaza Garibaldi, bastión de los mariachis, enclave de la fiesta populachera y el desamor ahogado en tequila, era un hervidero la noche del pasado domingo, ... «eju.tv, 9月 16»
7
El otoño comunista de Pablo Iglesias
Ayer, en su regreso a la ortodoxia populachera, Iglesias pronunció "la gente" en 25 ocasiones ante el Congreso. No se sabe qué gente, lo único cierto es que él ... «El Mundo, 8月 16»
8
Gonzalo Himiob Santomé: Son lo mismo
Chávez invirtió miles de horas y millones de dólares en la promoción de su imagen como populachera y hasta soez. Era el “pata en el suelo” que de arañero ... «La Patilla, 8月 16»
9
Ollanta Humala: "No es nuestro estilo una política populachera" | El ...
El presidente de la República Ollanta Humala aseveró que su gobierno no se ha caracterizado por tener una política "populachera", sino por hacer "una buena ... «El Comercio, 7月 16»
10
Propuesta “populachera” del Congreso del Estado
A decir verdad esta no es más que una medida “populachera” de los diputados, pues a sabiendas sabemos que no se autorizará. Y en un descuido Hacienda ... «Hoy Tamaulipas, 7月 16»

POPULACHERAの画像

populachera

参照
« EDUCALINGO. Populachera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/populachera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z