アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"preguerra"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPREGUERRAの発音

pre · gue · rra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREGUERRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPREGUERRAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«preguerra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpreguerraの定義

戦前の戦争の定義は、戦争直前の期間である。 En el diccionario castellano preguerra significa período inmediatamente anterior a una guerra.

スペイン語辞典で«preguerra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PREGUERRAと韻を踏むスペイン語の単語


aderra
de·rra
anteguerra
an·te·gue·rra
becerra
be·ce·rra
berra
be·rra
bicerra
bi·ce·rra
cencerra
cen·ce·rra
cerra
ce·rra
ferra
fe·rra
fierra
fie·rra
gamberra
gam·be·rra
guerra
gue·rra
hierra
hie·rra
mierra
mie·rra
motosierra
mo·to·sie·rra
patiperra
pa·ti·pe·rra
perra
pe·rra
posguerra
pos·gue·rra
sierra
sie·rra
tierra
tie·rra
yerra
ye·rra

PREGUERRAのように始まるスペイン語の単語

pregancia
pregar
preglaciar
pregnancia
pregnante
pregón
pregonar
pregonera
pregonería
pregonero
pregunta
preguntadera
preguntador
preguntadora
preguntar
pregunteo
preguntón
preguntona
pregustación
pregustar

PREGUERRAのように終わるスペイン語の単語

andorra
arra
barra
borra
cachorra
chatarra
corra
desferra
gamarra
garra
gorra
guarra
guitarra
mataperra
narra
navarra
parra
pizarra
presierra
zorra

スペイン語の同義語辞典にあるpreguerraの類義語と反意語

同義語

«preguerra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PREGUERRAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語preguerraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpreguerraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«preguerra»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

战前
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

preguerra
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Prewar
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

prewar अवधि
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فترة ما قبل الحرب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

довоенный период
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

período pré-guerra
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

prewar সময়ের
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

période d´avant-guerre
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tempoh sebelum perang
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Vorkriegszeit
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

戦前
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

전쟁 기간
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

wektu wis perang
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

giai đoạn trước chiến tranh
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

போருக்கு முந்திய காலத்தில்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

युद्धापूर्वी कालावधी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

savaş öncesi dönem
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

periodo prebellico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

okres przedwojenny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

довоєнний період
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

perioada de dinainte de război
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

προπολεμική περίοδο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vooroorlogs tydperk
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

förkrigsperioden
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

førkrigs periode
5百万人のスピーカー

preguerraの使用傾向

傾向

用語«PREGUERRA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«preguerra»の使用頻度を示しています。
preguerraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«preguerra»で最も広く使用されている表現です。

用語«PREGUERRA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«preguerra»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«preguerra»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、preguerraに関するニュースでの使用例

例え

«PREGUERRA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpreguerraの使いかたを見つけましょう。preguerraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia general de España y América
Los republicanos, que conservaron la totalidad de las escuadrillas de caza, una gran mayoría de los polimotores y del orden del 60 por 100 de los aparatos de reconocimiento ofensivo, mantuvieron inicialmente la organización de preguerra,  ...
Luis Suárez Fernández, 1986
2
Cuando Oriente llegó a América: contribuciones de ...
En la preguerra los inmigrantes japoneses en Bolivia fueron pocos, a pesar de que no encontraron barreras para entrar ni antes ni después de que se establecieran relaciones diplomáticas con lapón en 1914. Los primeros que llegaron ...
‎2004
3
La reconstrucción del sur en la narrativa de George W. Cable ...
Este retrato del periodo de preguerra ocupa tres capítulos, básicos para establecer el mito, ya que sirven para destacar de forma relevante la gran diferencia entre el antes y el después de la civilización sureña. La plantación de Red Rock es ...
Carme Manuel Cuenca, 2011
4
Sociología de la religión
tual y sistemático, interpretó la segunda versión fragmentaria como primera parte teórica de la obra, y la versión de preguerra como segunda parte práctica, como una aplicación de los conceptos de la primera53. Para las subdivisiones se ...
Max Weber, 2012
5
Mito e innovación en la narrativa estadounidense del Nuevo ...
Este retrato del período de preguerra ocupa tres capítulos, básicos para establecer el mito, ya que sirven para destacar de forma relevante la gran diferencia entre el antes y el después de la civilización sureña. La plantación de Red Rock es ...
Carme Manuel Cuenca, 1994
6
Rompiendo moldes en el Derecho Internacional: cuando la ...
démicos de Columbia representaban una clara alternativa a la Escuela de Yale, una que tampoco era positivista o iusnaturalista en el sentido de preguerra. Combinaban un anti-formalismo débil y un compromiso con normas neutrales e  ...
David Kennedy, 2002
7
Argentina y el Mercado Mundial de sus Productos, 1920-1976
En los años de preguerra, el lino argentino era enviado a los Países Bajos, Francia, Bélgica y el Reino Unido, los cuales en forma conjunta representaban una proporción algo menor a dos tercios de los destinos de exportación, mientras que ...
Lucas Llach, 2006
8
Proel: Santander, 1944-1950 : revista de poesía/revista de ...
Los poetas de la preguerra que vienen después de Alberti tienen una actitud neorromántica, reconociéndole al hombre un papel activo dentro de su existencia y le crean un mundo de acción recíproca con su familia, su vecino y su dios.
‎1994
9
IDEAL DE LA PAZ POR EL CAMINO DE LA EDUCACIÓN: LA CONFRENCIA ...
LA CONFRENCIA EN LONDRES SOBRE EDUCACION DR. ADALBERTO GARCIA DE MENDOZA. Qué veían, alrededor de su empeño, los dictadores. Un conjunto de pueblos adelantados en que existían, incuestionablemente, técnicas  ...
DR. ADALBERTO GARCIA DE MENDOZA, 2014
10
John Ford: El hombre y su cine
preguerra. (1939-1941). La diligencia El joven Lincoln Corazones indomables Las uvas de la ira Hombres intrépidos La ruta del tabaco ¡Qué verde era mi valle! 02-03-1939 Argosy-Wanger-United Artists 09-06-1939 Cosmopolitan-20th ...
Tag Gallagher, 2009

用語«PREGUERRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpreguerraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aquellos lujosos barcos de pasajeros de preguerra marcaron un ...
Casi dos meses después de terminada la II Guerra Mundial, comenzaron a llegar las mercaderías y productos de uso común que tanto necesitábamos, desde ... «Diario El País, 9月 16»
2
Preguerra en Alemania
Es muy preocupante que la canciller Angela Merkel haya presentado un proyecto de defensa civil para toda Alemania presuntamente frente a ataques ... «Periodista Digital, 8月 16»
3
Preguerra
mariano llobet román En la primavera y verano de 1936 estaban de moda unas canciones que aún no han perdido actualidad, quizás por lo mucho que ... «Diario de Ibiza, 8月 16»
4
¡Qué maravilla! Un Alfa Romeo 8C de 1939, a la venta
Este maravilloso Alfa Romeo 8C 2900B Lungo Spider de 1939 acaba de hacerse con el título del coche de la preguerra más caro jamás subastado tras ... «Autobild.es, 8月 16»
5
Descubrir a pie el relato cultural del Vigo de preguerra
Ayer estrenó el paseo por el Vigo del arte y la literatura de preguerra. El filólogo Xurxo Martínez fue el encargado de descubrir al medio centenar de ... «Faro de Vigo, 6月 16»
6
OSUG deslumbrará con obra de Revueltas, de Igor Stravinsky y ...
Marcelletti, quien será acompañado por el violinista Francisco Fullana; con el programa número 15: “La música de la Preguerra: 1928 – 1938”. La primera obra ... «Periodico Notus, 6月 16»
7
Se presenta el libro “La preguerra”, del poeta Pablo Grasso
La preguerra es un libro de ensayos poético-políticos en los que el autor hace una particular y personalísima lectura de la escena literaria contemporánea de la ... «ElSol.com.ar, 5月 16»
8
Christian Carion dedica a su madre "Mayo 1940", el éxodo francés ...
Christian Carion dedica a su madre "Mayo 1940", el éxodo francés de preguerra. EFEMadrid 4 may 2016. El director francés Christian Carion. EFE/Archivo. «EFE, 5月 16»
9
El bazar de Damasco añora a los turistas
Said lleva 18 años trabajando en el antiguo mercado damasceno de Hamidiye y añora los tiempos de preguerra en los que turistas de todas partes del mundo ... «La Región, 4月 16»
10
Carlos Alonso, el valdepeñero que salvó los trofeos del Madrid de ...
Carlos Alonso, el valdepeñero que salvó los trofeos del Madrid de preguerra. José López Carreño Ciudad Real. Muchas dudas se resuelven por casualidad. «Lanza Digital, 2月 16»

PREGUERRAの画像

preguerra

参照
« EDUCALINGO. Preguerra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/preguerra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z