アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pregonería"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPREGONERÍAの発音

pre · go · ne ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREGONERÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPREGONERÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pregonería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpregoneríaの定義

スペイン語辞書のpregoneríaの定義は、貿易または街区の行使です。 辞書のpregoneríaの別の意味はまた、特定の権利または賛辞です。 La definición de pregonería en el diccionario castellano es oficio o ejercicio del pregonero. Otro significado de pregonería en el diccionario es también cierto derecho o tributo.

スペイン語辞典で«pregonería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PREGONERÍAと韻を踏むスペイン語の単語


altanería
al·ta·ne··a
bombonería
bom·bo·ne··a
botonería
bo·to·ne··a
cartonería
car·to·ne··a
chapinería
cha·pi·ne··a
charlatanería
char·la·ta·ne··a
colchonería
col·cho·ne··a
fontanería
fon·ta·ne··a
imaginería
i·ma·gi·ne··a
jardinería
jar·di·ne··a
latonería
la·to·ne··a
marinería
ma·ri·ne··a
marroquinería
ma·rro·qui·ne··a
masonería
ma·so·ne··a
minería
mi·ne··a
molinería
mo·li·ne··a
pasamanería
pa·sa·ma·ne··a
personería
per·so·ne··a
refinería
re·fi·ne··a
tornería
tor·ne··a

PREGONERÍAのように始まるスペイン語の単語

pregancia
pregar
preglaciar
pregnancia
pregnante
pregón
pregonar
pregonera
pregonero
preguerra
pregunta
preguntadera
preguntador
preguntadora
preguntar
pregunteo
preguntón
preguntona
pregustación
pregustar

PREGONERÍAのように終わるスペイン語の単語

buhonería
cabezonería
cajonería
carbonería
chabacanería
cordonería
fanfarronería
francmasonería
glotonería
guarnicionería
gusanería
holgazanería
jabonería
jamonería
medianería
monería
salchichonería
socarronería
sonería
tenería

スペイン語の同義語辞典にあるpregoneríaの類義語と反意語

同義語

«pregonería»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PREGONERÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pregoneríaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpregoneríaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pregonería»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

pregonería
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pregonería
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Premonition
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pregonería
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pregonería
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

pregonería
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pregonería
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pregonería
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pregonería
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pregonería
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

pregonería
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

pregonería
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pregonería
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pregonería
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pregonería
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

pregonería
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pregonería
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pregonería
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pregonería
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pregonería
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

pregonería
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pregonería
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

pregonería
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pregonería
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pregonería
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pregonería
5百万人のスピーカー

pregoneríaの使用傾向

傾向

用語«PREGONERÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«pregonería»の使用頻度を示しています。
pregoneríaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pregonería»で最も広く使用されている表現です。

用語«PREGONERÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pregonería»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pregonería»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pregoneríaに関するニュースでの使用例

例え

«PREGONERÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpregoneríaの使いかたを見つけましょう。pregoneríaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diario de Sesiones
Por lo que hace a la renta pública, al adherir el Gobierno á la indicacíon de la C. de Ü, ha. tenido cuidado de hacer variaciones en las leyes de impuesto que compensen la supresíon del de pregonería. Conseguiremos con su abolicion el  ...
Buenos Aires (Argentina : Province). Legislatura. Cámara de Diputados, 1856
2
Registro Oficial
... yijO Id. D. Luis López Jl'or i£ual «intidad que ordenó en su testara- y les. S Derecho de herencias transversales 13,152 4 ídem de pregonería 431 ídem por el valor de un terreno del Está- do en la testamentaria de D. Vicente Balladares 177 ...
Buenos Aires (Argentina : Province), 1839
3
Registro oficial (de la provincia de Buenos Aires).
La recaudación del derecho de pregonería sobre los remates públicos, se encuentra- fiada á la buena fé délos rematadle». Taf estado dé trícertidúmbre no puede continuar por mas tiempo en grave perjuicio de los intereses " •' del estado.
Buenos Aires province, 1825
4
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
PREGONERÍA — (Pbla 39) le hiciesen merced de la pregonería que tiene Agustín Fernández (CVPbla, 82) / (Cuba 77) tome la carnecería y pregonería desta dicha villa (ACH, III, 132) / (Lima 84) lo procedido de la prego- nería (LCL, X, 111).
Peter Boyd-Bowman, 1971
5
Acuerdos del extinguido Cabildo de Buenos Aires
Correduría , mojón y romana. Correduría, pregonería y romana. Correos Corro, José Antonio del. Costa de San Isidro. Costanso, Domingo. Crestar, María Tgnaeia. Cuaresma. Cuarteles y barrios de la Ciudad. Cuartillas. Cueros. ídem. ídem.
Buenos Aires (Argentina). Cabildo, José Juan Biedma, Augusto S. Mallié, 1931
6
El Ayuntamiento de la Ciudad de México en el Siglo XVII: ...
Pregonería Pública Al gobierno local de México se le concede el arrendamiento de la pregonería de la ciudad, que se subastaba como servicio público por un tiempo indeterminado, con la obligación de entregar una renta anual al ...
María Luisa Pazos, 1999
7
Tradiciones peruanas
Los pozos se secaron, y claro está que el de la casa de la Pregonería no había de ser la excepción. Las hermanas o monjas bernardas se vieron en apuros, y después de agotados los expedientesó profanos, resolvieron acudir a San Nicolás ...
Ricardo Palma, Julio Ortega, 1993
8
Coleccion de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
«Otrosí: «por cuanto en los tiempos pasados solia haber en la di- «cha' villa Pregoneros que tenian é habian el oficio de la « pregonería , y estos tales eran asalariados é sustentados «por el dicho Concejo y de sus réditos y rentas para su ...
‎1829
9
Notariado, documentos notariales y Pedro González de Hoces, ...
... con la qual enbiase mandar a los fieles de la pregonería del concejo desta dicha cibdat que pregonasen públicamente, por los lugares acostunbrados della, los plazos quel derecho en tal caso quiere al dicho al dicho padre e parientes del ...
Pilar Ostos Salcedo, 2005
10
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
«Otrosí: » por cuanto en los tiempos pasados solia haber en la di- «cha villa Pregoneros que tenían é habian ei oficio de la «pregonería, y estos tales eran asalariados é sustentados «por el dicho Concejo y de sus réditos y rentas para su ...
‎1829

用語«PREGONERÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpregoneríaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'BATEC DE LA LLUM'
... de la tradición, de la Lledonera, y de la semana grande y su día a día, sus colores y sus pregonerías, y que se encumbrará en el centro de la plaza Cardona ... «El Periódico Mediterráneo, 2月 16»
2
“El pregonero de Sevilla” por Andrés Cañadas
... un giro a la pregonería hispalense. Se acabó. A partir de ahí, se extiende el vacío, porque nada más sé de Francisco Javier Segura ni de su nombramiento. «MasJerez, 11月 12»
3
José Antonio Zarzana Marín, pregonero de la Semana Santa
Zarzana es hijo de uno de los nombres fundamentales a la hora de entender cómo se cultiva en Jerez la pregonería cofrade. Es casi inédito en los escenarios ... «Diario de Jerez, 9月 10»

PREGONERÍAの画像

pregonería

参照
« EDUCALINGO. Pregonería [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pregoneria>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z