アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vorkriegszeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVORKRIEGSZEITの発音

Vorkriegszeit  [Vo̲rkriegszeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VORKRIEGSZEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVORKRIEGSZEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vorkriegszeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVorkriegszeitの定義

戦争の発生前の時間例:建物は戦前期にまでさかのぼります。 Zeit vor KriegsausbruchBeispieldas Gebäude stammt noch aus der Vorkriegszeit.

ドイツ語辞典で«Vorkriegszeit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VORKRIEGSZEITと韻を踏むドイツ語の単語


Adventszeit
Advẹntszeit [atˈvɛnt͜st͜sa͜it]
Amtszeit
Ạmtszeit [ˈamt͜st͜sa͜it]
Anfangszeit
Ạnfangszeit
Ankunftszeit
Ạnkunftszeit [ˈankʊnft͜st͜sa͜it]
Arbeitszeit
Ạrbeitszeit 
Ausbildungszeit
A̲u̲sbildungszeit [ˈa͜usbɪldʊŋst͜sa͜it]
Auszeit
A̲u̲szeit
Bearbeitungszeit
Beạrbeitungszeit [bəˈ|arba͜itʊŋst͜sa͜it]
Entstehungszeit
Entste̲hungszeit [ɛntˈʃteːʊŋst͜sa͜it]
Gesprächszeit
Gesprä̲chszeit
Halbwertszeit
Hạlbwertszeit
Jahreszeit
Ja̲hreszeit 
Lebenszeit
Le̲benszeit
Ortszeit
Ọrtszeit [ˈɔrt͜st͜sa͜it]
Regierungszeit
Regi̲e̲rungszeit [reˈɡiːrʊŋst͜sa͜it]
Urlaubszeit
U̲rlaubszeit
Verschlusszeit
Verschlụsszeit [fɛɐ̯ˈʃlʊst͜sa͜it]
Vorbereitungszeit
Vo̲rbereitungszeit [ˈfoːɐ̯bəra͜itʊŋst͜sa͜it]
Weihnachtszeit
We̲i̲hnachtszeit
Öffnungszeit
Ọ̈ffnungszeit [ˈœfnʊŋst͜sa͜it]

VORKRIEGSZEITのように始まるドイツ語の単語

Vorkommando
vorkommen
Vorkommnis
Vorkost
vorkosten
Vorkoster
Vorkosterin
vorkragen
Vorkriegsgeneration
Vorkriegsjahr
Vorkriegsware
vorkucken
vorkultivieren
Vorkurs
Vorkursus

VORKRIEGSZEITのように終わるドイツ語の単語

Abfahrtszeit
Belichtungszeit
Einarbeitungszeit
Eiszeit
Entwicklungszeit
Faschingszeit
Frühlingszeit
Inkubationszeit
Kriegszeit
Leidenszeit
Mittagszeit
Nachkriegszeit
Produktionszeit
Reaktionszeit
Tageszeit
Unterrichtszeit
Vorweihnachtszeit
Wochenarbeitszeit
Zwischenkriegszeit
Übergangszeit

ドイツ語の同義語辞典にあるVorkriegszeitの類義語と反意語

同義語

«Vorkriegszeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VORKRIEGSZEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vorkriegszeitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVorkriegszeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vorkriegszeit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

战前
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

antes de la guerra
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

prewar
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

prewar
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قبل الحرب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

довоенный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pré-guerra
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

prewar
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

avant la guerre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sebelum perang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vorkriegszeit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

戦前の
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전쟁
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wis perang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trước chiến tranh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போருக்கு முந்திய
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

युद्धापूर्वी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

savaş öncesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

anteguerra
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przedwojenny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

довоєнний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dinainte de război
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προπολεμικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vooroorlogs
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

prewar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

førkrigs
5百万人のスピーカー

Vorkriegszeitの使用傾向

傾向

用語«VORKRIEGSZEIT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«Vorkriegszeit»の使用頻度を示しています。
Vorkriegszeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vorkriegszeit»で最も広く使用されている表現です。

用語«VORKRIEGSZEIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vorkriegszeit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vorkriegszeit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vorkriegszeitに関するニュースでの使用例

例え

«VORKRIEGSZEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVorkriegszeitの使いかたを見つけましょう。Vorkriegszeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Klassischer Schiffbau der Vorkriegszeit
Grundwerk zu allen Schiffbautechniken der Vorkriegszeit. Deckt alle damals bekannten Materialien, Techniken und Fahrzeugarten ab. Nachdruck des Originals von 1926
Heinrich Herner, 2009
2
Hintertüren zur Macht: Internationalismus und ...
Schluß: Internationalismus. -. Indikator. internationalen. Wandels. in. der. Vorkriegszeit. Seit den siebziger Jahren des 19. Jahrhunderts signalisierte die Zunahme internationaler Konferenzen und Kongresse, die Gründung internationaler ...
Madeleine Herren, 2000
3
Spiel- und Bewegungsverhalten in Wechselwirkung zum ...
„Einzelkindheit – Medienkindheit – Konsumkindheit“ sind Schlagwörter, die zur Kennzeichnung der heutigen Situation von Kindern häufig benutzt werden.
Tanja Nürnberger, 2003
4
Bürgerliche Bohème: Ein deutscher Sittenroman aus der ...
Ein deutscher Sittenroman aus der Vorkriegszeit Oscar A. H. Schmitz. In ihrer Gefühlsverwirrung, die mit einer ans Unwahrscheinliche grenzenden Unkenntnis des Lebens gepaart war, sah Frau Schüler in Hermann Sanders, dem ehemaligen ...
Oscar A. H. Schmitz, 2011
5
Preispolitik und Lebensstandard: Nationalsozialismus, DDR ...
... Preisbildung Verbraucherpreispolitik und ihre Konsequenzen für den Lebensstandard unter dem Nationalsozialismus in der Vorkriegszeit „Der Weg von der staatlichen Preisüberwachung zur staatlichen Preisbildung [sei] zwangsläufig" - so ...
André Steiner, 2006
6
Die eigenwirtschaftliche tätigkeit der stadt Mülheim a. d. ...
Arbeitsverhältnisse der Angestellten in den Gemeindebetrieben mit denen der Vorkriegszeit ergeben, sind naturgemäß nicht so groß, wie die entsprechenden Unterschiede in den Arbeitsverhältnissen der Arbeiter. Schon in der Vorkriegszeit  ...
Otto Weiss, 1930
7
Die Preussische Staatsbank (Seehandlung) seit der ...
Denn die Seehandlung der Vorkriegszeit war nicht eine auf Erwerb gerichtete Bank des Preußischen Staates im Sinne eines Staatskapitalismus, eine Bank, die sich von den privaten Kreditbanken etwa wie heute die Reichskreditgesellschaft  ...
Günther Heinicke, 1928
8
Die gegenwärtige lage des ostpreussischen handwerks ...
Schluß. Die Ursachen, welche eine Verschlechterung der Lage des Handwerks im Vergleich zur Vorkriegszeit mit sich gebracht haben, sind zu Anfang der Arbeit dargelegt worden. Sie beruhen auf Veränderungen in der Nachfrage und Mode,  ...
Herbert Koslowski, 1933
9
Solarer Städtebau: vom Pilotprojekt zum planerischen Leitbild
Großer Modernisierungsbedarf besteht vor allem noch in den Quartieren der Vorkriegszeit. Bei Gründerzeithäusern in zentralen Lagen ergriffen private Investoren die Initiative und führten qualitativ oft sehr hochwertige Sanierungen durch.
Dagmar Everding, 2007
10
Krieg und Erinnerung: Fallstudien zum 19. und 20. Jahrhundert
Diese wird nunmehr auf den Krieg hin interpretiert, sie erscheint als Vorkriegszeit . Insofern sind Kriege auch Schleusen der Erinnerung: Sie verengen und kanalisieren den Zugang zur Vorkriegszeit, sie öffnen ihn also nur in einer bestimmten ...
Helmut Berding, Klaus Heller, Winfried Speitkamp, 2000

用語«VORKRIEGSZEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVorkriegszeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sozial bauen in Potsdams Mitte? Lieber doch nicht
Nach dem von der Rathauskooperation beschlossenen Leitbautenkonzept soll in der Potsdamer Mitte der Stadtgrundriss aus der Vorkriegszeit ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 12月 16»
2
Leben wir heute in einer Vorkriegszeit?
In Aleppo sitzen immer noch Tausende Zivilisten fest. Während die Stadt in Trümmern liegt, gehen die Gefechte weiter. Der UN-Sicherheitsrat will nun ... «DIE WELT, 12月 16»
3
"Eine Bebauung wie in der Vorkriegszeit"
... geschichtsträchtigsten Ost-West-Übergang der Welt – eine Bebauung wie in der Vorkriegszeit – mit ,Berliner Traufhöhe' (und Graft-vollem Chic) abzuliefern?! «Tagesspiegel, 12月 16»
4
"Jetzt ist gefühlt eine Vorkriegszeit"
Kabarettist Josef Hader beschreibt Österreich vor der Bundespräsidentenwahl, Unterschiede zwischen der FPÖ und Trump - und seine partielle Sehnsucht nach ... «Süddeutsche.de, 12月 16»
5
Bad Dürkheim: Wurstmarkt-Anhänger aus der Vorkriegszeit
Einen Wurstmarkt-Anhänger, der noch aus der Vorkriegszeit stammen muss, hat ein Dürkheimer vor 20 Jahren für einen Euro auf dem Flohmarkt erstanden. «Rheinpfalz.de, 8月 16»
6
Regenmeister Rudolf Caracciola – ein Titan der Vorkriegszeit
Von 204 Rennen, die Rudolf Caracciola bestritt, gewann er 144. Anerkanntermaßen einer der größten Fahrer der Vorkriegs-Zeit, trug er in den 1930er-Jahren ... «Classic Driver, 6月 16»
7
„Einmal licht, einmal dunkel“
Die Prager Vorkriegszeit ist chaotisch, es wird viel improvisiert. Zahlreiche Anekdoten entstehen, die Lenka Reinerová in ihrem Buch „Es begann in der ... «Prager Zeitung, 5月 16»
8
Techno Classica: Wer befasst sich noch mit Vorkriegs-Autos?
Neuere Oldtimer wie Ford Mustang oder VW Käfer sind hip. Die richtig alten Typen aus der Vorkriegszeit hingegen sind uncool, ihre Fans sterben aus. «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
9
Fahrrad aus vergangenen Zeiten: Nachfrage nach historischen ...
Er erhielt sein hellblaues Diamant-Fahrrad aus der Vorkriegszeit geschenkt. Eigentlich wollte er nur einem Fahrradhändler, der aus Altersgründen seinen Laden ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
10
Überbleibsel der alten Stadt: Reste alter Architektur in Kassel
Doch selbst dort haben architektonische Zeugnisse der Vorkriegszeit das Inferno überstanden. Die folgenden Beispiele haben wir mit dem Architekturhistorikers ... «HNA.de, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Vorkriegszeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vorkriegszeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z